Términos de BFUSD

1. Aceptación de estos términos

a. Al comprar BFUSD, el Usuario reconoce haber leído, entendido y aceptado todos los términos y condiciones incluidos en estos términos (los Términos de BFUSD), junto con cualquier documento o término adicional mencionado en estos Términos de BFUSD. Asimismo, reconoce y acepta que está obligado a cumplir y cumplirá con estos Términos de BFUSD.  Si no entiende ni acepta estos Términos de BFUSD en su totalidad, no debería comprar ni poseer BFUSD.

b. Estos Términos de BFUSD son complementarios, forman parte de los Términos de Uso de Binance (según se actualicen y se modifiquen periódicamente, los "Términos de Uso") y el Acuerdo de Servicios de Binance Futures (según se actualicen y se modifiquen periódicamente, el "Acuerdo de Servicios de Binance Futures"), y están sujetos a estos, y se seguirán aplicando las disposiciones establecidas en los Términos de Uso y el Acuerdo de Servicios de Binance Futures (junto con estos Términos de BFUSD, el "Acuerdo").  Estos Términos de BFUSD constituyen los Términos del Producto (según se definen en los Términos de Uso).  Las referencias en los Términos de Uso a los "Servicios de Binance" pueden incluir referencias a los servicios contemplados en este documento.  En caso de conflicto o incoherencia entre estos Términos de BFUSD, los Términos de Uso y el Acuerdo de Servicios de Binance Futures, prevalecerán estos Términos de BFUSD con respecto a los servicios contemplados en este documento, a menos que se indique expresamente lo contrario.

c. El Acuerdo es legalmente vinculante entre el Usuario y NEST Services Limited ("Binance"), una entidad constituida y registrada conforme a las leyes de la República de Seychelles con el número de registro 238045 y dirección en House of Francis, Room 303, Ile Du Port, Mahé, Seychelles.

d. Todos los términos y referencias utilizados en estos Términos de BFUSD y que se definen e interpretan en los Términos de Uso o en el Acuerdo de Servicios de Binance Futures, pero que no se definen ni interpretan en estos Términos de BFUSD, tendrán el mismo significado e interpretación que en los Términos de Uso y el Acuerdo de Servicios de Binance Futures.

e. Binance podría modificar estos Términos de BFUSD (o cualquier término o información que se incorpore por referencia) en cualquier momento de conformidad con los Términos de Uso.

f. Sin perjuicio de lo dispuesto en la subcláusula (e), a menos que Binance acuerde expresamente lo contrario por escrito, esta versión de Términos de BFUSD sustituirá y anulará todas las versiones anteriores de estos Términos de BFUSD que el Usuario haya aceptado o que estén disponibles de otro modo en la plataforma.

2. Elegibilidad

a. Este producto solo está disponible para determinados usuarios en determinados países.  Este producto no está destinado a usuarios/países a los que se aplican restricciones/prohibiciones.

b. Binance se reserva el derecho de modificar periódicamente los requisitos de elegibilidad de este producto.  Sin perjuicio de los derechos de Binance en virtud del presente Acuerdo, si el Usuario deja de reunir los requisitos, Binance podrá ejercer su derecho a recomprar los BFUSD del Usuario de conformidad con la cláusula 6 (Reembolso de BFUSD; Recompra).

3. Compra de BFUSD

a. El Usuario puede comprar BFUSD en la Plataforma con una stablecoin de USD a un tipo de cambio de 1:1.  A menos que Binance renuncie a su entera discreción, todas las compras de BFUSD estarán sujetas a una comisión de compra calculada a la tasa variable que Binance determine periódicamente a su entera discreción y que se incorporará en la cotización de conversión mostrada en la Plataforma antes de que el Usuario confirme una transacción de compra (en cada caso, una "Comisión de Compra").    Cuando el Usuario compre BFUSD para su Cuenta de Futuros con una Stablecoin de USD, Binance acreditará la cantidad correspondiente de BFUSD en esa Cuenta de Futuros y el precio de compra de la Stablecoin de USD (incluida cualquier Comisión de Compra) se debitará de esa Cuenta de Futuros.

b. Los BFUSD del Usuario solo pueden mantenerse en sus propias Cuentas de Futuros y no pueden retirarse.  Los BFUSD solo pueden transferirse entre las propias Cuentas de Futuros del Usuario.  Los BFUSD no pueden transferirse a una Cuenta de Futuros que pertenezca a otro usuario.

c. El BFUSD solo puede utilizarse como reserva de valor o con el fin de financiar los Requisitos de Margen del Usuario, tal como se describe con detalle más adelante en la cláusula 4 (BFUSD como Margen).  El Usuario no debe intentar ni pretender utilizar el BFUSD para ningún otro fin.

d. Binance se reserva el derecho de aplicar límites mínimos o máximos al valor de las transacciones periódicamente, con o sin previo aviso, a su entera y absoluta discreción. 

e. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito entre el Usuario y Binance, cada Cuenta de Futuros estará sujeta al Límite Máximo aplicable.  Binance se reserva el derecho de ajustar el Límite Máximo con respecto a la Cuenta de Futuros del Usuario de vez en cuando, con o sin previo aviso, a su entera y absoluta discreción.  Binance podrá recomprar cualquier saldo de BFUSD que supere el Límite Máximo aplicable de acuerdo con la cláusula 6 (Reembolso de BFUSD; Recompra).  El Usuario no debe intentar transferir o comprar BFUSD de forma que el saldo de BFUSD de su Cuenta de Futuros supere el Límite Máximo aplicable.  Binance no será responsable de ninguna transferencia o compra fallida de BFUSD debido a un incumplimiento del Límite Máximo aplicable.

F. Binance se reserva el derecho de negarse a vender BFUSD, según lo determine a su entera y absoluta discreción.  Binance también se reserva el derecho de suspender la venta de BFUSD con carácter general en cualquier momento cuando lo considere necesario o deseable a su entera y absoluta discreción.

g. Binance, por su propia cuenta y no en nombre de los holders de BFUSD, mantendrá un saldo de garantía (el "Pool de Garantía de BFUSD") y una cartera de transacciones de cobertura (la "Cartera de Cobertura de BFUSD"), según lo determine Binance periódicamente a su entera y absoluta discreción.  Binance puede generar ingresos del Pool de Garantía de BFUSD y de la Cartera de Cobertura de BFUSD (importes netos de cualquier costo, cargo, comisión, honorario o gasto incurrido o cobrado por Binance con respecto al Pool de Garantía de BFUSD y la Cartera de Cobertura de BFUSD, según lo determine, los "Ingresos de BFUSD").

4. BFUSD como Margen

a. Sujeto a la subcláusula (d), BFUSD es un activo digital que Binance ha decidido aceptar con el fin de satisfacer los Requisitos de Margen para las Cuentas de Futuros en el modo de activos múltiples.  De conformidad con la cláusula 4 (Margen) del Acuerdo de Servicios de Binance Futures, Binance se reserva el derecho de determinar el valor de cualquier margen, lo que incluye (entre otros aspectos) aplicar o ajustar cualquier recorte de valor, periódicamente a su entera y absoluta discreción.  Se publica periódicamente la proporción de valor de la garantía aplicable para BFUSD aquí.  Si la Cuenta de Futuros del Usuario no está configurada en modo de activos múltiples, el saldo de BFUSD en esa Cuenta de Futuros no contará para el Requisito de Margen para esa Cuenta de Futuros.

b. El valor de BFUSD que comprenda cualquier parte del Saldo de Margen de la Cuenta de Futuros del Usuario no incluirá en ningún momento el valor de ningún monto de recompensa acumulado pero no pagado con respecto al saldo de BFUSD en esa Cuenta de Futuros.

c. Sin perjuicio del derecho de Binance a recomprar BFUSD en cualquier momento, Binance se reserva el derecho de suspender o dejar de aceptar BFUSD a efectos de los Requisitos de Margen, en la medida en que lo considere razonablemente necesario para cumplir con la legislación aplicable o para proteger la seguridad, la integridad o la reputación de la Plataforma o de los servicios relacionados.

d. No se acepta BFUSD como Margen en las cuentas de Margen de Cartera.  Si el Usuario tiene BFUSD y desea actualizar a una cuenta de Margen de Cartera, debe asegurarse de tener suficiente Saldo de Margen que incluya otros Activos Digitales que se acepten para los Requisitos de Margen, a fin de evitar la liquidación de posiciones.  Debe reembolsar sus saldos de BFUSD antes de actualizar a una cuenta de Margen de Cartera. Binance no se hará responsable de ninguna pérdida o costo con respecto a cualquier intento de actualizar a una cuenta de Margen de Cartera.

5. Recompensas

a. Si el Usuario tiene BFUSD en su Cuenta de Futuros en un Día de Cálculo, tendrá derecho al Monto de Recompensa (si lo hubiera) correspondiente a ese Día de Cálculo.  Normalmente, cualquier Monto de Recompensa se abonará el día calendario inmediatamente siguiente en la Cuenta de Futuros del Usuario en forma de stablecoin de USD.  Binance no garantiza ni ofrece ninguna seguridad de que la Tasa de Recompensa Aplicable en un Día de Cálculo concreto vaya a ser positiva.  La Tasa de Recompensa Aplicable puede ser de cero, en cuyo caso el Monto de la Recompensa con respecto al Día de Cálculo correspondiente será cero.

b. La Tasa Base y la Tasa Mejorada históricas y diarias se publican AQUÍ únicamente con fines informativos.  Las tasas de recompensa pasadas no son indicativas de las tasas de recompensa futuras.

