“Grand Roi de l'Ouest” Zhang Xianzhong et le massacre du Sichuan, poème de la stèle des Sept Meurtres : Tout être vivant est créé pour nourrir l'homme, et les gens se plaignent encore que le ciel est impitoyable. Ignorent-ils que les sauterelles ravagent le monde, faisant souffrir les masses et les rois. La vie des hommes est marquée par la richesse et la pauvreté, les riches bénéficient de la faveur céleste. La richesse et la noblesse dans la vie dépendent du ciel, la pauvreté des paysans est la punition du ciel. Soudain, des fanatiques aiguisent leurs couteaux la nuit, l'étoile impériale vacille et les comètes s'élèvent haut. Le bouleversement du monde commence maintenant, pourquoi épargner des efforts pour tuer ? Les déloyaux doivent être tués ! Les ingrats doivent être tués ! Les impitoyables doivent être tués ! Les injustes doivent être tués ! Ceux qui ne respectent pas, ceux qui sont dépourvus de sagesse et de confiance, le Grand Roi de l'Ouest dit : tuez, tuez, tuez ! Je ne suis pas né pour chasser le cerf, je me moque de construire une plateforme en or dans la capitale. Les premiers diplômés et tous les fonctionnaires ne valent pas mieux que des chiens, ils ne sont que du bois à couper sous le couteau. Ordre donné aux quatre princes sous mes ordres, il n'est pas nécessaire de sceller les couteaux et les poignards pour briser la ville. Au sommet de la montagne, érigé ce monument au nom du ciel, celui qui va à l'encontre du ciel doit mourir debout ou à genoux ! Zhang Xianzhong (1606-1647), de son nom de courtoisie Bingwu, surnommé Jingxuan, chef de la révolte paysanne à la fin de la dynastie Ming. Il est né à Dazhu, dans le Sichuan, issu d'une famille pauvre, travaillant la terre pour vivre, puis rejoignant l'armée et recevant une formation militaire. À la fin de la dynastie Ming, en raison de désastres naturels successifs, de lourdes taxes et de la corruption du gouvernement, le peuple souffre, Zhang Xianzhong se soulève, devenant une figure importante de la révolte paysanne à la fin de la dynastie Ming. Le “Grand Royaume de l'Ouest” de Zhang Xianzhong n'a existé que trois ans. En 1646, l'armée Qing et le Sud Ming assiègent le Sichuan, Zhang Xianzhong tente d'une part de se diriger vers le nord pour collaborer avec Li Zicheng, mais d'autre part résiste avec obstination aux Qing à Chengdu. En 1647, il est mort d'une flèche lors d'un combat contre l'armée Qing sur la montagne Phoenix à Xichong, dans le Sichuan.