Obchodní podmínky maržového portfolia Binance

Tyto podmínky programu marže portfolia Binance (dále „Podmínky“) platí v případě, že společnost Binance výslovně souhlasila s tím, že nabídne uživateli možnost konsolidovat maržové zůstatky napříč určitými účty futures a účty s kombinovanou marží uživatele, které uživatel vyjmenoval a společnost Binance je schválila (tyto účty dále nazývané „jmenované účty“ a tato služba dále nazývaná „program marže portfolia“).  Tyto podmínky nabývají účinnosti podle toho, co z následujícího nastane dříve: (i) datum, kdy jsou tyto podmínky jménem uživatele schváleny; nebo (ii) datum, kdy se uživatel poprvé zúčastní programu marže portfolia (určí společnost Binance).  

Tyto podmínky je potřeba číst společně s následujícími dokumenty, které doplňují a tvoří jejich součást: smlouva o službách pro Binance Futures (dále „FSA“), podmínky použití maržových služeb Binance (dále „podmínky maržových služeb“) a podmínky použití Binance (dále „podmínky použití“), v jejich aktuálně platném znění (dále společně „smlouvy o poskytování služeb“). Pojmy s velkým počátečním písmenem, které jsou zde použity, ale nejsou výslovně definovány, mají význam, který je jim dán ve  smlouvách o poskytování služeb, v závislosti na kontextu. V případě jakéhokoli rozporu nebo nesouladu mezi těmito podmínkami a podmínkami některé smlouvy o poskytování služeb budou ohledně služeb, které jsou předmětem těchto podmínek, určující podmínky uvedené v tomto dokumentu (není-li výslovně uvedeno jinak). Není-li v těchto podmínkách uvedeno jinak, smlouvy o poskytování služeb zůstávají beze změny.

Tyto podmínky upravují poskytování programu marže portfolia uživateli a mají přednost před případnými dřívějšími verzemi těchto podmínek, které byly zaslány uživateli nebo zveřejněny na platformě jiným způsobem.  Získáním přístupu k programu marže portfolia a využíváním konsolidovaných maržových zůstatků na svých jmenovaných účtech uživatel potvrzuje své přijetí těchto podmínek a všech smluv o poskytování služeb, které se týkají služeb uvedených v tomto dokumentu. 

1.1 Za předpokladu, že si uživatel zachová způsobilý status VIP (který je popsaný níže),  souhlasí Binance s tím, že poskytne uživateli přístup k programu marže portfolia za podmínek stanovených v tomto dokumentu. 

1.2 Uživatel bere na vědomí, že program marže portfolia je podmíněn tím, že si bude trvale zachovávat způsobilý status VIP a tudíž,  pokud by uživatel kdykoli tento způsobilý status VIP ztratil, má Binance právo uživateli ihned odebrat přístup k programu marže portfolia. Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Binance může kdykoli dle vlastního uvážení upravit požadavky způsobilého statutu VIP (včetně, bez omezení, snížení minimální úrovně VIP, kterou si uživatel musí zachovat, aby splnil podmínky způsobilého statutu VIP) a/nebo podmínky VIP programu BInance. Veškeré takové změny musí být oznámeny na webu Binance a nabývají účinnosti okamžitě po oznámení, případně v jiném termínu uvedeném v takovém oznámení.

1.3 Uživatel i Binance souhlasí s tím, že program marže portfolia se nevztahuje na účty se separátní marží (které jsou definovány v podmínkách použití maržových služeb) ani na účty futures, u kterých uživatel zvolil použití „režimu separátní marže“.

1.4 Poskytnutím přístupu uživatele k programu marže portfolia souhlasí Binance s tím, že výzvy k dodatkové úhradě na jmenovaných účtech budou stanoveny s ohledem na jednotný kapitál účtu a likvidace na jmenovaných účtech s ohledem na požadované UniMMR (oba termíny jsou definovány níže v doložce č. 2 (Definice pojmů)), a že po dobu, kdy bude mít uživatel přístup k programu marže portfolia, mají u jmenovaných účtů ustanovení těchto podmínek přednost před maržovými ustanoveními smluv o poskytování služeb.  

Pro účely těchto podmínek platí následující definice pojmů:

„Způsobilý status VIP“  označuje status VIP v rámci programu VIP Binance úrovně VIP 4 nebo vyšší; podmínky tohoto programu naleznete na adrese https://www.binance.com/en/fee/vip.