c. Mediante este documento el Usuario confirma que entiende, reconoce y acepta que la capacidad de Binance para generar ingresos de BFUSD es un factor clave en el cálculo de la Tasa Base y la Tasa Mejorada para cualquier Día de Cálculo, y dependerá, entre otras cosas, de la condiciones predominantes en el mercado, incluidas, entre otras, las "Tasas de Financiación" y las "Comisiones de Financiación" (según se definen estos términos en el Acuerdo de Servicios de Binance Futures) para las posiciones cortas de futuros.

d. Además, el Usuario confirma que entiende que Binance determina de forma independiente la Tasa Base y la Tasa Mejorada a su entera discreción con respecto a cada Día de Cálculo, y que la Tasa Mejorada determinada por Binance puede ser mayor que la Tasa Base para el mismo Día de Cálculo.

6. Reembolso de BFUSD; Recompra

a. Sin perjuicio de las restricciones aplicables que puedan aplicarse ocasionalmente de acuerdo con esta cláusula 6 (Reembolso de BFUSD; Recompra), el Usuario tiene derecho a reembolsar BFUSD en la Plataforma por una Stablecoin de USD a un tipo de cambio de 1:1.  A menos que Binance renuncie a su entera discreción, todos los reembolsos estarán sujetos a una comisión de reembolso calculada a la tasa variable que Binance determine periódicamente a su entera discreción y que se incorporará en la cotización de conversión que se muestra en la Plataforma antes de que el Usuario confirme una transacción de reembolso (en cada caso, una "Comisión de Reembolso").  Cuando el Usuario reembolsa BFUSD por una Stablecoin de USD, Binance ingresará el monto de reembolso correspondiente de la Stablecoin de USD en su Cuenta de Futuros y el BFUSD se debitará de su Cuenta de Futuros.

b. Binance se reserva el derecho de aplicar restricciones o condiciones de reembolso periódicamente, con o sin previo aviso, en la medida en que lo considere apropiado a su entera discreción, lo que incluye, entre otros aspectos, para facilitar el cumplimiento de la Ley Aplicable o para proteger la seguridad, integridad o reputación de la Plataforma.

c. Sin perjuicio de lo dispuesto en la subcláusula 6(b), Binance se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de retrasar o suspender cualquier reembolso de BFUSD con o sin previo aviso, durante un periodo de hasta 7 días calendario consecutivos.  Durante dicho periodo, Binance no será responsable de ningún reclamo, pérdida o daño que surja directa o indirectamente de cualquier retraso en el procesamiento de las solicitudes de reembolso.  Binance puede imponer esta restricción por cualquier motivo, incluidos, entre otros motivos, las condiciones del mercado, las consideraciones de liquidez o los requisitos operativos.  Si Binance decide suspender o retrasar los reembolsos de BFUSD (i) se le notificará al Usuario en la Plataforma la decisión de retrasar o suspender los reembolsos y (ii) Binance podrá decidir, a su entera discreción, tratar como nulas las solicitudes de reembolso que se hayan enviado pero que no se hayan completado, en cuyo caso el Usuario deberá enviar una nueva solicitud de reembolso cuando se levante la suspensión o el retraso de los reembolsos.   

d. Binance se reserva el derecho, y el Usuario acepta irrevocablemente y le concede la opción a Binance, de recomprar BFUSD en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso.  En caso de que se produzca dicha recompra, se abonará en la Cuenta de Futuros del Usuario la cantidad equivalente a una Stablecoin de USD a una tasa de cambio de 1:1, y la cantidad correspondiente de BFUSD se debitará de la Cuenta de Futuros del Usuario.  El Usuario no tendrá derecho a ningún tipo de indemnización o compensación si Binance ejerce su derecho de recompra.  No se aplicará ninguna comisión de reembolso si Binance ejerce su derecho a recomprar BFUSD de forma obligatoria.

7. Fondo de Reserva de BFUSD

a. Binance, por su propia cuenta y no en nombre de los holders de BFUSD, mantendrá un Fondo de Reserva dedicado con respecto a BFUSD (el "Fondo de Reserva de BFUSD").  Binance supervisará con frecuencia el tamaño y la composición del Fondo de Reserva de BFUSD, que determinará periódicamente a su entera y absoluta discreción.

b. Binance puede utilizar los activos del Fondo de Reserva de BFUSD como considere oportuno para financiar cualquier costo de Comisión de Financiación con respecto a las posiciones de cobertura que componen la Cartera de Cobertura de BFUSD; para complementar la financiación de la Tasa Base o la Tasa Mejorada cuando los ingresos de BFUSD sean insuficientes, o para financiar la compra de activos adicionales para agregarlos al Pool de Garantía de BFUSD, entre otras acciones.

