Autor: Eli Ben-Sasson, cofundador de StarkWare Traducido por: Golden Finance xiaozou;

STARKs finalmente afronta su próximo desafío. Ahora, STARK demostrará sus ventajas de escala en la moneda más igualitaria jamás creada: Bitcoin. Una vez que se adopte OP_CAT en Bitcoin, la implementación de validadores STARK en Bitcoin Script se convertirá en una realidad. Esto abre un camino para transferencias seguras y autohospedadas entre Bitcoin y Starknet, creando una L2 que escala tanto a Ethereum como a Bitcoin.

Las criptomonedas pueden limpiar el mundo digital y financiero. Puede aportar integridad al dinero, reequilibrar el poder en nuestra sociedad y quitarle el poder a las grandes empresas tecnológicas y devolverlo a los individuos soberanos. Es una herramienta para empoderar a los seres humanos y a las comunidades de base. En definitiva, es una fuente de belleza. Por eso necesitamos una visión que lo demuestre y que sea relevante para todos. Para hacer realidad esta visión, dejé una tranquila carrera académica.

Esta visión no estaría completa sin ampliar la cadena de lanzamiento de este fantástico proyecto. Escalamos Bitcoin y liberamos el poder de blockchain para cambiar el mundo. StarkWare está apoyando esta iniciativa con medidas prácticas y ha lanzado un fondo de $1 millón para apoyar nuevas investigaciones que revelarán los pros y los contras de adoptar OP_CAT en Bitcoin.

Formamos una asociación estratégica altamente productiva con Weikeng Chen de L2 Iterative Ventures (L2IV) a través de la Fundación ZeroSync, que finalmente condujo al nacimiento de Bitcoin Wildlife Sanctuary. Aprovechamos el enfoque práctico de ingeniería e investigación de su equipo para ampliar los límites de los esfuerzos de código abierto para implementar contratos basados ​​en OP_CAT y validadores STARK en Bitcoin Script. También nos gustaría agradecer a BitVM y a la Fundación ZeroSync por educar a tanta gente sobre lo que Bitcoin es capaz de hacer. Además, Carter Feldman, el fundador de QED, también tuvo una gran influencia en nosotros. Nos mostró una nueva perspectiva y una mente abierta sobre el potencial de Taproot.

Ahora, volvamos a lo básico y permítanme explicarles cuáles son las implicaciones de lo que estamos haciendo.

1. 2008: El momento de la ruptura

Volvamos a 2008, cuando las finanzas globales acababan de colapsar. En respuesta, Satoshi Nakamoto publicó el revolucionario libro blanco de Bitcoin. En este momento de ruptura, Satoshi nos mostró cómo hacer las cosas de manera diferente. Como público, podemos exigir y hacer cumplir estándares más altos de integridad y transparencia en las finanzas. En lugar de depender del bastión de los bancos tradicionales, Satoshi Nakamoto introdujo un protocolo inclusivo que invitaba a todos a unirse. El protocolo distribuye valor de manera justa y transparente a los contribuyentes en general a través de la minería y las tarifas de Bitcoin. Cuanto más amplia sea la distribución de contribuyentes, mejor y más seguro será Bitcoin.

Bitcoin nos brinda más que un simple libro de contabilidad: nos brinda la creencia en el cambio. Nos da fe justo cuando los bancos están arruinando todo: para entonces están ocupados recuperando casas que ya no están prestadas y esperando que ni siquiera nos demos cuenta de que a pesar de todos los gestos de "créannos" de los prestamistas hipotecarios, pero incluso el hogar no es “seguro como el hogar”.

El impacto de Bitcoin, si se logra plenamente, podría ser mucho más profundo de lo que vemos hoy. Puede y debe utilizarse ampliamente como moneda de reserva mundial. Podría formar la base de una “red de integridad” global que sustenta todas las funciones sociales que nuestra sociedad libre necesita: dinero, gestión de derechos de propiedad e interacción social.

El libro blanco de Bitcoin prevé una red práctica para pagos que pueda ser operada por todos, independientemente de su tamaño, ricos o pobres, fuertes o débiles. Hoy en día, 1.500 millones de personas en todo el mundo ni siquiera tienen una cuenta bancaria. Los pagos con Bitcoin no son sólo una opción para estas personas, sino que en realidad son el medio a través del cual encuentran por primera vez la infraestructura financiera. Hoy en día, la capacidad proporcionada por Bitcoin es demasiado pequeña y la capacidad disponible es demasiado cara para estos 1.500 millones de personas. Espero desarrollar una tecnología que permita a todos usar Bitcoin y unirse a la sociedad libre que sostiene Bitcoin.

