Autor oryginału: Duo Nine
Tłumaczenie｜Odaily星球日报（@OdailyChina）
Tłumacz｜Azuma（@azuma_eth）
Redaktorzy zwracają uwagę: cena BTC po raz kolejny przekroczyła 70 000 dolarów, wygląda na to, że wszystko zmierza w dobrym kierunku. Jednak założyciel YCC, Duo Nine, zwrócił uwagę na jeden z niepokojów dotyczących sieci Bitcoin, wskazując, że w momencie zmiany struktury opłat w sieci Bitcoin, opakowane wersje xBTC i ETF oraz inne produkty inwestycyjne w rzeczywistości wyciągają wartość z sieci Bitcoin, prowadząc do „ataku wampira” na sieć Bitcoin.
Duo Nine uważa, że ten niepokój na razie nie wydaje się poważny, ale już ma tendencję do nasilenia się, co może stać się „rakiem” rozwijającym się razem z siecią Bitcoin, który musi być w tej chwili traktowany poważnie.
Choć Duo Nine ma pewne ekstremalne tendencje w kwestii innych ekosystemów tokenów opakowanych, zauważone problemy wciąż mają sens do przemyślenia.
Poniżej znajduje się oryginalna treść Duo Nine, przetłumaczona przez Odaily 星球日报.
Bitcoin popada w kłopoty.
Jeśli nie dokonasz zmian wkrótce, sytuacja może się pogorszyć.
Nie mówię o czasie halvingu czy nagrodzie za blok, problem jest znacznie poważniejszy.
Wraz z rozwojem sieci Bitcoin, opłaty transakcyjne stopniowo zastąpią nagrody za bloki jako główną strukturę kosztów tej sieci.
Będzie to proces stopniowy, który potrwa dziesiątki lat.
Jednak pojawia się nowy problem. Problem ten jest trudny do przewidzenia, ale już pojawiły się pewne oznaki.
Ten problem dotyczy tego, że ludzie przestali naprawdę używać Bitcoina.
Za każdym razem, gdy BTC jest opakowywane jako wBTC, cbBTC, tBTC, kBTC lub solvBTC, oznacza to, że natywny BTC będzie przechowywany w jakimś portfelu w sieci i już nie będzie wykonywał żadnych operacji.
Jeśli nie porusza się, oznacza to, że nie ma już opłat.
Ta wartość została przeniesiona do Ethereum lub innych sieci. Jednak to tylko wierzchołek góry lodowej.
Wraz z rozwojem DeFi, coraz więcej BTC będzie zatrzymywanych w sieci natywnej, a ta wartość będzie wypływać w postaci tokenów opakowanych.
BitGo ma wBTC, Coinbase ma cbBTC, Kraken ma kBTC, Threshold ma tBTC... Oczywiście, ta sytuacja nie zatrzyma się łatwo.
Za dziesięć lat, tokenów opakowanych będzie tylko coraz więcej.
Od początku roku zatwierdzono już 11 ETF-ów na Bitcoiny, które do tej pory kupiły łącznie Bitcoiny o wartości 20 miliardów dolarów.
Gdzie są te BTC? Odpowiedź brzmi: w portfelach niektórych dostawców usług zarządzających, które również są zablokowane.
Inwestorzy aktywnie handlują produktami inwestycyjnymi Bitcoin na Nasdaq, ale handlują ETF-ami, a nie natywnym BTC.
To podobne do sytuacji z tokenami opakowanymi, wartość natywnego BTC została abstrahowana i przepływa w inne miejsca.
Pojawiają się problemy. Jeśli wartość ciągle wypływa, kto zapłaci za bezpieczeństwo sieci Bitcoin?
Ethereum? Nasdaq? Na pewno tego nie zrobią.
W standardowych założeniach, w miarę zmiany struktury opłat, użytkownicy powinni kontynuować transakcje w natywnej sieci, gromadząc opłaty dla górników.
Jednak rzeczywistość jest taka, że Bitcoin jest „zamykany w szafie”, jego wartość jest przenoszona do innych łańcuchów lub abstrahowana do ETF-ów i innych form.
W kryptowalutach zazwyczaj opisujemy tę sytuację jako „atak wampira”!
Tzw. „atak wampira” polega na tym, że płynność i wartość w danym łańcuchu lub protokole są zasysane, a ich użytkownicy przenoszeni są do innego łańcucha lub protokołu.
Teraz, atakujący Bitcoiny wkładają tę wartość do własnych kieszeni. Gratulacje dla BlackRock, gratulacje dla Coinbase, odnosicie zwycięstwo!
Obecnie dostawcy usług zarządzających, tacy jak Coinbase, posiadają ponad 2 miliony Bitcoinów, a duża ilość BTC została zablokowana i stopniowo zapomniana.
Co gorsza, ta sytuacja może doprowadzić do tego, że Bitcoin wpadnie w ręce stron trzecich.
Satoshi Nakamoto ostrzegł nas o tym problemie w białej księdze: „Dopóki istnieje strona trzecia między tobą a twoim BTC, wartość zostanie utracona.”
Bez względu na to, czy to BlackRock, Coinbase, wBTC, czy cbBTC, to, co oferują, to tylko weksel.
Zatrzymują prawdziwe BTC i dają ci bezwartościowy dokument jako wymianę (jeśli zdecydują się złamać obietnicę).
To prawdziwe niebezpieczeństwo dla ciebie i całej sieci Bitcoin. Ponieważ strony trzecie mogą złamać swoje obietnice, a także mogą kraść wartość z natywnego łańcucha BTC, co obniży bezpieczeństwo sieci Bitcoin.
Na szczęście, ten problem nie jest jeszcze „pilny”. W ciągu najbliższych dwudziestu lat nagrody za bloki w sieci Bitcoin wciąż będą znaczące.
W międzyczasie, zapotrzebowanie na Bitcoiny będzie nadal rosło, szczególnie ze strony stron trzecich - są zawsze gotowi wykorzystać Bitcoin dla własnych korzyści.
Co powinieneś w tym zrobić?
Po pierwsze, unikaj polegania na stronach trzecich, aby przechowywać swoje Bitcoiny, ponieważ poleganie na stronach trzecich narusza pierwotny cel Bitcoina i twoje intencje zakupu Bitcoina.
Najlepszym opiekunem zawsze jesteś ty sam. Powinieneś posiadać Bitcoiny w sieci natywnej, a nie polegać na różnych stronach trzecich.
Po drugie, powinieneś naprawdę korzystać z sieci Bitcoin. Wraz z rozwojem ordinals i innych nowych przypadków użycia, wiele osób łapie i chroni wartość w natywnej sieci Bitcoin, w takim modelu operacyjnym wartość Bitcoina nigdy nie zostanie abstrahowana.
Kontynuowanie korzystania z sieci Bitcoin to największa inwestycja w przyszłość Bitcoina. Korzystając z natywnej sieci, możesz pomóc w utrzymaniu bezpieczeństwa Bitcoina, a opłaty, które płacisz, będą wykorzystywane do motywowania górników do ochrony bezpieczeństwa sieci. Jeśli skala użytkowania będzie wystarczająca, zmiana struktury opłat może zostać przeprowadzona bezproblemowo.
