Este artículo aparece en la edición de 2018 de la revista Bitcoin Magazine. Suscríbete para recibir tu copia.
Cuando Craig Raw habla, tú escuchas.
Su voz profunda tiene cierta gravedad que refuerza la urgencia de los puntos que plantea.
Es como esa voz que escuchas en el fondo de tu cabeza cuando has dejado demasiados bitcoins en una plataforma de intercambio durante demasiado tiempo. O esa voz que persiste cuando tu reserva de bitcoins no está tan segura como crees que podría estar.
Es una voz firme que te recuerda constantemente que debes seguir las mejores prácticas a la hora de almacenar y usar tus bitcoins.
Semanas después de entrevistar a Raw —creador de let Sparrow Wallet, una billetera Bitcoin de escritorio gratuita y de código abierto muy querida por los entusiastas de Bitcoin en todo el mundo— para este artículo, tanto el tono de su voz como lo que compartió conmigo en nuestra entrevista aún están frescos en mi mente.
Le preocupa que la retórica en torno a la importancia de la privacidad y la autosoberanía en lo que respecta a Bitcoin se esté erosionando y quiere recordarle que ambos conceptos son de suma importancia a medida que avanzamos hacia una era en la que cada vez más bitcoins se someten a KYC y/o se mantienen custodiados dentro de jardines amurallados (por ejemplo, ETF de bitcoin al contado).
Por lo tanto, si la privacidad y la soberanía personal significan algo para usted, preste atención a las palabras de Raw. Aprenda de los consejos que comparte, destacados en este artículo, así como del simple uso y la experimentación (cuidadosa) con Sparrow Wallet.
Si decides no hacerlo, puedes terminar experimentando un cierto dolor que, si bien puede ser una buena enseñanza, de otro modo habría sido evitable.
PRIVACIDAD
Cuando se trata de almacenar y usar sus bitcoins de forma privada, es importante comenzar con lo básico, según Raw.
“Lo primero es intentar comprender qué es Bitcoin: intentar comprender el modelo UTXO”, dijo Raw a Bitcoin Magazine.
“Intenta comprender las formas en que puedes ser más privado sin usar ningún tipo particular de herramienta de privacidad”, agregó.
Continuó proporcionando dos ejemplos de cómo hacerlo:
Ejemplo 1: No reutilice direcciones
“La reutilización de direcciones es innecesaria y, en general, es una práctica muy, muy deficiente”, advirtió Raw. “Provoca que las transacciones se correlacionen dentro de la cadena”.
Ejemplo 2: No utilice cantidades redondeadas
“Si creas una transacción y el monto es un número redondo, entonces hay una salida de cambio y es muy fácil ver cuál es cuál”, explicó.
Para ampliar lo que significa Raw en este segundo ejemplo, cuando gastas una cantidad desigual de bitcoins (por ejemplo, 0,0010126 BTC), es más difícil para alguien que observa la cadena de bloques descifrar qué UTXO es el pago y cuál es el cambio. Esto hace que sea más difícil para el observador seguir tu UTXO en el futuro.
Lo inverso es cierto si se gasta una cantidad uniforme de bitcoins (por ejemplo, 0,001 BTC). El observador puede intuir más fácilmente qué UTXO es el pago y cuál es el cambio.
Tanto la reutilización de direcciones como el uso de cantidades redondeadas son “errores comunes que la gente no necesariamente tiene en cuenta”, dijo Raw.
Además de emplear estas dos prácticas, puedes utilizar Sparrow Wallet para aumentar aún más su privacidad.
“Sparrow ofrece dos formas de transacciones”, explicó Raw. “Puedes utilizar la forma de eficiencia, que minimiza las tarifas, o puedes utilizar la forma de privacidad, que construye lo que llamamos una ‘coinjoin falsa de dos personas’”.
