Le mot « HODL » dans le monde du Bitcoin est né d’une célèbre « faute d’orthographe » qui est devenue un mème et, plus tard, une véritable devise de la communauté crypto. L’histoire remonte à décembre 2013, sur le forum Bitcointalk, un espace où l’on débattait passionnément du Bitcoin.
Le post original
Un utilisateur nommé « GameKyuubi » a écrit un fil de discussion intitulé « I AM HODLING » au lieu de « I AM HOLDING » (ce qui en anglais signifierait « I am hold » ou « I am not sell »). Dans son message, il a avoué qu’il avait bu quelques verres de trop (« Je suis ivre ») et que même avec la baisse du prix du Bitcoin, il n’envisageait pas de vendre ses pièces. Entre les avis quelque peu confus et son état d'ivresse évident, cette faute de frappe s'est glissée : « HODLING » au lieu de « HOLDING ».
Le sens
Ce qui a commencé comme une simple faute d’orthographe est devenu une devise pour la communauté Bitcoin. « HODL » signifie « conserver vos bitcoins contre vents et marées » ou « ne pas vendre malgré la volatilité du marché ». Même au fil des années, les gens ont inventé des « explications » humoristiques comme : « Hold On for Dear Life », faisant un jeu de mots sur les lettres de « HODL ».
Le mème et sa diffusion
Rapidement, ce message sur Bitcointalk a été rempli de commentaires. Les gens ont trouvé ça drôle, ils se sont identifiés à la frustration de l'auteur et à l'incertitude que vivait le marché.
Le mot « HODL » a commencé à être répété sur les réseaux sociaux, les forums puis dans tous les espaces liés aux cryptomonnaies.
Au fil des années, elle est devenue l’expression classique pour désigner la stratégie consistant à acheter et à « conserver » des bitcoins ou des cryptomonnaies sans les vendre, notamment en période de volatilité.
En bref, le mot « HODL » est né d’un message écrit par quelqu’un qui, après avoir bu, a exprimé sa frustration sur un forum Bitcoin et, au lieu de « HOLDING », a écrit « HODLING ». Cette erreur typographique est devenue populaire jusqu’à devenir l’un des termes les plus représentatifs de la culture cryptographique.