即時通訊軟體 Telegram 的執行長 Pavel Durov 在法國被捕後首度發表聲明，他不僅批評法國當局逮捕他的理由，還表示 Telegram 準備退出與平台原則不能和諧共存的市場。

Durov 在聲明中表示，警方告知他可能要對他人非法使用 Telegram 負個人責任，因為法國當局沒有收到 Telegram 的回應。Durov 對此感到驚訝，並聲稱 Telegram 在歐盟有一個能夠接受並回應歐盟要求的官方代表，法國當局也有多種方式可以聯絡到我以尋求幫助。

Durov 接著抨擊政府對他展開的法律行動：

「如果一個國家對某項網路服務感到不滿，既定的做法是對該服務本身提起法律行動。利用智慧型手機時代之前的法律，以第三方在一名執行長管理的平台上犯下的罪行來起訴他，這是一種被誤導的做法。開發技術本來已經夠難了，如果創新者知道他們可能要為這些工具的潛在濫用負個人責任，那麼將沒有人願意建立新的工具。」

Durov 也在聲明中引用了 Telegram 在俄羅斯和伊朗被禁止的過程作為例子：

「有時我們無法與某個國家的監管機構就隱私權與安全性之間的適當平衡達成一致。在這種情況下，我們會準備離開那個國家，我們已經這麼做很多次了。當俄羅斯要求我們交出『加密密鑰』以便進行監控時，我們拒絕了——於是 Telegram 在俄羅斯被禁用；當伊朗要求我們封鎖和平示威者的頻道時，我們拒絕了——於是 Telegram 在伊朗被禁用。我們準備離開與我們的原則不相容的市場，因為我們不是為了錢才這麼做，我們的動力來自帶來好處並捍衛人們基本權利的意圖，尤其是在這些權利受到侵犯的地方。」

Durov 最後承認 Telegram 還有需要改善的部分，用戶數的遽增也帶來了「成長的陣痛」，讓犯罪分子更容易濫用平台。他表示 Telegram 已經在內部展開改進流程，未來會分享更多細節。

I'm still trying to understand what happened in France. But we hear the concerns. I made it my personal goal to prevent abusers of Telegram's platform from interfering with the future of our 950+ million users.My full post below. https://t.co/cDvRSodjst

— Pavel Durov (@durov) September 5, 2024

Durov 在上個月抵達法國的機場時遭到逮捕，隨後被該國法院起訴，罪名包括共謀散播兒少性圖像、販毒以及拒絕與執法單位合作。目前當局已在「司法監督」下釋放 Durov，要求這位 Telegram 創辦人留在法國。

Telegram 更新 FAQ 頁面

根據《DB News》分享的資訊，Telegram 敲敲變更了其常見問題（FAQ）頁面中有關私人聊天審查的描述。

在如何刪除 Telegram 上的非法內容的部分，解答中刪除了「所有的 Telegram 聊天和群組聊天都是參與者之間的私人對話。我們不處理與此相關的任何請求。」這段文字，並新增了檢舉非法內容的方法，以及「歡迎來自歐盟的使用者查看《歐盟數位服務法》的用戶指南，以了解相關的檢舉選項」等描述。

Telegram quietly updates FAQ, removing:"All Telegram chats and group chats are private amongst their participants. We do not process any requests related to them." pic.twitter.com/ajWOOBAAB5

— db (@tier10k) September 6, 2024

Source