„FSA“ má význam uvedený v úvodu těchto podmínek. 

„Likvidace“ má význam uvedený v článku 3.3, odst. iii) těchto podmínek. 

„Marže“ označuje jak „marži“ definovanou v FSA, tak „marži“ podle definice v podmínkách maržových služeb.

„Výzva k dodatkové úhradě“ má význam uvedený v článku 3.3, odst. ii) těchto podmínek. 

„Připomenutí marže“ má význam uvedený v článku 3.3, odst. i) těchto podmínek. 

„Podmínky maržových služeb“ mají význam uvedený v úvodu těchto podmínek. 

„Jmenované účty“ mají význam uvedený v úvodu těchto podmínek. 

„Vstupní ztráta“ znamená vyšší z těchto hodnot: (i) nula a (ii) částka v USD stanovená platformou Binance představující snížení hodnoty marže vůči jmenovaným účtům, která vyplývá z provedení nevyřízeného příkazu zadaného uživatelem, jenž zahrnuje směnu jednoho typu digitálního aktiva drženého jako marže za druhý typ digitálního aktiva drženého jako marže; příslušná digitální aktiva, která se účastní této směny, mají rozdílnou míru zajištění pro účely stanovení jejich hodnoty jako marže.

„Program marže portfolia“ má význam uvedený v úvodu těchto podmínek. 

„Režim reduce only“ má význam uvedený v článku 3.3, odst. ii) těchto podmínek. 

„Požadované UniMMR“ znamená minimální hodnotu UniMMR, kterou musí uživatel udržovat, aby zamezil aktivaci režimu nesplnění závazku a zařazení do likvidace; tato hodnota UniMMR je 105 %.

„Smlouvy o poskytování služeb“ mají význam uvedený v úvodu těchto podmínek. 

„Podmínky použití“ mají význam uvedený v úvodu těchto podmínek. 

„UniMMR“ znamená jednotný poměr udržovací marže napříč jmenovanými účty, který určuje Binance jako následující podíl: (jednotný kapitál účtu - vstupní ztráta) / jednotná částka udržovací marže, vyjádřený v procentech.

„Jednotný kapitál účtu“ znamená částku v USD, kterou určuje Binance jako součet následujících hodnot: (1) celkový zůstatek marže (definovaný v FSA) na jmenovaných účtech futures uživatele plus (2) zůstatek marže (definovaný v podmínkách maržových služeb) na jmenovaném účtu s kombinovanou marží uživatele minus (3) celkové závazky kombinované marže (definované v podmínkách maržových služeb) na takovém účtu s kombinovanou marží.  Při určování jednotného kapitálu účtu uplatní Binance snížení hodnoty veškeré marže (toto snížení hodnoty dále „míra zajištění“).  Informace o mírách zajištění u každého typu digitálního aktiva, které je k dispozici jako marže u pozic na jmenovaných účtech, naleznou uživatelé zde: Podporovaná zajištění a sazby v programu marže portfolia Binance.

„Jednotná částka udržovací marže“ znamená částku v USD, kterou určuje Binance jako součet souhrnné výše udržovací marže nebo marže, kterou musí uživatel aktuálně poskytnout za účelem splnění příslušných požadavků na marži u všech jmenovaných  účtů uživatele.  

3.1 Uživatel souhlasí s tím, že bude na svých jmenovaných účtech udržovat dostatečnou výši digitálních aktiv přijímaných jako marže v rámci programu marže portfolia, aby vždy splnil požadované UniMMR ve výši 105 %.  Seznam všech digitálních aktiv přijímaných jako marže v rámci programu marže portfolia a jejich příslušné sazby zajištění jsou k dispozici zde: poměr zajištění – páka a marže u kontraktů futures.  Informace o pomyslných limitech pozice, které se vztahují na každé digitální aktivum v rámci programu marže portfolia, najdete zde: Marže portfolia – Binance futures.  Binance si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení kdykoli změnit seznam digitálních aktiv přijímaných jako marže v rámci programu marže portfolia a/nebo jejich sazbu zajištění a/nebo příslušné limity pozice každého digitálního aktiva, které je takto přijímáno. 

3.2 Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že společnost Binance určí jednotný kapitál účtu, jednotnou částku udržovací marže, míru zajištění a UniMMR jmenovaných účtů uživatele na základě vlastních modelů, a že Binance může dle vlastního uvážení zvolit a upravit specifikaci takových vlastních modelů tak, aby odpovídaly názoru Binance na spravedlivou tržní cenu podkladových digitálních aktiv, kterých se takové výpočty týkají.  