Información sobre la privacidad de las transacciones de Sparrow Wallet:
“La forma de privacidad es una transacción más compleja en la que parece que podría haber dos personas que aportan fondos a una transacción y luego dos salidas de la misma cantidad. Cualquiera que observe eso está viendo una transacción con más entropía, con más confusión. Incluso si sabe que es una unión de monedas falsa entre dos personas, aún tiene que seguir esas dos salidas si está tratando de seguir un flujo de cambio de propiedad en ese gráfico de transacción. Entonces, eso es más costoso, pero es una forma útil de poder crear una transacción más privada ".
Pero ¿qué pasa con aquellos que no quieren molestarse con la gestión de UTXO? ¿No es más fácil utilizar interfaces de billetera de hardware como Ledger Live o Trezor Suite que se encargan de la gestión de UTXO por usted?
Raw no pareció afectado cuando hice el papel de abogado del diablo al plantear estas dos preguntas. Argumentó con su voz grave que los usuarios sacrifican la privacidad, o sus fondos, cuando descuidan la gestión de UTXO.
“No puedes ignorar la complejidad de Bitcoin”, afirmó Raw. “Si quieres realizar transacciones con Bitcoin, en algún momento tendrás que ser consciente de lo que estás haciendo. De lo contrario, es probable que pierdas tus fondos o destruyas la privacidad que tengas”.
Continuó diciendo que las billeteras con interfaces simplistas que muestran el saldo de Bitcoin como si fuera el saldo de una cuenta bancaria están perjudicando al usuario.
“La billetera se encarga de muchos detalles por ti”, compartió Raw. “Y simplemente no sabe, no puede saber, qué decisiones correctas tomar”.
Raw luego contextualizó esta declaración, resaltando el hecho de que ciertas billeteras no saben qué decisiones correctas tomar SI usted busca preservar la privacidad en sus transacciones.
“Si recibes fondos de algún lugar y luego los gastas en otro, estás creando un vínculo criptográfico en la cadena que cualquiera puede ver”, explicó. “Si alguien conoce la identidad de cualquiera de esas dos partes, puede comenzar a vincular las cosas. Eso es algo peligroso de lo que no creo que la gente sea consciente”.
Él comparó este escenario con el de que todos tus mensajes de texto de repente se volvieran públicos, con tu nombre vinculado a ellos.
“Es como si todos tuviéramos nuestras aplicaciones de chat y todos pudiéramos ver todo lo que dicen los demás y asociarlo con una identidad”, explicó Raw. “Estamos hablando de lo mismo, pero a nivel financiero”.
Raw no cree que la mayoría de los usuarios de Bitcoin estén preparados para este nivel de transparencia.
Él cree que las personas deberían considerar si se sienten cómodas o no con la difusión pública de información que pueda llevar a otros a inferir lo que ganan o con quién realizan transacciones. Si no es así, entonces podrían considerar tomar la gestión de UTXO más en serio con la ayuda de Sparrow Wallet, que muestra las UTXO de los usuarios de forma predeterminada en lugar de ocultarlas.
“Sparrow está intentando dar a los usuarios la capacidad de entender lo que están haciendo, para estar más seguros en sus transacciones desde un punto de vista de seguridad y privacidad, proporcionándoles la información que necesitan para poder gestionar ese tipo de cosas”.
Una de las cosas más refrescantes de Raw es que no subestima a los usuarios de Bitcoin. Parece pensar que son capaces y están dispuestos a aprender, lo que se debe, en parte, al hecho de que todos valoramos nuestra privacidad, ya sea que seamos conscientes de ello o no.
“Incluso aquellos que dicen ‘no necesito mantener mi privacidad’ [podrían cambiar de opinión] si se detuvieran un momento a pensar que no les gustaría que sus cuentas bancarias o su buzón de correo electrónico, etc., estuvieran abiertas a todo el mundo. Y eso es, en efecto, lo que tenemos con una cadena de bloques abierta”, explicó Raw.
“No creo que se comprenda lo suficientemente bien, incluso entre los bitcoineros, cuán abierta y transparente es la cadena de bloques”, añadió.
“Puede que hoy no tengan privacidad frente a su banco o su gobierno, pero ciertamente la tienen frente a otras personas”.
