شروط بوتات تداول Binance

2021-10-13 08:54

تاريخ التحديث: أبريل 2024

1. بوتات التداول

مشاركتك في التداول تعني إقرارك بأنّك قد قرأتَ جميع نصوص هذه الشروط والأحكام وفهمتَها وقبلتَ بها ("شروط بوتات التداول") وتوافق على التزامك بها وامتثالك لها في المستقبل، ويجب ألا تشارك في حالة عدم فهمك لشروط بوتات التداول هذه وعدم قبولك لها بالكامل.

تنطبق شروط بوتات التداول هذه على استخدام أي أدوات تداول مُتاحة على منصّة Binance تسمح للمُستخدمين بتقديم طلبات لتنفيذ المُعاملات الفورية و/أو مُعاملات العقود الآجلة وفق منهجية تنفيذ مُحددة مُسبقًا (ويُشار إلى أدوات التداول هذه بـ "بوتات التداول" (ويُشار إليها أيضًا داخل منصة Binance باسم "أدوات التداول الاستراتيجي")). تشمل بوتات التداول التي تتيحها منصّة Binance للمُستخدمين (دون حصر): تداول الشبكة الفورية، وتداول شبكة العقود الآجلة، وأدوات التداول باستخدام خوارزمية مُتوسط السعر المُرجّح زمنيًا (TWAP) وخوارزمية مُتوسط السعر المُرجّح حجميًا (VP)،  وبوت إعادة التوازن ومتوسط التكفلة بالدولار(DCA) (وكلٌ منها يرد وصفه أدناه). 

تُشكّل شروط بوتات التداول هذه جزءًا من كل من شروط استخدام Binance، وشروط استخدام التداول الفوري على Binance، واتفاقية خدمة عقود Binance الآجلة ("اتفاقيات الخدمة").ستحمل الشروط المكتوبة بالخط العريض المُستخدمة في هذه الوثيقة وغير المُعرّفة نفس المعنى الممنوح لها في اتفاقيات الخدمة، وفقًا لما يتطلبه السياق، وفي حالة تعارض شروط بوتات التداول هذه مع الشروط والأحكام الأخرى الواردة في اتفاقية الخدمة، تسري شروط بوتات التداول هذه ما لم يُحدَّد خلاف ذلك.

2. إخلاء مسؤولية عام

لا تقدّم منصّة Binance، بعرضها لبوتات التداول للمُستخدم، أي نصيحة استثمارية أو توصية حول أي بوت تداول مُحدد و/أو استراتيجية تداول و/أو مُتغيّر تداول ملائم و/أو مُناسب للمُستخدم. يجب أن يتحمّل المُستخدم وحده المسؤولية عن تحديد ما إذا كان استخدام أي من بوتات التداول وتحديد أي ميّزة، استراتيجية تداول و/أو مُتغيّرات مُلائمًا له في ضوء أهدافه الاستثمارية، تحمّله للمخاطر، وضعه وحاجاته المالية. لا تقدّم منصّة Binance أي تعهّد أو ضمان حول نتيجة استخدام أي بوت تداول ولن تكون مسؤولة عن أي خسائر قد يتكبّدها المُستخدم من أو فيما يتعلق باستخدام أي من بوتات التداول.  