3.3 Aniž by bylo dotčeno jakékoli jiné právo Binance vyplývající ze smluv o poskytování služeb nebo ze zákona, platí, že pokud hodnota UniMMR dosáhne určitého prahu stanoveného společností Binance, vyhrazuje si Binance právo provést níže popsané kroky (přičemž tato práva se vzájemně nevylučují a mohou být uplatněna jednotlivě nebo společně): 

(i) Pokud Binance určí, že hodnota UniMMR je mezi 120 a 200 %, může (ale není povinna) zaslat uživateli jedno či více upozornění, aby mu připomněla, že má převést digitální aktiva splňující požadavky na své jmenované účty a/nebo jiným způsobem snížit své celkové závazky kombinované marže a/nebo snížit nebo uzavřít otevřené pozice týkající se USDS-M futures a/nebo Coin-M futures, a to tak, aby se vyhnul aktivaci režimu reduce only (v souladu s bodem ii) níže) a/nebo likvidaci (v souladu s bodem iii) níže) (každá taková upomínka pro účely tohoto dokumentu dále „připomenutí marže“);  

(ii) Pokud Binance určí, že hodnota UniMMR je pod 120 %, ale vyšší než požadované UniMMR, tedy 105 %, může (ale není povinna) zaslat uživateli formální žádost o převod digitálních aktiv splňujících požadavky na jeho jmenované účty a/nebo o snížení celkových závazků kombinované marže jiným způsobem a/nebo snížení nebo uzavření otevřených pozic týkajících se USDS-M futures a/nebo Coin-M futures (taková formální žádost pro účely tohoto dokumentu dále „výzva k doplnění marže“). Binance dále může (ale není povinna): (a) zakázat uživateli otevírání nových pozic týkajících se USDS-M futures a/nebo Coin-M futures a/nebo uzavírání nových maržových úvěrů v režimu kombinované marže (a tudíž navyšování celkových závazků kombinované marže uživatele), a/nebo (b) zakázat uživateli výběr digitálních prostředků z jeho jmenovaných účtů (každý takový zákaz, který je uveden v bodech (a) a (b), dále „režim reduce only“). Binance však povolí uživateli provádět kroky ke snížení/uzavření stávajících otevřených pozic USDS-M futures a Coin-M futures a/nebo ke snížení celkových závazků kombinované marže. Binance může ponechat uživatele v režimu reduce only až do doby, kdy určí, že hodnota UniMMR přesáhla 120 %; a/nebo

(iii) Pokud Binance určí, že hodnota UniMMR je rovna nebo nižší než požadované UniMMR, tedy 105 %, představuje to případ neplnění závazku podle těchto podmínek a je to považováno za „selhání“ pro účely doložky 8 FSA a kapitoly I podmínek maržových služeb. Binance může (ale není povinna): (a) učinit kroky k likvidaci pozic uživatele týkajících se jmenovaných účtů, a/nebo (b) aniž by byla dotčena práva a nápravné prostředky uvedené v článku 3.2, odst. iii), bod a),  uplatnit některé ze svých práv souvisejících se „selháním“, která má k dispozici na základě doložky 8 FSA a/nebo kapitoly I podmínek maržových služeb (každá taková akce pro účely tohoto dokumentu dále „likvidace“).  

Každý proces likvidace bude pokračovat, dokud nebudou všechny otevřené pozice uživatele týkající se jmenovaných účtů uzavřeny/zlikvidovány. Pokud výnosy z takové likvidace nejsou dostatečné k uspokojení veškerých závazků uživatele vůči společnosti Binance na jmenovaných účtech podle těchto podmínek a na jmenovaných účtech zůstává i po skončení procesu likvidace deficit, může Binance využít pojišťovací fond (definovaný v FSA) k převzetí veškerých zbývajících závazků uživatele a urovnání zbývajícího deficitu na jmenovaných účtech. V případě, že pojišťovací fond zbývající závazky převzít nemůže, například v obdobích extrémní tržní volatility, může být aktivován proces automatického snižování páky (ADL) podle podmínek uvedených v FSA. Bez ohledu na výše uvedené bere uživatel na vědomí a souhlasí s tím, že pokud se Binance důvodně domnívá, že deficit na jmenovaných účtech po likvidaci může být způsoben podezřelou obchodní činností prováděnou uživatelem nebo jeho jménem, může Binance místo využití pojišťovacího fondu, který převezme zbývající závazky jménem uživatele, požadovat, aby uživatel příslušný deficit splatil přímo společnosti Binance v souladu s postupem, o kterém bude Binance uživatele informovat. Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že dokud bude na některém jeho jmenovaném účtu neuhrazený deficit, nebude moci provádět nové transakce s futures, uzavírat žádné další maržové úvěry a/ani navyšovat své celkové závazky kombinované marže. 

