Zăpada cade din cer pe Asia
A zburat din zi în noapte
Fiecare frunză spune una și bună
Fiecare frunză are o mare poveste
Scula de spânzurătoare a înviat
Nici o cărămidă nu îndrăznește să spună că nu vrea să stea la pușcărie
Fata de înmormântare este curată
Nimeni nu îndrăznește să spună că nu este nebun
Zăpadă asiatică, zăpadă asiatică, pe marginea drumului nu sunt oase înghețate
Du Fu nu moare, are zece capete
Nu este suficient să răspunzi la zvonuri
Zăpadă asiatică, zăpadă asiatică, întoarce-te la marele Tang
Este visul nostru de națiune
Cine ar fi atât de prost încât să se sape singur mormântul?
Zăpada zboară din Jiangxi în fața ochilor
A zburat din primăvară în iarnă
Fiecare frunză este complet dezbrăcată
Fiecare frunză este o luptă pe viață și pe moarte
Mumia nu mai miroase
Care câine rătăcit îndrăznește să se plângă că nu are nasul ascuțit?
Hermes a fost încoronat ca zeu
Împrumută o mie de curaje, soarele care coboară nu îndrăznește să răsară
Zăpadă asiatică, zăpadă asiatică, cei cu viață scurtă să plece
Spectacolul trebuie să continue, o generație fără precedent
În apă tulbure sunt multe pietre, poți atinge orice vrei
Zăpadă asiatică, zăpadă asiatică, a albăstrit cârciuma
Pentru cei care nu și-au îndreptat niciodată spatele
Găsește o dovadă de fier care a îndoit timp de cinci mii de ani
Notă:
Hermes, zeul minciunii și al hoților în mitologia greacă, Zeus s-a îndrăgostit de frumoasa și fidelă Alcmene, dar nu a reușit să o cucerească. Hermes l-a transformat pe Zeus în soțul ei, venind pe ascuns lângă ea, iar Hermes a ordonat soarelui să apună și să nu răsară a doua zi. Alcmene nu știa nimic, crezând că în aceste trei zile a fost în brațele soțului ei.
Text / Arno Ab