c. Sin perjuicio de la absoluta discreción de Binance, Binance podrá utilizar una parte de los ingresos de BFUSD para financiar el Fondo de Reserva de BFUSD según lo determine periódicamente a su entera y absoluta discreción.

d. El Fondo de Reserva del BFUSD está separado del Fondo de Seguro.  El Fondo de Seguro no se utilizará para financiar ni complementar el Fondo de Reserva del BFUSD y viceversa.

e. En caso de que Binance considere que el tamaño del Fondo de Reserva de BFUSD es insuficiente, podrá (pero no está obligado a hacerlo) aportar activos adicionales al Fondo de Reserva de BFUSD. Binance también podrá reequilibrar la composición del Fondo de Reserva de BFUSD periódicamente, según lo considere oportuno a su entera y absoluta discreción.

f. Si el tamaño del Fondo de Reserva de BFUSD supera el mínimo requerido que Binance determina periódicamente, cualquier fondo que supere el mínimo requerido podrá destinarse a otros fines que Binance considere apropiados a su entera y absoluta discreción.

8. Propiedad de los activos

a. Todos los activos que componen el Pool de Garantía de BFUSD, la Cartera de Cobertura de BFUSD y el Fondo de Reserva de BFUSD son propiedad de Binance como único beneficiario legal y efectivo, y todos los derechos, títulos e intereses en y de cualquier Pool de Garantía de BFUSD, Cartera de Cobertura de BFUSD y Fondo de Reserva de BFUSD se confieren a Binance libres de cualquier gravamen, reclamación, cargo o cualquier otro interés del Usuario o de algún tercero.

b. Binance no actúa como fiduciario ni como asesor del Usuario.

c. Nada de lo dispuesto en los presentes Términos de BFUSD pretende crear (ni crea) a favor del Usuario o de un tercero ninguna hipoteca, carga, gravamen, pignoración u otro derecho de garantía sobre los activos que componen el Pool de Garantía de BFUSD, la Cartera de Cobertura de BFUSD ni el Fondo de Reserva del BFUSD.

9. Comisiones

a. Cada compra y reembolso de BFUSD estará sujeto a la Comisión de Compra y la Comisión de Reembolso, que se incorporarán en la cotización de conversión que se mostrará en la Plataforma antes de que se confirme la transacción correspondiente, a menos que Binance renuncie a dichas comisiones de vez en cuando a su entera discreción.

b. No se aplicará ninguna Comisión de Reembolso si Binance ejerce su derecho a recomprar BFUSD.

c. Binance se reserva el derecho de modificar las comisiones aplicables a las compras o reembolsos en cualquier momento, con o sin previo aviso.

10. Prevalecerá la versión en inglés. En caso de que surja alguna discrepancia entre las versiones traducidas de estos Términos de BFUSD y la versión original en inglés de estos Términos de BFUSD, prevalecerá la versión en inglés.

11. Definiciones

a. "Acuerdo" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 1(b).

b. "Ley Aplicable" tiene el significado que se le da a dicho término en los Términos de Uso.

c. "Tasa de Recompensa Aplicable" significa, con respecto a cada Día de Cálculo y cada Cuenta de Futuros, (i) si esa Cuenta de Futuros es una Cuenta de Trading Válida con respecto a ese Día de Cálculo, la Tasa Mejorada; o (ii) en caso contrario, la Tasa Base. 

d. "Tasa Base" se refiere, con respecto a cada Día de Cálculo, a una tasa porcentual anual basada en un año de 365 días, determinada por Binance a su entera y absoluta discreción, y publicada como "APY Base" en el sitio web de Binance AQUÍ cada día, sujeto a un mínimo de cero.  A la hora de determinar la Tasa Base para un Día de Cálculo, Binance tendrá en cuenta una serie de factores, entre ellos, el importe total de Saldo Válido de todos los holders de BFUSD en ese Día de Cálculo; la distribución de los Saldos Válidos agregados entre las Cuentas de Trading válidas y las Cuentas de Trading no válidas de todos los holders de BFUSD en ese Día de Cálculo; el nivel de ingresos de BFUSD con respecto a ese Día de Cálculo, y los requisitos de financiación con respecto al Fondo de Reserva de BFUSD.  Si, por algún motivo, Binance no publica una Tasa Base con respecto a un Día de Cálculo, la Tasa Base para ese Día de Cálculo se considerará como cero.  La Tasa Base es totalmente independiente de la Tasa Mejorada (definida a continuación).

