$PDA nó không phải là một máy bơm thực sự