3. تداول الشبكة الفورية وشبكة العقود الآجلة

قد يُسمح للمُستخدم بإنشاء استراتيجيات تداول الشبكة الفورية و/أو العقود الآجلة من خلال منصّة Binance، وذلك من أجل تمكين التنفيذ التلقائي للمُعاملات في المُنتجات الفورية و/أو مُنتجات العقود الآجلة باستخدام خوارزمية ذات مُتغيّرات مُحددة من قِبل المُستخدم (يُشار إلى كل منها بـ "استراتيجية تداول الشبكة").يُقرُّ المُستخدم أنّ المُتغيّرات المُحددة ستتحكم بتشغيل استراتيجية تداول الشبكة المُطبّقة وأنّ المُستخدم سيكون مسؤولًا بشكلٍ كامل عن تحديد وتأكيد أي مُتغيّرات مُحددة و/أو أي منهجية تنفيذ سيتم تطبيقها على أي استراتيجية تداول شبكة، بغض النظر عمّا إذا كانت مثل هذه المُتغيّرات و/أو منهجية التنفيذ مُقترَحة أو مُدخَلة مسبقًا على منصة Binance، أو مُكررة من استراتيجية تداول شبكة متواجدة بالفعل أنشأها مستخدم آخر، أو مُدخَلة بشكلٍ مُستقل بواسطة المُستخدمين أنفسهم. 

يتحمل المُستخدم مسؤولية التأكّد من ملائمة أي استراتيجية تداول شبكة يقوم باختيارها أو إنشاؤها في ضوء أهدافه الاستثمارية وتوافقها مع أي قيود أو شروط قد تنطبق على المُستخدم فيما يتعلق بتنفيذ أي مُعاملة. تُستخدم أي استراتيجية تداول شبكة وفق تقدير المُستخدم ولا تقوم منصّة Binance (بينانس) بتحديد مدى مُلائمة أي استراتيجية تداول شبكة أو مُتغيّرات للمُستخدم ولا تُقدّم أي تعهد أو ضمان بأنّ أي استراتيجية تداول شبكة ستكون مُربحة. وتقع مسؤولية أي مخاطر مُتعلقة باستراتيجية تداول الشبكة على عاتق المُستخدم وحده وليس على Binance.

يُقرُّ المُستخدم أيضًا أنّ الأداء السابق لأي استراتيجية تداول شبكة ليس مؤشرًا للنتائج المُستقبلية وأنّ الأداء المُستقبلي لأي استراتيجية تداول شبكة قد لا يكون مُربحًا أو مُساويًا للأداء السابق.

بالإضافة إلى هذا، يُقرُّ المُستخدم أنّ Binance تُطبّق العديد من استراتيجيات الحد من المخاطر، وهذا يشمل وسائل يدوية وآلية للإيقاف الفوري للتداول، ووسائل تحكم لإيقاف عملية التداول مؤقتًا في حالات الطوارئ، ويمكن تفعيل هذه الميّزات في حالة القيود التنظيمية و/أو اضطراب السوق و/أو فشل النظام، مما قد يؤدي إلى إلغاء أي استراتيجية تداول شبكة قيد التطبيق. لن تكون منصّة Binance مسؤولة تجاه المُستخدم فيما يتعلق بأي خسائر يتم تكبّدها بسبب إلغاء أي استراتيجية تداول شبكة. 

نظرًا للمخاطر المتضمنة، يتحمل المُستخدم مسؤولية التأكّد من فهمه التام لمخاطر أي استراتيجية تداول شبكة وعن إجراء العناية الواجبة الخاصّة به لضمان مُلائمة هذه الميّزة له.

قد تُفرض رسوم تداول على المُعاملات التي يتم إبرامها عبر استراتيجية تداول الشبكة، ويجب أن يأخذ المُستخدم تأثير رسوم التداول على أداء الاستراتيجية ذات الصلة بعين الاعتبار قبل اتخاذ قرار استخدام/إنشاء أي استراتيجية تداول شبكة.

4. خوارزمية مُتوسط السعر المُرجّح زمنيًا (TWAP) وخوارزمية مُتوسط السعر المُرجّح حجميًا (VP)

قد يُسمح للمستخدم بتقديم طلبات لمعاملات معينة بناءً على استخدام خوارزمية متوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو خوارزمية متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) (ويشار إليهما معًا بـ "طلبات متوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP)"). 

تقع مسؤولية أي مخاطر مُرتبطة بأي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) على المُستخدم وليس على Binance، وعلى وجه الخصوص، يتحمل المُستخدم مسؤولية إعداد جميع المُتغيّرات ذات الصلة لأي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP). 