2. Cuestiones importantes pero desatendidas

Algunas personas piensan en StarkWare como Ethereum maxis. Si bien estamos alineados con los valores de Ethereum y comprometidos con el éxito de Ethereum, somos STARK maxis primero. Starknet se implementa en Ethereum como L2, y conectar Starknet a Bitcoin también es una extensión natural de sus características funcionales. Esto es consistente con nuestra visión desde la fundación de StarkWare de que los STARK son bienes públicos y se utilizan para escalar todos los proyectos de blockchain verdaderamente descentralizados. Por supuesto, Ethereum es la encarnación de la misma ambiciosa misión descrita anteriormente, pero toma un camino diferente con diferentes compensaciones. Esto es bueno porque, en general, aumenta la probabilidad de que logremos lograr acuerdos que resistan el poder estatal. Los valores fundamentales de Ethereum son exactamente la razón por la que lo elegimos como capa de liquidación para Starknet en primer lugar, y estos valores todavía existen. Creemos firmemente en Ethereum y estamos comprometidos con su éxito a largo plazo. La introducción de ZK-STARK en Bitcoin no se desvía de nuestro rumbo, simplemente cierra el círculo. Hasta la fecha, StarkWare ha implementado todos sus sistemas en Ethereum. Pero la extensión STARK a la cadena de bloques fue una idea propuesta en la Conferencia Bitcoin en la primavera de 2013.

En la conferencia, subí al podio para hablar sobre mi investigación inicial sobre un tipo de pruebas criptográficas que llegaron a llamarse STARK, y muchos en la audiencia respondieron que este tipo de investigación criptográfica era exactamente lo que blockchain necesitaba. En otras palabras, me interesé en Bitcoin dos años antes de que saliera Ethereum.

Por lo tanto, StarkWare ha estado estrechamente asociado con Bitcoin desde el principio y siempre hemos observado la red Bitcoin con admiración. Taproot, y quizás OP_CAT, han ampliado las posibilidades de Bitcoin hasta el punto en que ahora puedo sentirme cómodo discutiéndolo abiertamente.

También hemos apoyado proyectos innovadores de Bitcoin como ZeroSync, que fue el primero en integrar pruebas ZK con Bitcoin para mejorar la privacidad y la escalabilidad. StarkWare también encargó un informe llamado "Bitcoin Network Validity Rollup" al investigador John Light, que reevaluó la posibilidad de integrar paquetes acumulativos de validez existentes con Bitcoin, concluyendo que podría haber una combinación ideal. Nuestro comprobador-verificador circular de próxima generación, Stwo, apunta a campos finitos M31. Este dominio funciona bien con Bitcoin Script, lo que nos hace ideales para ofrecer la próxima generación de extensiones de Bitcoin.

3. El futuro que quiero ver

Mi sueño es ver a Bitcoin alcanzar la escala que necesita, trabajando continuamente para todos. Esto incluye una participación abierta a todos, sin barreras financieras de entrada. Creo que mientras nos adhiramos firmemente a la insistencia de Satoshi Nakamoto en la descentralización y la seguridad, este sueño seguramente se hará realidad.

Internet comenzó como un lugar de recreo especializado para ingenieros y académicos nerds. Fueron necesarios varios años para ampliarlo y convertirlo finalmente en la infraestructura de nuestras vidas. Blockchain es una herramienta que puede democratizar Internet y reequilibrar el poder al distribuir confianza e integridad a una gran comunidad de individuos soberanos, en lugar de delegarlo a unas pocas grandes corporaciones. Pero para tomar verdaderamente el poder y devolvérselo a las masas, se necesita escala.

También creo que se debe aprovechar la oportunidad del escalamiento de Bitcoin para promover un valor que es importante para muchos en la comunidad de Bitcoin: la protección de la privacidad. La criptografía que puede proporcionar escalabilidad a Bitcoin también proporciona la materia prima para funciones de privacidad mejoradas. Con el tiempo lo tendrás todo: tus llaves, tus monedas, tu confidencialidad.

4. ¿Cómo hacer realidad ese futuro?

Nosotros, StarkWare, estamos tomando tres pasos prácticos para escalar Bitcoin hoy:

Medida 1: Propondremos un nuevo modelo de diseño para Starknet para lograr un espacio unificado al convertir a Starknet en una L2 descentralizada autohospedada y al mismo tiempo optar por Ethereum y Bitcoin. Es decir, una única capa que se deposita sobre ambas cadenas simultáneamente. Nuestro equipo guiará o patrocinará todo el trabajo necesario para lograr este objetivo. Los detalles de la arquitectura en estudio se anunciarán en las próximas semanas.

Medida 2: StarkWare ha lanzado un fondo de $1 millón para apoyar a los investigadores y desarrolladores de Bitcoin que estudian OP_CAT y su impacto. Estas subvenciones se otorgarán a personas y proyectos que sinceramente apoyen o se opongan a la actualización, además de proporcionar una prueba de concepto para el uso de OP_CAT. Los detalles sobre el fondo se anunciarán la próxima semana.

Medida 3: Finalmente, creemos que la bifurcación suave OP_CAT Bitcoin es la forma más segura para que Bitcoin escale, especialmente con soporte para verificación y acumulación STARK. Por lo tanto, anunciamos el apoyo público a OP_CAT. OP_CAT permite acumulaciones sin confianza en Bitcoin al permitir contratos recursivos que pueden administrar y actualizar el estado de forma autónoma, lo que aumenta en gran medida el rendimiento de las transacciones sin sobrecargar la red de Bitcoin.

