A palavra “HODL” no mundo do Bitcoin nasceu de um famoso “erro de digitação” (erro ortográfico) que se tornou um meme e, mais tarde, um verdadeiro lema da comunidade criptográfica. A história remonta a dezembro de 2013, no fórum Bitcointalk, um espaço onde as pessoas debatiam apaixonadamente o Bitcoin.
A postagem original
Um usuário chamado “GameKyuubi” escreveu um tópico intitulado “I AM HODLING” em vez de “I AM HOLDING” (que em inglês significaria “Estou segurando” ou “Não estou vendendo”). Em sua postagem, ele confessou que bebeu demais (“Estou bêbado”) e que, mesmo com o preço do Bitcoin vacilando, não estava pensando em vender suas moedas. Entre as opiniões um tanto confusas e seu óbvio estado de embriaguez, ocorreu aquele erro de digitação: “HODLING” em vez de “HOLDING”.
O significado
O que começou como um simples erro ortográfico tornou-se um lema para a comunidade Bitcoin. “HODL” é entendido como “manter seus bitcoins nos bons e maus momentos” ou “não vender apesar da volatilidade do mercado”. Mesmo ao longo dos anos, as pessoas inventaram “explicações” humorísticas como: “Hold On for Dear Life”, fazendo um trocadilho com as letras “HODL”.
O meme e sua difusão
Rapidamente, aquela postagem no Bitcointalk foi repleta de comentários. As pessoas acharam graça, identificaram-se com a frustração do autor e com a incerteza que o mercado vivia.
A palavra “HODL” começou a ser repetida nas redes sociais, fóruns e depois em todos os espaços relacionados às criptomoedas.
Com o passar dos anos, tornou-se a expressão clássica para se referir à estratégia de comprar e “manter” bitcoins ou criptomoedas sem vender, principalmente em tempos de volatilidade.
Resumindo, a palavra “HODL” nasceu de uma mensagem escrita por alguém que, após beber, desabafou sua frustração em um fórum de Bitcoin e, em vez de “HOLDING”, escreveu “HODLING”. Esse erro tipográfico tornou-se popular até se tornar um dos termos mais representativos da criptocultura.