Among all livestock

The life of a rabbit is the most fragile

You only need one hand to hold its hind leg upside down

The other hand aims at the back of its ear

The fragile bones can be lightly hit a few times, and it becomes

Killing a chicken is not troublesome

Especially those chicks raised and fattened in the same year

In the lean and oily months of July and August

Just right for the occasion. A chick without bloodletting

Nutritional value remains unchanged, mother grips the wings with one hand

Twisting the chicken's neck with one hand

Just twist... until a click sound is heard

The chick has already gone limp

The more troublesome ones are the large livestock

The massive size, no one can control it alone

For example, slaughtering a pig usually requires several people working together

Until the sharp knife goes in and the red knife comes out

Only then can the great task be considered complete

At the end of 1956, a difficult problem was presented

In front of Zhang Changxian and his son Zhang Zhengkun

The annual pig in the pigpen is really too small

If slaughtered and bled in the normal way

Half of the pork is given to the state

The remaining half

After this year, there will be none left

And in the coming year, there are still 365 days

At the turn of the year in 1956

The young pig from Sizhaoling died abnormally

The plague pigs that the state refuses to collect drowned before

Died first from asphyxiation shock

Murdering a pig is still murder

Pigs have their own ways to die

People struggle for a living

Those whose living paths are narrowed, their livestock don't die well

The butchers who just clean up the aftermath

Understanding the mystery but never revealing it

Those who have been butchers for generations can't bear it

Towards a pig that is too thin and small

Make the cut

An eye for an eye. In 1956,

People with both hands full of pig blood

Next year will pay with blood and life.

2015.1.3, excerpted from (Narrative of Sizhaoling)