A neve flutua do céu para a Ásia

Voou do dia para a noite

Cada floco diz uma coisa e é a única

Cada floco tem uma grande história

A forca ressuscitou

Nenhuma pedra se atreve a dizer que não quer ir para a prisão

O lençol funerário está limpo

Ninguém se atreve a dizer que não é louco

Neve da Ásia, neve da Ásia, onde há ossos congelados à beira da estrada?

Du Fu não morre, tem dez cabeças

Não é suficiente para ser responsável pelos rumores

Neve da Ásia, neve da Ásia, de volta à Grande Dinastia Tang

É nosso sonho de um país de beleza

Quem seria burro o suficiente para cavar seu próprio túmulo?

A neve voa de Jiangxi para diante dos olhos

Voou da primavera para o inverno

Cada floco está completamente nu

Cada floco é uma questão de vida ou morte

A múmia não fede mais

Qual cão perdido se atreve a reclamar que seu nariz não é afiado?

Hermes foi elevado ao status divino

Com mil ousadias, o sol que se pôs não se atreve a nascer

Neve da Ásia, neve da Ásia, os de vida curta se afastem

A apresentação deve continuar, uma geração sem precedentes

Em águas turvas há muitas pedras, pegue a que quiser

Neve da Ásia, neve da Ásia, branquíssima na calçada

Para aqueles que nunca endireitaram as costas

Encontrar a prova de ferro de cinco mil anos novamente

Nota:

Hermes, deus das mentiras e dos roubos na mitologia grega, Zeus se apaixonou pela bela e fiel Alcmena, mas não conseguiu. Hermes fez Zeus se transformar na aparência de seu marido e, ao chegar silenciosamente ao seu lado, Hermes ordenou ao sol que se pusesse e que não surgisse no dia seguinte. Alcmena, sem saber, acreditou que estava nos braços do marido por três dias.

Texto / Ano Abu