LA AMENAZA A LA PRIVACIDAD
Si bien descuidar la gestión de UTXO es una amenaza a la privacidad, no es la amenaza a la privacidad, según Raw. La amenaza, dijo Raw, es la capacidad -y el deseo- de los usuarios de Bitcoin de autocustodiar su bitcoin.
Para ilustrar lo peligroso que es renunciar a la custodia de sus bitcoins, Raw proporcionó un ejemplo teórico de cómo sería renunciar a la autocustodia si se llevara al extremo:
“Digamos que tenemos un banco en el mundo y ese banco dice: ‘Dame tus bitcoins y te daré un pagaré’. En esa situación, en la que todos transfieren sus bitcoins a ese banco y el banco emite pagarés, el banco tiene efectivamente carta blanca para emitir tantos pagarés como quiera. Entonces, efectivamente, volvemos al mundo fiduciario, incluso si tenemos bitcoins. Creo que ese es el mayor riesgo al que se enfrenta Bitcoin hoy en día: el deseo de las personas de autocustodiar los fondos que tienen”.
¿Significa esto que si utilizas una plataforma de custodia de Bitcoin aunque sea por un segundo, has traicionado un principio fundamental de Bitcoin y deberías ser excomulgado de la Iglesia del Maximalismo de Bitcoin?
No.
Al menos no según la opinión de Raw.
“Creo que simplemente debemos tener mucho cuidado de no renunciar a muchos de esos ideales originales”, dijo Raw sobre ideales como el tan citado “no son tus llaves, no son tus monedas”.
Al mismo tiempo, Raw cree que “Bitcoin no existe en el vacío” y que es el “producto del entorno en el que vivimos hoy”.
Compartió que Wallet of Satoshi, una billetera de custodia Bitcoin Lightning, ha sido una herramienta útil para el proyecto Bitcoin Ekasi, una economía circular de Bitcoin con sede en el país de origen de Raw, Sudáfrica.
Si bien Raw admitió que Wallet of Satoshi “obviamente no es ideal desde el punto de vista de la autocustodia”, también compartió que “sin embargo, hace que la gente se acostumbre a [usar bitcoin], y hay algo poderoso en eso”.
Raw parecía menos preocupado por la idea de que la gente usaría Wallet of Satoshi para pequeñas transacciones cotidianas y más preocupado por la idea de que muchos dejen de usarla después de descargar y usar una aplicación de custodia como Wallet of Satoshi y no se tomen el tiempo de aprender sobre la autocustodia.
Al igual que muchos de nosotros que hemos intentado que amigos y seres queridos se unan a Bitcoin, enfatizándoles la importancia de tener sus propias claves, Raw comprende que, lamentablemente, muchos aún no lo entienden, en parte porque muchos aún no han sentido el marcado dolor de la devaluación de la moneda.
“Claramente nos enfrentamos a la reacción de ‘¿Por qué debería importarme? ¿Por qué debería importarme esto?’”, dijo Raw.
La idea de tener que salir del sistema monetario o financiero tradicional en un esfuerzo por preservar la propia riqueza “no parece muy real” para muchas personas en todo el mundo, argumentó.
Pero para aquellos que han vivido en entornos altamente inflacionarios, aprender a usar Bitcoin correctamente no es un ejercicio cognitivo: es algo a lo que recurren instintivamente.
“Si tu moneda se devalúa un 25% de la noche a la mañana, entonces realmente se vuelve bastante importante para ti pensar ‘¿Cómo me protejo contra esto?’”, agregó Raw.
Por eso Raw aconseja a la gente que aprenda las mejores prácticas en lo que se refiere al uso de Bitcoin antes de verse en una situación en la que tengan que empezar a usarlo. Lo dice a pesar de que entiende perfectamente que el mayor maestro de Bitcoin no es una persona o una clase determinada, sino un sentimiento que todos hacemos todo lo posible por evitar: el dolor.
DOLOR
“Tal vez comiencen con la Billetera de Satoshi y, tal vez, si ocurre lo peor, ese servicio en particular desaparezca”, teorizó Raw.
