四月一個陽光明媚的早晨,喬丹 #Belfort 懶洋洋地躺在泳池邊,喝著紅牛,分享了一個警示故事。他因 10 項證券欺詐和洗錢罪名入獄,這與往常不同:這一次,他成爲了受害者。去年秋天,他向聚集在他富麗堂皇的家中的一羣商人解釋說,一名駭客從他的 #cryptocurrency 錢包中竊取了 30 萬美元的數位代幣。

他說,他是在週五的晚宴上得知這個壞消息的,當時他正向一位創投家朋友講述自己在 90 年代中期因毒品狂歡而沉沒的遊艇。在闖入貝爾福特的帳戶後,駭客將大量歐姆(一種流行的加密貨幣代幣)轉移到一個單獨的錢包中——這是一項公開可見的交易,貝爾福特無法逆轉。 「你可以看到錢在哪裏,」他說。 “這是最令人沮喪的事情。”

59 歲的貝爾福特最出名的作品是《華爾街之狼》,這是一部關於他在 20 世紀 90 年代金融界放蕩生涯的回憶錄,導演馬丁·斯科塞斯於 2013 年將其改編成一部電影,萊昂納多·迪卡普里奧飾演狂歡的主角。如今,現實生活中的貝爾福特是一名諮詢師和銷售教練,私人諮詢收費數萬美元。

本月,他在邁阿密海灘的家中接待了 9 #blockchain愛好者和企業家,舉辦了爲期一週的#CryptoOnWallStreet 研討會——這是一個與 Wolf 一起玩耍並與加密行業的朋友一起享受“親密的金融體驗”的機會。

許多名人都試圖從加密貨幣熱潮中獲利,他們出現在廣受嘲笑的加密貨幣廣告中,或兜售非同質化代幣,即被稱爲 #NFTs 的獨特數字收藏品。貝爾福特表示,他拒絕參與最糟糕的炒作。他說,他拒絕了推出一系列以狼爲主題的 NFT 的提議,儘管“我可以輕鬆賺到 1000 萬美元。”

他最近也不再對加密貨幣持懷疑態度。不久前,他在 YouTube 上拍攝了一段視頻,講述了 #bitcoin 的危險性,他稱其爲“瘋狂”和“集體妄想”。他說,多年來,隨着他對加密貨幣的瞭解越來越多,價格也一路飆升,他逐漸改變了想法。

現在,貝爾福特已經投資了幾家初創企業,包括一個新的 NFT 平臺和一個以動物爲主題的加密項目,他表示,該項目“試圖將狗和寵物生態系統放到區塊鏈上”。

無論貝爾福特在加密貨幣領域有何成就,他無疑有資格談論金融欺詐這一數字資產行業的主要問題。20 世紀 90 年代,他創立的公司 Stratton Oakmont 實施了一項複雜的股票操縱計劃。在財富巔峯時期,他和他的商業夥伴吸食了大量可卡因和安眠酮,並經常嫖娼。貝爾福特最終被判入獄 22 個月。

考慮到這段歷史,聽到年紀更大、頭髮更白皙的貝爾福特宣稱他“非常期待加密貨幣行業的監管”,這讓人感覺有點不真實。“我對將人們與他們的錢分開不感興趣,”他說。“這與我現在的做法正好相反。”

不過,他家舉辦的加密貨幣研討會並不是免費的:客人需要支付一比特幣才能坐下,或者支付等價現金,約爲 40,000 美元。

研討會於週六上午 9 點開始。這些嘉賓是從 600 多名申請者中挑選出來的,他們在貝爾福特的後院閒逛,喫着現點現做的煎蛋卷,交流着有關比特幣挖礦和代幣經濟學的技巧。一位來自哈薩克斯坦的加密礦工和一位在愛達荷州經營屋頂公司的有抱負的區塊鏈影響者在陽光下放鬆。一位佛羅里達州的商人解釋了他計劃在一家初創公司中使用 NFT,他正在將其宣傳爲音樂版 Tinder。一些嘉賓表示,他們之所以支付研討會費用,是因爲他們是 Wolf 的鐵桿粉絲;其他人只是想與其他企業家建立聯繫。

過去 20 年來,貝爾福特一直在努力重塑自己的名聲,但老沃爾夫的痕跡卻隨處可見。在他坐在桌子首位的位置後面,一個擺滿酒的架子佔據了大部分牆壁。(他說他 25 年來沒有吸過毒,但有時也會喝酒。)架子旁邊掛着一張海報,設計成元素週期表上的一個條目——Qu 代表安眠酮——列出了各種“藥物事實”,包括“有史以來最好的性愛”。

經過一輪介紹後,貝爾福特開始講授加密貨幣的細節,從比特幣和以太坊之間的差異到去中心化自治組織的興起。他分享了自己對基於加密貨幣的“智能合約”系統的見解(“其中一些非常聰明,而另一些則很愚蠢”),並講述了他與迪卡普里奧和斯科塞斯合作的舊事。

“利奧從未吸過毒,”他說。“我必須教育他這一點。”

對於加密貨幣傳道者的聚會來說,每個人花在回憶最大損失上的時間之長令人震驚。近一半的人說他們被黑客攻擊過。一位嘉賓說,他在 2014 年加密貨幣交易所 Mt. Gox 倒閉時損失了錢。另外兩人說,他們在高風險交易中銷燬了大量代幣。

隨着蔡斯·希羅 (Chase Hero) 的到來,房間裏的氣氛變得活躍起來。希羅是貝爾福特爲週末招募的一系列演講嘉賓之一。作爲一名加密貨幣投資者和遊戲愛好者,希羅宣稱穩定幣(價值與美元掛鉤的加密貨幣)是“自切片面包以來最大的創新”。

幾個小時後,大家在邁阿密海灘的一家高檔意大利餐廳 Carbone 共進晚餐,貝爾福特每週都會在這裏喫兩次。在喫魚子醬和通心粉的時候,一些客人分享了自己的放蕩故事;事實證明,貝爾福特並不是房間裏唯一的狼。兩位客人討論了追求年輕女性而不冒着陷入“糖寶”的風險的技巧。有人猜測,一個有進取心的脫衣舞俱樂部老闆可能會如何將 NFT 融入到業務中。

加密貨幣挖礦公司 Asic Jungle 的首席執行官 Artem Bespaloff 俯身跨過桌子,講述了他個人皈依狼之道的經歷。他說,他原本打算去醫學院,但在圖書館發現了一本《華爾街之狼》。

“我說,‘這就是我想做的事,’”貝斯帕洛夫回憶道。“最後我從圖書館偷了這本書。”

“所以我對他產生了好的影響,”貝爾福特笑着說。不過,他說,他對自己當時的行爲感到後悔——那是錯誤的,如果他沒有違法,他本可以變得更富有。“我錯過了互聯網熱潮,”他說。“我本可以賺到 100 倍的錢。”

“好吧,”Bespaloff 回答道,“你現在進入加密貨幣領域了。”


貝爾福特說:“活到老,學到老。”