原文作者:Justin Newton

原文标题:My Friend, Satoshi?

原文来源:Coindesk

编译:Koala,火星财经

上映的一部 HBO 纪录片再次引发了人们对 Len Sassaman 是比特币创造者的猜测。我认识 Len。这个理论很有道理。

周二上映的一部 HBO 纪录片重新引发了人们对我已故好友 Len Sassaman 就是比特币的匿名发明者中本聪 (Satoshi Nakamoto) 的猜测。这位电影制片人声称曾与他认为是中本聪的人面对面碰过,因此 2011 年自杀的 Len 不太可能是他的嫌疑人。尽管如此,其他人还是令人信服地详细阐述了 Len 的技术能力,这些能力使他成为合乎逻辑的中本聪候选人。

无论这部电影如何宣称,我都想分享我所了解的 Len,以及为什么我也认为他就是中本聪。

贾斯汀·牛顿 (Justin Newton) 是 Netki 的首席执行官,Netki 是一家身份验证服务提供商。本文改编自 LinkedIn 上发表的一篇文章。

当我遇到 Len Sassaman 时,他穿着皱巴巴的夹克,打着领带。我们在宾夕法尼亚州波茨敦寄宿学校希尔学校历史老师托马斯·鲁斯的客厅里。Len 当时读大三,而我,一名在数据中心行业工作的校友,从旧金山湾区回来,与 Tom 共度了一个长周末。

Len 坐在沙发上,而我坐在旁边的椅子上。Tom 是我的一位导师,他以经常照顾那些有困难背景或难以融入社会的孩子而闻名。Len 就是其中之一。他很难保持正常的眼神接触,并且总是极力贬低自己的成就。

尽管 Len 只有 16 岁,但他在计算机科学领域表现出巨大的潜力,Tom 问我是否愿意成为一个可以在该领域帮助 Len 找到方向的朋友。我欠 Tom 很多,所以当然答应了。那天我们在 Tom 的客厅里呆了大约两个半小时,喝着一种相当于 Jolt Cola 的热茶,因为它含有所有的糖分,而且咖啡因含量是普通茶杯的两倍。

回想那次谈话,我记得我们那天讨论了很多事情,事后看来,Len 的一些想法与中本聪的理念非常契合。

我的另一位导师曾向我指出,技术与历史如何以循环的方式相互影响,以及伟大的发明如何改变社会、改变世界。我把这个顿悟的时刻分享给了 Len:在科技领域的卓越技能就像一个杠杆,如果用足够的力去撬动它,就可以把世界朝我们希望的方向推动。

就在这个时刻,Len 从被动、害羞、内向的状态,变得充满激情并积极投入。直到那时,他一直生活在一个由那些受欢迎的孩子主导的世界里;看到一条可以帮助塑造未来的道路,而不需要站在聚光灯下,这让他的姿态发生了显著而立刻的变化——从懒散变得挺直并向前倾,眼神从低垂变得炯炯有神,直视着我。

此时,Tom 靠在椅子上,脸上带着一抹会心的微笑,偶尔站起来确保我和 Len 的杯子里都有满满的“火箭燃料”,以保持谈话的持续。接下来的几个小时里,我们讨论了交流自由、在线匿名性和信息民主化的重要性。谈话还涉及开发开源软件和标准、通过代码表达我们的价值观、以及创建能够改变世界的软件,并预测其中的一些影响。

硅谷岁月

在我搬到洛杉矶为互联网服务提供商 NetZero 工作后不久,Len 也搬到了旧金山。我把他介绍给了我在北美网络运营商组(NANOG)和互联网工程任务组(IETF)社区的朋友,帮助他找到自己的圈子。

在那之后,我们保持了大约十年的联系。我们有时会一段时间不联系,接着我就会收到一封邮件或一条短信,只有一句“你有时间打个电话吗?”,没有任何上下文。有些电话是关于职业建议的简单问题,比如他在考虑工作机会时,或者在他思考是否应该继续留在一个无法让他完全投入的职位时。这类电话通常很短,因为他只需要一个在行业内他信任的人来确认他的想法或看法是否正确。

那些较长的通话类似于我们在 Tom 沙发上的对话。我们会花上几个小时讨论开放和无许可创新的价值,以及那些允许人们无需许可就能进行建设的网络的重要性。

我们还讨论了很久关于允许不良行为者做坏事的代价与让良好行为者快速行动、不必等待那些缓慢且保守的机构批准的好处之间的权衡。

最终,我们一致认为,网络本身应当完全开放,而控制措施应当在其他层面上构建,尽可能通过技术实现,只有在绝对必要时才通过法律手段。

这一原则是比特币的核心,也可能是其最有价值且最持久的特征。

中本聪?也许吧

有很多人给出了逻辑上的理由,认为 Len 不可能是中本聪,但在我看来,这些人并不了解 Len 是谁。以下是我对他们观点的回应:

“Len 不富有,而且他家人现在也不富有。” Len 认为从事技术工作的目的不是为了致富,而是为了创造我们所有人都想要生活的未来。这与中本聪从未像他或他们本可以那样,从比特币中获利的事实非常契合,因为比特币创始人挖出的币从未被移动过。我完全能想象到 Len 会销毁他矿池钱包的私钥,以确保他自己或其他人无法从中获利。

“Len 是比特币怀疑论者,还在推特上批评它。” Len 经常严厉批评那些他深度参与的项目。他性格中的一部分表现为,他总是觉得自己的工作不够好,即便那已经很出色了。公开这些批评言论对他来说可能是一种很好的方式,如果他真的是中本聪,这可以帮助他保持匿名和距离感。

Len 坚信开放且无许可的网络能够推动创新。正是比特币的这一特性最初吸引了我,而如果 Len 构建了这样的网络,我一点也不会感到惊讶。

Len 100% 相信个人权利高于权威力量。同时,他并不是那种涌向早期比特币社区的典型自由主义者。我完全能想象,如果他是中本聪,看到他的创造被一群快速致富的投机者利用,可能会促使他放弃这个项目,并可能加重他的抑郁情绪。

需要澄清的是:Len 和我从未讨论过比特币。如果他是中本聪,我完全能理解他为什么不愿意和我或我们的朋友讨论这个话题。说到底,我也不知道他是否是中本聪。考虑到他的技能和他作为一个人的特质,他确实有可能是。

无论如何,Len 是一个非常优秀的人,他值得比这个世界对待他的方式更好的待遇。他的记忆在我心中永远闪耀着光芒。