Slovo „HODL“ se ve světě bitcoinů zrodilo ze slavného „překlepu“ (pravopisné chyby), který se stal memem a později skutečným heslem kryptokomunity. Příběh se datuje do prosince 2013 na fóru Bitcointalk, prostoru, kde lidé vášnivě debatovali o Bitcoinu.
Původní příspěvek El
Uživatel jménem „GameKyuubi“ napsal vlákno s názvem „I AM HODLING“ namísto „I AM HOLDING“ (což by v angličtině znamenalo „držím“ nebo „neprodávám“). Ve svém příspěvku přiznal, že vypil příliš mnoho nápojů („Jsem opilý“) a že i když cena bitcoinu kolísá, neuvažuje o prodeji svých coinů. Mezi poněkud zmatené názory a jeho zjevný stav opilosti vklouzla ona typická chyba: „HODLING“ místo „HOLDING“.
Význam
To, co začalo jako jednoduchý překlep, se stalo mottem bitcoinové komunity. „HODL“ je chápán jako „udržování vašich bitcoinů přes hubu“ nebo „neprodávat navzdory volatilitě trhu“. I v průběhu let lidé přicházeli s vtipnými „vysvětleními“ jako: „Vydrž pro drahý život“, což je hra na písmena „HODL“.
Mem a jeho šíření
Rychle byl tento příspěvek na Bitcointalk plný komentářů. Lidem to přišlo vtipné, ztotožnili se s autorovou frustrací a nejistotou, kterou trh zažíval.
Slovo „HODL“ se začalo opakovat na sociálních sítích, fórech a poté ve všech oblastech souvisejících s kryptoměnami.
V průběhu let se stalo klasickým výrazem pro označení strategie nákupu a „držení“ bitcoinů nebo kryptoměn bez prodeje, zejména v dobách volatility.
Stručně řečeno, slovo „HODL“ se zrodilo ze zprávy napsané někým, kdo si po pití vybil svou frustraci na bitcoinovém fóru a místo „HOLDING“ napsal „HODLING“. Tato typografická chyba se stala populární, dokud se nestala jedním z nejreprezentativnějších termínů kryptokultury.