e. "Tasa Mejorada" se refiere, con respecto a cada Día de Cálculo, a una tasa porcentual anual basada en un año de 365 días, determinada por Binance a su entera y absoluta discreción, y publicada como "APY Mejorado" en el sitio web de Binance AQUÍ cada día, sujeto a un mínimo de cero.  A la hora de determinar la Tasa Mejorada para un Día de Cálculo, Binance tendrá en cuenta una serie de factores, entre ellos, el importe total de Saldo Válido de todos los holders de BFUSD en ese Día de Cálculo; la distribución de los Saldos Válidos agregados entre las Cuentas de Trading válidas y las Cuentas de Trading no válidas de todos los holders de BFUSD en ese Día de Cálculo; el nivel de ingresos de BFUSD con respecto a ese Día de Cálculo, y los requisitos de financiación con respecto al Fondo de Reserva de BFUSD.  Si, por algún motivo, Binance no publica una Tasa Mejorada con respecto a un Día de Cálculo, la Tasa Mejorada para ese Día de Cálculo se considerará como cero.  La Tasa Mejorada es totalmente independiente de la Tasa Base (definida anteriormente).

F. "Pool de Garantía de BFUSD" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 3(g).

g. "Cartera de Cobertura de BFUSD" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 3(g).

h. "Ingresos de BFUSD" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 3(g).

i. "Fondo de Reserva del BFUSD" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 7(a).

j. "Términos de BFUSD" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 1(a).

k. "Binance" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 1(c). 

l. "Acuerdo de Servicios de Binance Futures" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 1(b).

m. "Día de Cálculo" se refiere, con respecto a cada determinación de una Tasa Base y una Tasa Mejorada, al día UTC inmediatamente anterior a la fecha de la determinación de Binance.

n. "Fracción de Recuento de Días" significa 1/365.

o. "Cuenta de Futuros" tiene el significado que se le da a dicho término en el Acuerdo de Servicios de Binance Futures.

p. "Fondo de Garantía" tiene el significado que se le da a dicho término en el Acuerdo de Servicios de Binance Futures.

q. "Margen" tiene el significado que se le da a dicho término en el Acuerdo de Servicios de Binance Futures.

r. "Saldo de Margen" tiene el significado que se le da a dicho término en el Acuerdo de Servicios de Binance Futures.

s. "Requisito de Margen" tiene el significado que se le da a dicho término en el Acuerdo de Servicios de Binance Futures.

t. "Límite Máximo" se refiere, con respecto a cada Cuenta de Futuros, al límite de saldo máximo de BFUSD para la Cuenta de Futuros del Usuario, según lo determine Binance periódicamente a su entera discreción, tal como se muestra en la Plataforma y está disponible AQUÍ.

u. "Comisión de Compra" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 3(a).

v. "Saldo Válido" se refiere, con respecto a cada Día de Cálculo y cada Cuenta de Futuros, a un monto igual al saldo más bajo de BFUSD en la Cuenta de Futuros durante ese Día de Cálculo, según lo determine Binance de buena fe, midiendo el saldo de BFUSD periódicamente durante ese Día de Cálculo (con la frecuencia que Binance pueda seleccionar periódicamente a su entera y absoluta discreción).

w. "Cuenta de Trading Válida" se refiere, con respecto a cada Día de Cálculo, a una Cuenta de Futuros que tenga un volumen de operaciones de Futuros de USDS-M > 0 en ese Día de Cálculo, según lo determine Binance.

x. "Comisión de Reembolso" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 6(a).

y "Monto de Recompensa" se refiere, con respecto a cada Día de Cálculo (CD) y cada Cuenta de Futuros, a un importe en una stablecoin de USD calculado por Binance de la siguiente manera:

 z. "Términos de Uso" tiene el significado que se le da a dicho término en la cláusula 1(b).

aa. "Stablecoin de USD" se refiere a USDT u otras stablecoins de USD que Binance admita periódicamente con respecto a BFUSD, según lo determine Binance a su entera discreción y como se indique en la Plataforma.

bb. "UTC" significa Tiempo Universal Coordinado.

cc. "Día UTC" se refiere a un periodo continuo de 24 horas que comienza a las 00:00 UTC y finaliza a las 23:59:59 UTC del mismo día calendario.  Cada día UTC es independiente de las zonas horarias y los ajustes del horario de verano, y se adhiere únicamente a la convención de la hora UTC estándar.

Las reglas de interpretación establecidas en los Términos de Uso se aplicarán a estos Términos de BFUSD, excepto que las referencias a cláusulas son a cláusulas de estos Términos de BFUSD, a menos que se indique lo contrario.

