se retrocederá después del 25 de diciembre