“Pierden sus fondos, aprenden una lección dolorosa y luego buscan algo mejor en el futuro. Estoy seguro de que usted conoce ese proceso. [Nota del autor: Por supuesto que sí.] Muchas de las personas con las que seguramente ha hablado han perdido fondos y han aprendido lecciones dolorosas en el camino [Nota del autor: Por supuesto que sí. Muchos me lo han dicho directamente]”, añadió.
“Lo que me parece interesante es que, a menudo, no se van para siempre. Vuelven y vuelven a intentarlo. Lo intentan con los aprendizajes que han logrado obtener”.
Entonces, ¿Raw desea que la gente sufra tanto? No me dio esa impresión.
Él no es cruel, está preocupado.
También parece más realista que idealista.
Y cree que el dolor no sólo obligará a las personas a ser más cuidadosas sobre cómo almacenan las claves privadas, sino también sobre cuán privadas mantienen sus transacciones.
“No prestamos la suficiente atención a la opinión pública sobre la privacidad, y creo que la única forma de lograrlo es, como se dice a menudo en este espacio, que la gente toque la estufa”, dijo Raw.
“Necesitamos ese dolor colectivo, por desgracia. Ojalá no fuera así, pero por desgracia creo que es necesario para que la gente se tome en serio la idea de la privacidad”, añadió.
Raw continuó compartiendo que cree que el dolor colectivo está llegando y que es probablemente necesario que nosotros como sociedad reconozcamos verdaderamente cuánto valoramos la privacidad, una piedra angular de la sociedad civil.
“Sin la capacidad de mantener la privacidad, no podemos tener una sociedad libre. Sencillamente, no es posible”, afirmó Raw con seriedad. “Por lo tanto, si la gente quiere ser libre (y creo que, en general, eso es cierto), entonces tendrá que darse cuenta en algún momento de que necesita este concepto de privacidad y la capacidad de tenerlo en sus propias vidas para lograr ese objetivo”.
La buena noticia es que, si bien esta ola de dolor colectivo puede invadir a la sociedad, usted puede hacer algo para protegerse de ella. Puede descargar Sparrow Wallet después de terminar de leer este artículo y comenzar a superar algunas de las molestias que conlleva aprender a usar una nueva tecnología, lo que probablemente será menos doloroso que que se divulgue su información financiera.
El camino menos doloroso
Afortunadamente para nosotros, Raw diseñó Sparrow para que fuera intuitivo, guiando a los usuarios más curiosos por un camino que los educa si están dispuestos a pasar algún tiempo experimentando con el software.
“Sparrow siempre fue diseñado no solo para ser una billetera de Bitcoin, sino también para educar”, explicó Raw.
“Por eso he intentado incluir el máximo de detalles posible. Lo he diseñado de una forma que, espero haberlo hecho bien, revele información poco a poco a la gente que quiera profundizar en las cosas”, añadió.
“Se puede utilizar Sparrow de forma bastante ligera, y es recomendable hacerlo cuando se está empezando a utilizar. Pero, a medida que pasa el tiempo, no hay ningún problema en hacer clic o pasar el cursor sobre las cosas, leer las sugerencias de herramientas e intentar comprender mejor lo que se está haciendo”.
Lo más destacable de lo que Raw ha creado es que lo ha creado y se lo ha dado al mundo de forma gratuita. Raw no monetiza Sparrow Wallet. Como se mencionó anteriormente, es un software gratuito y de código abierto que continúa iterando sin ninguna otra razón más que “creer que tiene algún valor”.
Para alguien que se da cuenta de lo mucho que está en juego en un mundo donde los que mandan intentan hacer todo lo posible para atraparnos en un panóptico, el trabajo de Raw lo mantiene optimista.
“En última instancia, para mí todo se reduce a la simple idea de que Bitcoin es esperanza”, concluyó Raw, suavizando su voz severa por un momento.
“¿Qué es la esperanza? La esperanza es la idea de que el mañana puede ser mejor que el presente, de que podemos esperar algo con ilusión. Bitcoin representa eso. Por eso, para mí, es la fuerza impulsora clave por encima de todo lo demás”.