12. Divulgación y Consentimiento. 

a. Por el presente documento el Usuario reconoce, confirma que entiende y acepta lo siguiente:

1. Derechos: al mantener BFUSD, el Usuario tiene derecho a (i) reembolsar cada BFUSD por una stablecoin de USD en una proporción de 1:1 de acuerdo con los términos de BFUSD y (ii) recibir el Monto de Recompensa con respecto a cada Día de Cálculo a la Tasa Aplicable para la que el Usuario cumpla los requisitos de calificación de acuerdo con los Términos de BFUSD, de Binance.  No tendrá ningún derecho, reclamación ni ningún otro interés (ya sea directo o indirecto) en ningún activo o los rendimientos que formen parte del Pool de Garantía de BFUSD, la Cartera de Cobertura de BFUSD o el Fondo de Reserva de BFUSD, todos los cuales son propiedad legal y efectiva de forma exclusiva en beneficio de Binance.
2. La Tasa de Recompensa Aplicable se determina en función de la actividad de trading diaria válida: para poder optar a la Tasa Mejorada más alta como la Tasa de Recompensa Aplicable con respecto al Saldo Válido del Usuario para cualquier Día de Cálculo concreto, la Cuenta de Futuros del Usuario debe ser una cuenta de Trading Válida en ese Día de Cálculo (es decir, debe haber actividad de trading de futuros USDS-M en la Cuenta de Futuros correspondiente que contenga el saldo válido en ese Día de Cálculo.  Si la Cuenta de Futuros del Usuario no es una Cuenta de Trading Válida en un Día de Cálculo concreto, el Usuario solo podrá optar a la Tasa Base como la tasa de recompensa aplicable para ese Día de Cálculo.  La Tasa Base y la Tasa Mejorada son alternativas y no acumulables (es decir, el Usuario solo podrá optar a una u otra tasa en función de tu actividad de trading válida en el día correspondiente).
3. Por lo general, la Tasa Mejorada será más alta que la Tasa Base: Binance determinará por separado la Tasa Mejorada y la Tasa Base con respecto a cada Día de Cálculo a su entera discreción.  La Tasa Mejorada que Binance determine normalmente será más alta que la Tasa Base, a menos que ambas tasas se establezcan en cero.  El grado en que la Tasa Mejorada es más alta que la Tasa Base puede variar en función de cada Día de Cálculo.  Binance no está vinculado a ninguna base histórica entre la Tasa Mejorada y la Tasa Base, y ninguna base histórica es indicativa de futuras diferencias en el rendimiento entre la Tasa Mejorada y la Tasa Base.
4. El saldo de BFUSD más bajo utilizado para determinar los Montos de Recompensa: el saldo de BFUSD más bajo en la Cuenta de Futuros el Día de Cálculo, según lo determine Binance al medir periódicamente los saldos durante ese Día de Cálculo, se utilizará para determinar el saldo válido del Usuario para ese Día de Cálculo.  Puede darse el caso de que el Usuario no tenga derecho a un Monto de Recompensa con respecto al primer día UTC en el que compre BFUSD ni con respecto al último día UTC en el que deje de tener BFUSD.  En la medida en que el Usuario compre BFUSD adicionales o reembolse parcialmente los BFUSD en su poder durante un día UTC, la cantidad de BFUSD que haya comprado o reembolsado no contará para su Saldo Válido para el Día de Cálculo y no recibirá un Monto de Recompensa con respecto a esa cantidad de BFUSD que compró/reembolsó para ese Día de Cálculo;
5. Incertidumbre de la recompensa: Binance determina por separado cada Tasa Mejorada y Tasa Base de BFUSD a su entera y absoluta discreción, teniendo en cuenta una serie de factores, entre ellos, el importe total de Saldos Válidos entre todos los holders de BFUSD en ese Día de Cálculo, la distribución de los Saldos Válidos agregados entre las Cuentas de Trading Válidas y las Cuentas de Trading No Válidas de todos los holders de BFUSD en ese Día de Cálculo, el nivel de Ingresos de BFUSD con respecto a ese Día de Cálculo y los requisitos de financiación con respecto al Fondo de Reserva de BFUSD.  No hay garantía de que Binance genere correctamente ingresos de BFUSD en un Día de Cálculo determinado, y la Tasa Mejorada o la Tasa Base pueden ser de cero con respecto a algunos Días de Cálculo.  Binance tiene plena discreción para determinar la composición y el saldo de activos del Pool de Garantía de BFUSD, el Fondo de Reserva de BFUSD y la Cartera de Cobertura de BFUSD, y esto tendrá implicaciones para los Ingresos de BFUSD (si los hubiera) que puedan generarse en un Día de Cálculo, lo que a su vez afectará los Montos de Recompensa que se paguen a los holders de BFUSD.  Binance opera el Pool de Garantía de BFUSD, el Fondo de Reserva de BFUSD y la Cartera de Cobertura de BFUSD por cuenta propia con total discreción y no tiene ninguna obligación ni deber de diligencia con los usuarios para maximizar los Montos de Recompensa de los holders de BFUSD.
6. BFUSD está restringido: BFUSD no puede retirarse ni transferirse a Cuentas de Futuros que sean propiedad de otros usuarios, lo que puede limitar la liquidez y la flexibilidad a la hora de gestionar la Cuenta de Futuros.  El Usuario sí puede transferir BFUSD entre sus propias Cuentas de Futuros, sujeto al Límite Máximo aplicable para cada Cuenta de Futuros.  Binance puede ajustar el Límite Máximo.  Si se reduce el Límite Máximo aplicable, Binance puede volver a comprar una parte de los BFUSD del Usuario.
7. Binance puede recomprar los BFUSD del Usuario en cualquier momento : Binance tiene derecho a recomprar BFUSD en cualquier momento, lo que significa que no hay certeza en cuanto al potencial de posesión a largo plazo y el control sobre BFUSD.  No se requiere notificación previa para llevar a cabo una recompra obligatoria.  No se aplicará ninguna comisión de reembolso con respecto a dicha recompra obligatoria.