3.4 Společnost Binance má právo, nikoli však povinnost, zasílat uživateli připomenutí marže a/nebo výzvy k doplnění marže ohledně jmenovaných účtů, jak je uvedeno v tomto dokumentu. Připomenutí marže a/nebo výzva k doplnění marže se zasílá prostřednictvím platformy, e-mailem nebo jinými elektronickými prostředky. Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že nese výhradní odpovědnost za sledování svých jmenovaných účtů a za neustálé udržování dostatečné výše marže tak, aby uspokojil příslušné maržové požadavky na těchto jmenovaných účtech, a zajistil udržování požadované UniMMR, zejména v období zvýšené volatility, a to bez ohledu na to, zda obdržel připomenutí marže a/nebo výzvu k doplnění marže. Jestliže uživatel nesplní výzvu k doplnění marže nebo jiným způsobem nezvládne udržovat na svých jmenovaných účtech dostatečnou výši marže, může to vést k zařazení uživatele do režimu reduce only, k likvidaci pozic uživatele a/nebo k uplatnění práv Binance uvedených v doložce 8 FSA a/nebo v kapitole I podmínek maržových služeb. Binance nenese odpovědnost vůči uživateli ani třetím stranám v souvislosti s nezasláním připomenutí marže a/nebo výzvy k doplnění marže ani se zpožděným přijetím připomenutí marže a/nebo výzvy k doplnění marže ze strany uživatele.

3.5 Aniž by bylo dotčeno jakékoli jiné právo Binance vyplývající z těchto podmínek, ze smluv o poskytování služeb nebo ze zákona, platí, že v případě neplnění závazků společnost Binance může (ale není povinna) okamžitě či kdykoli poté změnit příslušné požadované UniMMR a/nebo částku jednotné udržovací marže a/nebo provést likvidaci či vlastními prostředky prodat digitální aktiva představující jednotný kapitál účtu uživatele nebo jeho část za cenu, kterou Binance považuje za těchto podmínek za přiměřenou.

3.6 Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že pokud dojde k výrazným výkyvům cen digitálních aktiv, Binance nemusí být schopna provést likvidaci pozice, případně výnosy z takové likvidace nemusí být dostačující k uspokojení všech závazků uživatele na jmenovaných účtech vůči Binance podle těchto podmínek. Uživatel bere na vědomí, že vzhledem k tomu, že trhy digitálních aktiv jsou otevřené 24 hodin denně a 7 dní v týdnu, mohou být připomenutí marže, výzvy k doplnění marže a likvidace realizovány kdykoli, a to i mimo běžnou provozní dobu. Uživatel dále souhlasí s tím a bere na vědomí, že ceny digitálních aktiv jsou volatilní a jejich hodnota tak může rychle klesnout. 

3.7 Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že každá pozice, kterou v souvislosti se svými jmenovanými účty otevře nebo uzavře, je považována za platnou a závaznou bez ohledu na to, že otevření nebo uzavření takové pozice překročilo úvěrové či jiné limity platné pro uživatele nebo jeho vztah s Binance, nebo na to, že k tomuto otevření nebo uzavření došlo v důsledku nepřesnosti nebo chyby uživatele.

3.8 Uživatel bere na vědomí, že u podporovaného digitálního aktiva na jmenovaném účtu má povoleno mít i záporný zůstatek, a to za předpokladu, že bude na všech jmenovaných účtech vždy udržovat požadované UniMMR na hodnotě 105 %.   Uživatel dále bere na vědomí a souhlasí s tím, že Binance bude z takového záporného zůstatku na jmenovaném účtu uživatele účtovat úrok, jestliže tento zůstatek překročí prahovou hodnotu záporného zůstatku, a že Binance stanoví příslušnou úrokovou sazbu dle aktuálních tržních sazeb.  Pro účely tohoto dokumentu se označením „prahová hodnota záporného zůstatku“ rozumí prahová hodnota stanovená společností Binance pro konkrétní digitální aktivum přijímané jako marže na jmenovaných účtech, která je uvedena na webu Binance.  Binance si vyhrazuje právo kdykoli dle vlastního uvážení změnit prahovou hodnotu záporného zůstatku digitálního aktiva drženého jako marže na jmenovaném účtu. 