يُقرُّ المُستخدم أنّ منصّة Binance لا تضمن التنفيذ الكامل لأي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) وأنّ تنفيذ أي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) يعتمد على مجموعة من العوامل خارجة عن سيطرة Binance.  على سبيل المثال، إذا تحرّك سعر السوق المتصل بأي أصل/أصول رقمية مُتعلقة بأي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) بشكلٍ كبير أو في حالة عدم كفاية السيولة خلال تنفيذ طلب متوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP)، قد لا تُحقق الخوارزمية الإكمال التام. فضلًا عن ذلك، إذا أصبحت السوق غير مستقرة، يُمكن أن تفشل الخوارزمية في إكمال طلب خوارزمية مُتوسط السعر المُرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو مُتوسط السعر المُرجّح بحجم التداول (VP) قبل وقت الانتهاء المحدد. لهذا السبب، فإنّ تنفيذ أي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) يعتمد على السيولة وسيعتمد دائمًا عليها، دون أي ضمان بالتنفيذ عند أفضل سعر أو تنفيذ الطلب بالكامل. 

يُقرُّ المُستخدم أنّ Binance (بينانس) تُطبّق العديد من استراتيجيات الحد من المخاطر، وهذا يشمل وسائل يدوية وآلية للإيقاف الفوري للتداول، ووسائل تحكم لإيقاف عملية التداول مؤقتًا في حالات الطوارئ. ويُمكن تفعيل هذه الميّزات في حالة حدوث اضطراب في السوق و/أو فشل الأنظمة، مما قد يؤدّي إلى إلغاء أي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) بشكلٍ مُبكر قبل تنفيذ الطلب بالكامل. لن تتحمل منصّة Binance مسؤولية أي خسائر يتكبّدها المُستخدم نتيجة إلغاء أو فشل تنفيذ طلب متوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP)، سواءً كان ذلك جزئيًا أو بشكلٍ كامل. 

لا توجد أي إقرارات ضمنية أو صريحة تفيد أنّ تقديم أي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح حجميًا (VP) سيضمن سعر تنفيذ أفضل، مقارنةً بطلبات السوق العادية، ويتحمل المُستخدم مسؤولية التأكّد من فهمه التام للمخاطر المرتبطة بتنفيذ أي طلب لمتوسط السعر المرجّح زمنيًا (TWAP) و/أو متوسط السعر المرجّح بالحجم (VP) وعن إجراء العناية الواجبة الخاصّة به للتأكّد من ملائمة هذه الميّزة له.

5. بوت إعادة التوازن

قد يُسمح للمُستخدم باستخدام خدمة بوت إعادة التوازن المُتاحة على منصّة Binance لإنشاء استراتيجية تداول من أجل تنفيذ المُعاملات الفورية تلقائيًا بناءً على مُتغيّرات مُحددة وفقًا لما حدده المُستخدم (ويشار إلى كل منها بـ "استراتيجية بوت إعادة التوازن"). يجوز للمُستخدم إنشاء استراتيجية بوت إعادة توازن من خلال تحديد مُتغيّرات التداول المُطبّقة وتأكيد أو تعديل الحافظات الاستثمارية المُصنّفة على أساس الفئات المُحددة مُسبقًا وإعداد مُتغيّرات إعادة التوازن المُطبّقة، وفي جميع الأحوال، يتولى المستخدم وحده مسؤولية اتخاذ أي قرار استثماري وتحديد الحافظة الاستثمارية وتحديد المُتغيرات.