8. Puede haber restricciones en los reembolsos: si bien los BFUSD pueden reembolsarse por una stablecoin de USD, Binance se reserva el derecho de suspender o retrasar los reembolsos por hasta 7 días consecutivos.  Binance también se reserva el derecho de anular las solicitudes de reembolso pendientes.  En circunstancias extremas y excepcionales, la capacidad de Binance para reembolsar BFUSD por una stablecoin de USD puede verse afectada negativamente o retrasarse, por ejemplo, si se solicita el reembolso de una proporción significativa de BFUSD en la misma fecha, lo que hace que Binance tenga que liquidar y ajustar el Pool de Garantía de BFUSD y la Cartera de Cobertura de BFUSD para financiar los reembolsos.  Durante este tiempo, el Usuario no podrá acceder a la stablecoin de USD asociada a ese reembolso, pero los BFUSD que tenga en su Cuenta de Futuros seguirán constituyendo margen en su Cuenta de Futuros hasta que se liquide el reembolso (es decir, el retraso o la suspensión pendiente de liquidación no afectará el Requisito de Margen del Usuario.)  Podrían imponerse restricciones a los reembolsos durante un periodo de mayor volatilidad del mercado o estrés financiero, lo que podría restringir la capacidad del Usuario de acceder a la stablecoin de USD y provocar (o aumentar) las pérdidas.  El Pool de Garantía de BFUSD puede incluir activos que estén en stake para proporcionar Ingresos de BFUSD, y esos activos pueden requerir relativamente más tiempo para liquidarse de manera rentable.
9. El APY es solo ilustrativo: tanto la Tasa Mejorada como la Tasa Base se calculan diariamente y se expresan como un porcentaje de rendimiento anual (APY) únicamente con fines ilustrativos.  Las tasas de recompensa no son representativas del rendimiento de BFUSD durante ningún período que no sea el Día de Cálculo concreto especificado y no son indicativas de resultados futuros.  Es probable que las tasas de recompensa fluctúen día a día.  El rendimiento pasado no es un indicador fiable del rendimiento futuro, y el APY no garantiza rendimientos futuros y no debe considerarse como una medida exhaustiva del rendimiento potencial de BFUSD.
10. La inversión en BFUSD queda a cuenta y riesgo del Usuario: solo el Usuario es responsable de sus decisiones de inversión y Binance no se hace responsable de las pérdidas en las que pueda incurrir con respecto a BFUSD o en relación con este.  Binance no ofrece asesoramiento financiero.
11. Incertidumbre normativa: el entorno normativo que rodea a los activos digitales (incluido BFUSD, los activos y las inversiones en el Pool de Garantía del BFUSD y la Cartera de Cobertura del BFUSD) está sujeto a cambios, y cualquier medida normativa adversa o nuevas leyes pueden afectar al funcionamiento, el rendimiento, el reembolso o la oferta de BFUSD;
12. Riesgo de crédito en Binance: al tener BFUSD, el Usuario está asumiendo un riesgo crediticio en Binance y, en caso de insolvencia o fallo operativo de Binance, es posible que no pueda reembolsar sus BFUSD o acceder a los importes de las recompensas. Los saldos del Pool de Garantía de BFUSD, la Cartera de Cobertura de BFUSD y el Fondo de Reserva de BFUSD son propiedad de Binance, operan por cuenta propia y no están segregados.  En caso de insolvencia de Binance, el Usuario será un acreedor general no garantizado de Binance.  No tiene ningún interés en el Pool de Garantía de BFUSD, el Fondo de Reserva de BFUSD ni en la Cartera de Cobertura de BFUSD.
13. Riesgo de mercado: las condiciones de mercado subyacentes para el trading de futuros, el Pool de Garantía de BFUSD y la Cartera de Cobertura de BFUSD que se utilizan para financiar las recompensas pueden ser volátiles, y los cambios del mercado pueden afectar al BFUSD y a los Montos de Recompensa.  Cuando las Comisiones de Financiación para las posiciones cortas de futuros generan un costo para Binance, es probable que la Tasa Mejorada o la Tasa Base sean cero (es decir, no habría ningún Monto de Recompensa basado en esa tasa.)  En tiempos de costos sostenidos de las Comisiones de Financiación, Binance podría reequilibrar el Pool de Garantía de BFUSD y la Cartera de Cobertura de BFUSD, lo que puede incluir la reducción de todo el Pool de Garantía de BFUSD y la Cartera de Cobertura de BFUSD a una o más stablecoins de USD (lo que daría lugar a que las tasas de recompensa sean de cero y no se abone ningún Monto de Recompensa con respecto a los saldos de BFUSD).
14. Plataforma única de cobertura: la Cartera de Cobertura de BFUSD solo comprenderá las transacciones de futuros ejecutadas en el libro de órdenes de Binance.  Binance no utilizará ningún otro lugar o exchange para efectuar la Cartera de Cobertura de BFUSD.
15. Los Ingresos de BFUSD son netos de comisiones y cargos: al determinar los Ingresos de BFUSD, que es un factor clave en la determinación de la Tasa Mejorada y la Tasa Base para cualquier Día de Cálculo en particular, Binance puede deducir cualquier comisión, cargo, costo, tarifa o gasto en el que pueda incurrir o cobrar en relación con las actividades de trading relacionadas con la gestión del Pool de Garantía de BFUSD, la Cartera de Cobertura de BFUSD o el Fondo de Reserva de BFUSD;
16. Cambio en la stablecoin de USD admitida: Binance tiene el derecho, a su entera discreción, de ajustar periódicamente la stablecoin de USD admitida.  Es posible que la forma de la stablecoin de USD utilizada para comprar BFUSD no sea la misma forma de la stablecoin de USD que se abonará en el reembolso o la recompra.  La forma de la stablecoin en USD utilizada para acreditar los Montos de Recompensa puede cambiar.
17. Comisiones variables: las compras y los reembolsos de BFUSD están sujetos a una Comisión de Compra y una Comisión de Reembolso, respectivamente.  La Comisión de Compra y la Comisión de Reembolso son variables.  Binance tiene total discreción para ajustar las comisiones periódicamente.  La Comisión de Compra o de Reembolso aplicable se incorporará a la cotización de conversión que se mostrará en la Plataforma antes de que el Usuario confirme la transacción de compra o reembolso.  El Usuario debe revisar la comisión aplicable antes de confirmar su transacción.  No se aplicará ninguna Comisión de Reembolso si Binance ejerce su derecho a recomprar los BFUSD del Usuario.

