原文標題：Hyperliquid net outflows top $250M amid fears over North Korea hackers
原文作者：Tom Mitchelhill
原文來源：https://cointelegraph.com/news/hyperliquid-outflow-north-korea-exploit-fears
編譯：Tom，火星財經
在對朝鮮黑客的擔憂之際，Hyperliquid 淨流出金額超過 2.5 億美元
在安全專家披露朝鮮威脅行動者曾在該平臺進行交易後，Hyperliquid 的淨流出金額超過 2.56 億美元。
Hyperliquid 在安全專家稱朝鮮黑客正在這個新的 Layer-1 加密衍生品平臺上進行交易後，遭遇了有史以來最大規模的單日資金流出。
MetaMask 安全研究員 Tay Monahan 在 12 月 23 日的 X 平臺帖子中表示，與朝鮮民主主義人民共和國（DPRK）相關的黑客早在 10 月就已經開始使用該平臺。
“Yall，DPRK 並不進行交易。DPRK 在做測試。”Monahan 在後續帖子中補充道。
來源：Tay Monahan
根據 Dune Analytics 的數據，在過去 30 小時內，這家衍生品平臺的淨流出總額已超過 2.56 億美元。
12 月 23 日，Hyperliquid 的資金流出現歷史新高，達到 5.0271 億美元，而流入量則超過了 2.535 億美元。
在過去 30 小時內，Hyperliquid 的淨流出總額已超過 2.56 億美元。來源：Dune Analytics
Hyperliquid 在其 Discord 服務器上表示，他們“注意到關於疑似 DPRK 地址活動的相關報道。Hyperliquid 並未受到 DPRK 的攻擊，也沒有任何其他形式的攻擊。所有用戶資金均完好無損。”
包括 Lazarus Group 在內的朝鮮黑客今年迄今已竊取了價值 13 億美元的加密貨幣，是去年盜竊金額的兩倍，凸顯了爲籌集資金而加劇的努力。
Monahan 進一步聲稱，Hyperliquid 的安全性和基礎設施在很大程度上是中心化的，僅依賴於四個驗證者。
Monahan 的帖子引發了加密評論人士的廣泛反應，Hyperliquid 的支持者指責她製造不必要的恐慌。
根據 TradingView 的數據，該交易所原生代幣 Hyperliquid (HYPE) 也受到影響，自 12 月 22 日創下 35 美元的歷史高點以來已下跌 20%，目前交易價格約爲 28 美元。
儘管如此，其他開發者和安全研究人員仍然支持 Monahan 作爲安全專家的聲譽。
“也許你不喜歡 Tay 的溝通方式，但至少我們現在在討論這件事了：金的走狗現身時，至少相當於二級火警。”Wildcat Labs 聯合創始人 Laurence Day 寫道。
“我之前和 Lazarus 有過交手，你絕不想看到他們做出看起來‘愚蠢’的事情，因爲往往並不是那樣。”Day 在後續帖子中補充道。
面對重大攻擊時存在“兩道防線”
匿名開發者 Cygaar 表示，如果朝鮮對 Hyperliquid 發動攻擊，可以使用兩道防線來阻止大規模的 USD Coin（當前價格降至 1.00 美元）被盜。
（編者注：推特內容自動翻譯）HyperLiquid 情況的總結：
缺點：
如果朝鮮黑客正在尋找攻擊方法，我不會感到驚訝
需要 3/4 的驗證者受到損害才能從橋中撤回全部 23 億 USDC
優點：
一旦發生攻擊，兩道防線可以發揮作用，防止資金被盜
Circle 可以凍結攻擊者的地址，以防止被盜資金被使用
Arbitrum 可以回滾鏈以撤消攻擊並恢復 HL 橋
結論：
我現在不會爲此而完全恐慌 - 如果發生最壞的結果，還有護欄可以保護。
首先，驗證器是否會受到損害還有待觀察。我對 HL 的 opsec 一無所知，但考慮到 4 個驗證器中的每一個都至關重要，我想他們會非常擅長。
來源：Cygaar
Cygaar 稱，USDC 的發行方 Circle 可以將這些地址列入黑名單，徹底禁止其轉移代幣，以凍結潛在威脅行動者的資金流動。
“如果他們行動足夠迅速，就能阻止攻擊者將被盜的 USDC 進行交易，從而有效凍結資金。這應該可以讓 Circle 將資金返還給 HL 橋。”Cygaar 補充道。
其次，Cygaar 表示，Hyperliquid 所基於的 Arbitrum Chain 可以通過回滾鏈來防止資金損失。然而，Day 表示，除非該鏈面臨“生存性”威脅，否則 Arbitrum 回滾“絕對不會”發生。
