The US government missed out on over $11.6bn in profit by selling 195,091 BTC for $366m since 2014, which is now worth over $12bn.