b. La descripción anterior de los riesgos no es exhaustiva, y solo sirve como un resumen de algunos (pero no todos) los riesgos que pueden derivarse de comprar y poseer BFUSD.  Se recomienda leer también la Advertencia de riesgo general y la página de Trading responsable.

c. Ni Binance, ni ningún afiliado o representante de Binance, declara o garantiza que el BFUSD sea apropiado (i) para cualquier usuario o en cualquier lugar, ni (ii) que las transacciones y los servicios descritos en estos Términos de BFUSD están (o seguirán estando) disponibles o son (o serán) apropiados para cualquier usuario o en cualquier lugar.  Recomendamos ampliamente que leer con atención estos Términos de BFUSD y buscar asesoramiento profesional independiente sobre si el BFUSD es apropiado para cada Usuario teniendo en cuenta sus propias circunstancias y objetivos personales, su posición financiera y su tolerancia al riesgo.

d. Al aceptar estos Términos de BFUSD, por el presente documento de forma incondicional e irrevocable el Usuario: (i) confirma que entiende, acepta y asume toda la responsabilidad por participar en BFUSD junto con todos los riesgos asociados con la compra y tenencia de BFUSD, incluidos, entre otros aspectos, los riesgos descritos en la subcláusula (a), y (ii) haber evaluado y determinado minuciosamente si el BFUSD es adecuado para su circunstancia.

13. Disputas, Ley Aplicable, Jurisdicción y Arbitraje Para evitar dudas, las cláusulas relativas a Reclamaciones, Notificación de reclamación, Acuerdo de arbitraje, Ley aplicable y renuncia a Acciones colectivas de los Términos de Uso se aplicarán a cualquier disputa o reclamación relacionada, que surja de o en relación con estos Términos de BFUSD, incluido su consentimiento a estos Términos de BFUSD.

14. Acuerdo Completo. El Acuerdo constituye la totalidad del acuerdo y entendimiento entre las partes con respecto a su objeto. Cada una de las partes reconoce que, al celebrar este Acuerdo, no se ha basado en ninguna declaración, garantía u otro tipo de afirmación, de tipo verbal o escrito, (salvo que se estipule expresamente en el Acuerdo) y renuncia a todos los derechos y recursos que de otro modo podrían estar disponibles al respecto en este Acuerdo, con la excepción de que nada de lo dispuesto en el Acuerdo limitará o excluirá la responsabilidad de una de las partes por fraude.