Il mio cuore ti ama sinceramente
Con una bottiglia di vino in mano, il mio cuore ti ama
Ora il nostro amore
Come i fiori sulla collina, fioriscono e appassiscono
Ripensando, mi sento sollevato
Dopo che i fiori sulla montagna sono sbocciati e appassiti
Quante api tornano al nido per riposare...
È vero che ti penso di notte e mi sveglio nei sogni
Di giorno ti penso e lavoro senza cuore, è vero
È vero che le persone si amano e il destino gioca con loro
È vero che le persone partono senza amore, anche se sono forzate...
Il territorio della tigre selvaggia sulla montagna, ora il tasso è diventato il sovrano
Il nido di gazza nella foresta, ora l'usignolo verde è diventato il padrone
I luoghi che abbiamo visitato fioriscono con fiori rari e bellissimi
E ora, ti ricordi ancora?
Tu e io siamo in luoghi diversi, ma i cuori sono connessi, non sai se te ne sei reso conto?
Tra colline e montagne, tra nove montagne, tra fiumi e corsi d'acqua,
Un ponte ad arco di pietra costruito sul fiume, mille veicoli passano...
Non so se il nostro amore sia passato da quel ponte...
I tempi in cui eravamo insieme e i cuori erano connessi
E ora come posso dimenticare quelle dolci parole e le belle stagioni?
A causa dell'amore, il cuore è stato ferito, a causa dell'affetto, le rughe sono aumentate...
Fidarsi del mastino e perdere il pastore, fidarsi del gatto e il cibo viene mangiato dai topi.
Fidarsi dell'affetto e perdere il buonsenso, fidarsi dell'amore e sbagliare per metà vita...
Testo / Su Bansian