من خلال تقديم خدمة بوت إعادة التوازن، لا تُحدد منصّة Binance ملاءمة أي حافظة استثمارية أو مُتغيّر بوت إعادة التوازن للمُستخدم، وذلك سواء كانت هذه الحافظة الاستثمارية أو المُتغير مُقترحًا أو مُدخلًا بشكلٍ مُسبق على المنصّة أو مُدخلًا بشكلٍ مُستقل من قِبل المُستخدم. ولا تُقدّم منصّة Binance (بينانس) أي تعهّد أو ضمان بأنّ أي استراتيجية بوت إعادة توازن ستعمل بالشكل المُتوقّع أو ستكون مُربحة للمُستخدم. تقع مسؤولية أي مخاطر متضمنة في استراتيجية بوت إعادة التوازن على عاتق المُستخدم وحده. ولن تتحمل منصّة Binance مسؤولية أي خسائر يتم تكبّدها فيما يتعلق بأي استراتيجية بوت إعادة توازن.

يُقرُّ المُستخدم أنّ الأداء السابق لاستراتيجية بوت إعادة التوازن ليس مؤشرًا على النتائج المُستقبلية ويوافق على أنّ الأداء المستقبلي لأي استراتيجية بوت إعادة توازن قد لا يكون مربحًا أو مساويًا للأداء السابق.

قد تُفرض رسوم تداول على المُعاملات التي يتم إبرامها عبر استراتيجية بوت إعادة التوازن. يجب على المُستخدم الأخذ بعين الاعتبار تأثير رسوم التداول على أداء الحافظة الاستثمارية ذات الصلة قبل اتخاذ قرار استخدام بوت إعادة التوازن وإعداد أي مُتغيّرات ذات صلة.

الحافظات الاستثمارية المصنفة على أساس الفئات (يُشار إليها على منصة Binance باسم "إعادة التوازن باستخدام الذكاء الاصطناعي") هي حافظات استثمارية يتم إنشاؤها بالاعتماد على فئات الأصول الرقمية ذات الصلة والقيمة السوقية لها، حيث تقوم منصّة Binance بتخصيص فئة واحدة أو أكثر لكل أصل رقمي بناءً على الصفات الأساسية لذلك الأصل الرقمي ومشروعه ذي الصلة. بالنسبة للحافظات الاستثمارية المُصنّفة على أساس الفئات، تقوم منصّة Binance بتجميع الحافظات الاستثمارية المُحددة مُسبقًا لفئات الأصول الرقمية المُحددة، بما في ذلك الأصول الرقمية التي تُشكّل أعلى 30% من القيمة السوقية الإجمالية للفئة ذات الصلة. سيكون عدد الأصول الرقمية في الحافظة الاستثمارية المُصنّفة على أساس الفئات بين 2 و 10 أصول، ويعتمد هذا العدد على ديناميكيات السوق داخل الفئة ذات الصلة. تحتفظ منصّة Binance بالحق في تغيير منهجية تخصيص الفئات وتجميع الحافظات الاستثمارية المُصنّفة على أساس الفئات الموافقة لها في أي وقت ووفقًا لتقديرها الخاص. 

لا تُقدّم منصّة Binance أي تعهّد أو ضمان حول دقّة تخصيص الفئات للأصول الرقمية أو حول تمثيل أي حافظة استثمارية مُصنّفة على أساس الفئات للقطاع ذي الصلة.

6. بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري

يمكن للمستخدم استخدام بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري لتقديم الطلبات وفقًا للمُتغيرات المحددة مسبقًا، وهذه المُتغيرات التي يحددها المستخدم هي التي تتحكم في تشغيل بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري، وفي جميع الحالات، المستخدم وحده هو المسؤول عن اختيار أي مُتغير واتخاذ أي قرار استثماري. 

لا تُحدد منصة Binance ملاءمة بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري أو أي مُتغير لبوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري ولا تُقدّم أي تعهّد أو ضمان مفاده أنّ بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري سيكون مُربحًا، ولا يُشكل أي مُتغيّر افتراضي توصيةً حول المُتغير المُلائم ولكنه مُقدّم لتسهيل الأمر فقط.  تقع أي مخاطر مرتبطة ببوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري على عاتق المستخدم، وليس على Binance.