5. ¿Qué potencial abre la expansión de Bitcoin?

Al escalar Bitcoin, podremos procesar transacciones de millones de usuarios en un segundo, en lugar de las aproximadamente 13 transacciones por segundo actuales. Algunos de los casos de uso a escala que imaginamos para Bitcoin incluyen:

· Escalar Bitcoin y Ethereum simultáneamente: la cadena de bloques actual está fragmentada. Puede elegir Bitcoin, el “oro digital” que se utiliza para almacenar valor pero que tiene poco otro uso, Ethereum, que pretende ser la “computadora del mundo”, u otras cadenas más pequeñas. Al ofrecer opciones en las dos cadenas más grandes (las dApps pueden elegir una o ambas), Starknet consolida los fragmentos. Starknet expandirá ambas cadenas simultáneamente sin interferir con la gobernanza independiente de ninguna de las cadenas.

· Protección de la privacidad: Las STARK (pruebas criptográficas que se utilizarán en el proceso de escalamiento) ya incorporan una gran cantidad de potencial de protección de la privacidad no realizado. El potencial de protección de la privacidad y la comunidad Bitcoin encajan de forma natural. El lado de “conocimiento cero” de esta tecnología ya se comprende bien, pero aún debe traducirse en soluciones prácticas. La integración de L2 privada en el ecosistema de Bitcoin, aprovechando tecnologías como Zcash, MimbleWimble o Noir, puede mejorar significativamente la privacidad de las transacciones.

· Proporcionar servicios financieros a los marginados: Para nosotros, la misión de Bitcoin siempre ha sido empoderar de alguna manera a los desfavorecidos. Alrededor de 1.500 millones de personas en todo el mundo no tienen acceso a los servicios bancarios tradicionales, lo que constituye una barrera debilitante para los flujos financieros ascendentes. Otros intentos de escalar Bitcoin aún no han proporcionado soluciones para su uso masivo. A través de nuevos métodos de escalamiento y la adición de más herramientas, Bitcoin tiene el potencial de proporcionar un sistema financiero global inclusivo para los no bancarizados del mundo.

· La innovación financiera de Bitcoin: Hoy en día, Bitcoin admite pagos digitales en efectivo, pero los mercados modernos requieren más: mejores opciones de autocustodia, incluidas bóvedas programables, gestión de riesgos y herramientas de cobertura, reputación, préstamos, derivados, contratos de futuros, etc. Todo esto requiere más funcionalidades que no pueden ni deben construirse directamente en Bitcoin. Hacer de Starknet una L2 para Bitcoin ofrece lo mejor de ambos mundos: una tremenda innovación financiera respaldada por la seguridad de Bitcoin como oro digital.

· Experiencia de usuario mejorada: la seguridad de autocustodia original de Bitcoin también hace que operar de forma segura no sea trivial, especialmente para los usuarios comunes. Una L2 moderna proporcionaría a los usuarios interacciones autohospedadas seguras y simples para la mayoría de sus necesidades diarias, al tiempo que confiaría en la seguridad de la potente y confiable L1 de Bitcoin para el almacenamiento de valor a largo plazo.

6. ¿Por qué OP_CAT, STARK y Starknet?

(1) ¿Por qué OP_CAT?

Los STARK requieren verificación de la cadena de hash, pero no mucho más. Su ciclo de verificación principal consiste en operaciones algebraicas simples (suma y multiplicación en módulo primo pequeño) y verificar que las entradas confirmadas previamente a través de un árbol Merkle se abrieron correctamente. OP_CAT admite específicamente la creación y apertura de entradas en árboles Merkle en Bitcoin Script, ya que las operaciones principales que respaldan la creación y verificación del árbol Merkle requieren concatenar dos valores y luego aplicar hash (OP_CAT permite la concatenación). Si bien otros códigos de operación de soporte de contratos pueden ser más poderosos, OP_CAT es el único que actualmente se está discutiendo que admite la verificación del árbol Merkle.

(2) ¿Por qué STARK?

En resumen, los STARK ofrecen la mayor escala, son los más probados y verdaderos y los más seguros, sin "basura tóxica" del proceso de configuración confiable, sin primitivas criptográficas exóticas e incluso seguridad poscuántica. El nuevo probador-validador STARK se llama Stwo y utiliza números pequeños adecuados para la red Bitcoin para aumentar la eficiencia.

(3) ¿Por qué Starknet?

Starknet en Ethereum ya cuenta con una vibrante comunidad de desarrolladores y un lenguaje de programación que pone total escalabilidad a su alcance. Para cualquier desarrollador que conozca el lenguaje Rust, el lenguaje nativo (y de código abierto) de Starknet, Cairo, le resultará más familiar. No existe un lenguaje obvio de alto nivel que esté surgiendo en la comunidad Bitcoin actual para construir un mundo de actividades en cadena. Espero que El Cairo pueda llenar este vacío y convertirse en uno de los idiomas nativos de Bitcoin.