& 它將繼續前進....