3.9 Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že podmínky vztahující se na maržové úvěry podle podmínek maržových služeb zůstanou v platnosti i při účasti uživatele v programu marže portfolia, a že poplatky za maržové úvěry budou účtovány i v případě, že je vypůjčená částka na daném účtu s kombinovanou marží vyvážena pozitivním zůstatkem na ostatních jmenovaných účtech uživatele. 

3.10 Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že se na převod digitálních aktiv mezi jmenovanými účty uživatele vztahují určitá omezení. Pokud to Binance nepovolí jinak, nemá uživatel povoleno přímo převádět digitální aktiva ze svého účtu s kombinovanou marží na své účty USDS-M futures nebo Coin-M futures a ani nesmí přímo převádět digitální aktiva mezi svými účty USDS-M futures a Coin-M futures. Binance si vyhrazuje právo kdykoli dle vlastního uvážení změnit jakákoli omezení týkající se převodu digitálních aktiv mezi jmenovanými účty. 

3.11 Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že bez ohledu na jeho účast v programu marže portfolia mohou jeho pozice futures podléhat procesu automatického snižování páky (ADL), který je popsán ve FSA.    

4.1 Nabídka Binance ke vstupu uživatele do programu marže portfolia je určená  pouze pro uživatele v souladu s podmínkami stanovenými v tomto dokumentu. Uživatel nesmí tuto nabídku sdílet s žádnou třetí stranou.

4.2 Uživatel souhlasí s tím, že bude všechny informace, které mu Binance v souvislosti s programem marže portfolia přímo či nepřímo sdělí, považovat za důvěrné, a že tyto informace použije pouze v souvislosti se svou účastí v programu marže portfolia (včetně pravidel uvedených v těchto podmínkách). Uživatel nepředá ani neposkytne tyto informace žádné třetí straně a souhlasí s tím, že zavede přiměřená opatření k tomu, aby k nim neměla žádná třetí strana přístup. Veškerá autorská a jiná obdobná zákonná práva vyplývající nebo vytvořená na základě účasti uživatele v programu marže portfolia musí být bez dalších podmínek nebo nákladů postoupena společnosti Binance.

4.3 Povinnost zachování důvěrnosti uživatele, která je stanovena v této doložce 4, neplatí v případě informací, které (i) jsou veřejně dostupné, aniž by došlo k porušení těchto podmínek, nebo (ii) je nutné sdělit na základě soudního, zákonného, administrativního nebo jiného povinného nařízení, přičemž však platí, že sdělení příslušných informací bude co možná v nejmenším rozsahu a společnost Binance musí být o tomto sdělení informována.

5.1 Doba platnosti těchto podmínek začíná běžet okamžikem, kdy je uživateli poskytnut přístup do programu marže portfolia, a tyto podmínky zůstávají v plné platnosti a účinnosti až do jejich ukončení ze strany uživatele nebo společnosti Binance, kdykoli a z jakéhokoli důvodu, na základě výpovědi s výpovědní lhůtou sedmi (7) kalendářních dnů zaslané druhé straně. 

5.2 Bez ohledu na výše uvedené platí, že společnost Binance může ukončit tyto podmínky kdykoli, a to na základě výpovědi zaslané uživateli v případě, že uživatel poruší, nebo se Binance důvodně domnívá, že uživatel porušil některé ustanovení těchto podmínek, některé smlouvy o poskytování služeb nebo jiné smlouvy uzavřené mezi uživatelem a společností Binance, a/nebo v případě, že uživatel v kterémkoli okamžiku nesplní požadavky způsobilého statutu VIP. 

5.3 V případě ukončení těchto podmínek je účast uživatele v programu marže portfolia okamžitě ukončena. V souladu s tím se bude u veškerých otevřených pozic souvisejících se jmenovanými účty uživatele marže řídit podmínkami příslušných smluv o poskytování služeb a nedodržení dostatečné marže na těchto jmenovaných účtech bude podléhat právům a nápravným prostředkům společnosti Binance uvedeným v příslušných smlouvách o poskytování služeb. 

