「薬」 1: 秋の夜の後半、月が沈み、まだ太陽が昇らず、暗い青空だけが残っており、夜行性のものを除いて、誰もが眠っています。華老シュアンは突然起き上がり、マッチを擦って油っぽいランプに火を灯した。茶館の二つの部屋は青白い光で満たされた。

「シャオシュアンのお父さん、行くの？」 老婦人の声だった。狭い部屋の中では咳き込む声も聞こえた。

「ふーん。」 ラオ・シュアンは耳を傾けて答え、服のボタンを留めて、「それをください」と言いました。

華おばさんは長い間枕の下を掘り、外国のお金の入った袋を取り出し、老伝に渡しました。老伝はそれを受け取り、震えながらポケットに入れ、外で二度押してからランタンに火を付け、吹き出しました。ランプに向かって歩き、奥の部屋へ行きました。部屋の中でガサガサと咳き込む音がした。ラオ・シュアンは彼が落ち着くのを待ってから、低い声で「シャオ・シュアン…起きないで…お母さん、寝てください。」と叫びました。