Descargar Sparrow Wallet: https://sparrowwallet.com/download/
Preguntas de la plebe:
Las siguientes preguntas fueron obtenidas mediante colaboración colectiva de X.
¿Alguna vez crearás una aplicación móvil Sparrow?
La computadora de escritorio es el dispositivo más potente que muchas personas tienen cuando buscan la autocustodia de sus fondos. Para eso está Sparrow.
Cuando se trata de operaciones de autocustodia realmente importantes, conviene utilizar el dispositivo más potente que se tenga. Es el que ofrece la mayor cantidad de espacio en pantalla para mostrar el contexto completo de lo que se intenta hacer.
Existe una limitación en los dispositivos móviles, lo cual es natural simplemente por el tamaño de la pantalla. Puedes ver la diferencia obvia si estás usando una aplicación móvil en comparación con algo como Sparrow. Hay una gran diferencia en términos de la cantidad de información que puedes mostrar. Por eso, para mí, era natural querer centrarme en el escritorio.
Creo que ambos dispositivos tienen sus pros y sus contras en términos de seguridad. Personalmente, creo que el ordenador de escritorio puede convertirse en un dispositivo más seguro que el teléfono. Reconozco que hay ocasiones en las que eso no es así, pero en general creo que es así. Eso es lo más importante.
Las decisiones que se toman al comienzo de un proyecto se reflejan a lo largo de su vida. Es muy importante tomar buenas decisiones arquitectónicas desde el principio, porque eso influirá en todo lo que suceda más adelante.
¿Es el uso de dinero electrónico creado a partir de protocolos como Cashu y Fedimint una buena forma de preservar la privacidad de las transacciones?
Es demasiado pronto para decirlo. Si estás hablando de un proyecto que ni siquiera ha alcanzado un nivel de producción significativo, es demasiado pronto para decirlo. No se han puesto a prueba.
Sin duda, son interesantes. Creo que, desde un punto de vista tecnológico, hay muchas cosas positivas que decir, pero desde un punto de vista regulatorio y de implementación real, aún no se han puesto a prueba. Tendremos que esperar.
Obviamente estaré atento a todas esas cosas, pero creo que la gente debería tratar cualquier tecnología nueva con mucha cautela antes de confiarle una cantidad significativa de fondos.
¿Alguna vez integrarás Lightning en Sparrow Wallet?
Lo mejor que puedo decir es que no en este momento. Estoy muy centrado en el ideal de la autosoberanía financiera y eso es realmente, en esta etapa, en el nivel de la cadena.
Ahora bien, puede llegar un momento en el futuro en que, por ejemplo, las tasas sean demasiado elevadas y ya no sea práctico hacerlo. Simplemente no sabemos cómo se desarrollarán las cosas.
En este momento, Sparrow es una aplicación de escritorio. Es una aplicación cliente. No está diseñada para ser un servidor ni para ejecutarse todo el tiempo.
Si estás intentando diseñar algo para Lightning, te encuentras muy pronto con la idea de que necesitas estar en línea para recibir fondos. Tan pronto como empiezas a trabajar con ese requisito, te encuentras con una gran complejidad en torno a "¿Estoy en línea? ¿Qué sucede si no estoy en línea? ¿Necesito que intervenga un tercero?"
Como dije, las decisiones que tomas al comienzo de un proyecto se reflejan a lo largo de su vida. Sparrow es bueno en lo que hace. Es una aplicación que está diseñada para la autocustodia, para el almacenamiento en frío, y lo importante del almacenamiento en frío es que debe ser frío. No deberías tener tu billetera de almacenamiento en frío abierta en Sparrow todo el tiempo. Esa billetera debería estar cerrada, y tú también deberías poder cerrar Sparrow.
Entonces, tan pronto como empiezas a alejarte de esos objetivos clave, estás tratando de encontrar algún tipo de compromiso, y eso debe tratarse con mucha cautela porque es algo diferente de lo que estoy construyendo hoy.
Fuente: Revista Bitcoin
La publicación Privacidad y dolor: Craig Raw, creador de Sparrow Wallet, sobre la autocustodia apareció primero en Crypto Breaking News.