6.1 Kumulativní práva a nápravné prostředky. Prodleva ani opomenutí společnosti Binance ohledně uplatnění jakéhokoli práva nebo nápravného prostředku podle tohoto dokumentu nebude považováno za zřeknutí se budoucích uplatnění těchto práv nebo nápravných prostředků ani jakýchkoli jiných práv nebo nápravných prostředků podle tohoto dokumentu. Všechna práva společnosti Binance uvedená v tomto dokumentu jsou kumulativní a nad rámec všech dalších práv daných zákonem, podle obyčejového práva. Zřeknutí se či změna některého ustanovení těchto podmínek bude platná pouze v případě, že je to výslovně sjednáno se společností Binance. 

6.2 Změny. Společnost Binance si vyhrazuje právo kdykoli dle vlastního uvážení upravit, korigovat, modifikovat a/nebo změnit tyto podmínky. Veškeré takové úpravy nabývají platnosti okamžitě po jejich zveřejnění na platformě nebo v jiném oznámení uživateli. Uživatel je odpovědný za to, že bude pravidelně kontrolovat příslušné stránky platformy a ověří si aktuální verzi těchto podmínek. Další účast uživatele v programu marže portfolia po úpravě těchto podmínek znamená, že uživatel tyto úpravy přijímá. Jestliže uživatel s některými takovými úpravami nesouhlasí, musí podniknout kroky k ukončení těchto podmínek podle výše uvedené doložky 5 (Doba platnosti; ukončení). 

6.3 Úplnost dohody. Tyto podmínky představují úplnou dohodu mezi uživatelem a společností Binance ohledně programu marže portfolia a nahrazuje veškerá předchozí jednání, ujednání a dohody týkající se tohoto tématu. 

6.4 Nástupci a postupníci. Tyto podmínky jsou závazné a slouží ku prospěchu příslušných nástupců a postupníků stran, přičemž platí, že uživatel nemůže tyto podmínky ani žádná práva a povinnosti z nich vyplývající postoupit bez předchozího písemného souhlasu společnosti Binance (takový souhlas nesmí být bezdůvodně odepřen). Společnost Binance může postoupit tyto podmínky nebo práva či povinnosti z nich po písemném oznámení zaslaném uživateli. Bez ohledu na výše uvedené platí, že v případě změny kontroly uživatele není předchozí písemný souhlas vyžadován, uživatel musí ovšem písemně informovat společnost Binance před datem účinnosti o takové změně kontroly. Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že žádná z mateřských ani přidružených společností Binance nenese podle těchto podmínek žádnou odpovědnost, ani že tyto související subjekty nezaručují žádné závazky společnosti Binance podle těchto podmínek.

6.5 Oddělitelnost ustanovení. Každé ustanovení těchto podmínek je oddělitelné od jakéhokoli jiného ustanovení těchto podmínek za účelem stanovení právní vymahatelnosti každého konkrétního ustanovení.

6.6 Zachování platnosti po ukončení. Práva a povinnosti stanovené v kapitolách 3, 4, 5, 6 a 7 zůstávají v platnosti i po ukončení těchto podmínek.

6.7 Příjemci třetích stran. Tyto podmínky slouží výhradně ku prospěchu uživatele a společnosti Binance a jejich příslušných nástupců a postupníků. Žádná jiná osoba nemá žádná práva, výhody, prioritu ani zájem na základě těchto podmínek ani z důvodu jejich existence.

6.8 Doložka o zřeknutí se práv. V případě, že společnost Binance neuplatní některá nebo žádná svá práva podle těchto podmínek, neznamená to, že se do budoucna těchto práv zříká, ani vůči vám nenese odpovědnost za své jednání či nejednání.

6.9 Rozhodné právo a řešení sporů. Ustanovení doložky X (Řešení sporů: Fórum, rozhodčí řízení, zřeknutí se hromadné žaloby) podmínek použití, která se týká řešení stížností a sporů, se použijí obdobným způsobem, jako by byla uvedena v těchto podmínkách.

6.10 Překlady. Tyto podmínky mohou být dle výhradního uvážení společnosti Binance přeloženy do jiného jazyka než angličtina. Souhlasíte s tím, že takový překlad bude sloužit pouze pro usnadnění, a v případě jakékoli nejasnosti, rozporu nebo opomenutí mezi anglickým textem a jeho přeloženou verzí bude mít přednost anglický text.

Další podrobnosti o programu marže portfolia Binance naleznete zde: