Cuvântul „HODL” în lumea Bitcoin s-a născut dintr-o faimoasă „greșeală” (greală de ortografie) care a devenit meme și, mai târziu, un adevărat motto al comunității cripto. Povestea datează din decembrie 2013, pe forumul Bitcointalk, un spațiu în care oamenii au dezbătut cu pasiune despre Bitcoin.
Postarea originală
Un utilizator numit „GameKyuubi” a scris un thread intitulat „I AM HODLING” în loc de „I AM HOLDING” (care în engleză ar însemna „I am holding” sau „I am not selling”). În postarea sa, el a mărturisit că a băut prea multe băuturi („Sunt beat”) și că, chiar dacă prețul Bitcoin se clătina, nu se gândea să-și vândă monedele. Între părerile oarecum confuze și starea lui evidentă de ebrietate, acea greșeală de tastare s-a strecurat: „HODLING” în loc de „HOLDING”.
Sensul
Ceea ce a început ca o simplă greșeală de ortografie a devenit un motto pentru comunitatea Bitcoin. „HODL” este înțeles ca „a-ți păstra bitcoinii în mare măsură” sau „a nu vinde în ciuda volatilității pieței”. Chiar și de-a lungul anilor, oamenii au inventat „explicații” pline de umor precum: „Hold On for Dear Life”, făcând un joc de cuvinte cu literele „HODL”.
Meme și difuzia ei
Rapid, acea postare de pe Bitcointalk a fost plină de comentarii. Oamenii li s-a părut amuzant, s-au identificat cu frustrarea autorului și cu incertitudinea pe care o trăia piața.
Cuvântul „HODL” a început să se repete pe rețelele de socializare, forumuri și apoi în toate spațiile legate de criptomonede.
De-a lungul anilor, a devenit expresia clasică pentru a se referi la strategia de a cumpăra și „deține” bitcoini sau criptomonede fără a vinde, mai ales în perioadele de volatilitate.
Pe scurt, cuvântul „HODL” s-a născut dintr-un mesaj scris de cineva care, după ce a băut, și-a dezvăluit frustrarea pe un forum Bitcoin și, în loc de „HOLDING”, a scris „HODLING”. Această eroare tipografică a devenit populară până când a devenit unul dintre cei mai reprezentativi termeni ai culturii cripto.