عند اتخاذ قرار استخدام بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري وإعداد المُتغيّرات ذات الصلة، يجب على المُستخدمين الأخذ بعين الاعتبار أنّه لا يوجد ضمان على أنّ سعر الأصل ذي الصلة سيصل إلى "إشارة الخروج" (أي، السعر الذي يُفعّل تنفيذ طلب جني الربح) ضمن الإطار الزمني المُحدد أو على الإطلاق. يجب أن يكون المُستخدمون على دراية بالخطر الذي قد يتعرّضون له ويتقبلونه وهو دخولهم في صفقة قد تظل خاسرة بشكلٍ دائم (بما في ذلك الخسارة الكلية) أو لا تُصبح مُربحةً إلا بعد فترة حيازة مُطوّلة. 

قد تُضاف رسوم تداول على المعاملات التي يتم إبرامها عن طريق بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري، ويجب على المُستخدم الأخذ بعين الاعتبار تأثير رسوم التداول على أداء البوت ذي الصلة قبل اتخاذ قرار استخدام بوت متوسط التكفلة بالدولار(DCA) للتداول الفوري وإعداد أي مُتغيّرات ذات صلة.

حساب بوتات التداول وطلبات بوتات التداول 

قد تقوم منصّة Binance بإنشاء حساب مُنفصل للطلبات التي يقدمها المستخدم باستخدام بوتات التداول المُحددة (يُشار إلي كل من هذه الحسابات باسم "حساب بوتات تداول") وذلك لتمييز المعاملات الفورية ومُعاملات العقود الآجلة القياسية التي يبرمها المُستخدم على منصّة Binance عن المُعاملات التي يتم تنفيذها باستخدام بوتات التداول (حيث تُسجَّل المعاملات في الحساب الفوري أو حساب العقود الآجلة القياسي للمستخدم (حسب الأحوال)).إذا تمّ إعداد حساب بوتات التداول للمُستخدم، سيتم إعداده تلقائيًا عند دخول المُستخدم في استراتيجية تداول شبكة أو إبرام مُعاملات باستخدام استراتيجية تداول الشبكة (حسب الأحوال) وفقًا لاستخدام بوتات التداول ذات الصلة، وسيتمكن المستخدم من الاطلاع على تفاصيل حساب بوتات التداول هذا داخل منصّة Binance.  

المستخدم مسؤول عن مُراقبة كل حساب بوتات تداول يتم إعداده بالنيابة عنه وعن ضمان تخصيص الأصول الرقمية الكافية لكل حساب بوتات تداول من أجل استيفاء أي مدفوعات مستحقة فيما يتعلق بالمُعاملات المُسجّلة في هذا الحساب (ويشمل ذلك، دون حصر، دفع الرسوم المُطبّقة ومُتطلبات التداول الاقتراضي فيما يتعلق بالمُعاملات ذات الصلة). يجب على المُستخدم مُراقبة طلبات التداول الاقتراضي و/أو إخطارات التصفية المُرسلة من Binance (بينانس) فيما يتعلق بأنشطته على المنصّة لضمان فهم المُستخدم وإدراكه للحساب الذي تتعلق به طلبات التداول الاقتراضي و/أو إخطارات التصفية هذه. وما لم تسمح Binance (بينانس) بخلاف ذلك، لن تُستخدَم الأصول الرقمية المُخصصة لحساب التداول الفوري و/أو حساب العقود الآجلة القياسي الخاص بالمستخدم من أجل استيفاء طلبات التداول الاقتراضي أو المدفوعات الأخرى فيما يتعلق بالمُعاملات المُسجلة بحساب بوتات التداول. 

8. بوت مراجحة مُعدّل تمويل العقود الآجلة

من حسابات بوتات التداول التي يمكن منح المستخدم إمكانية الوصول إليها بوت مراجحة معدل تمويل العقود الآجلة ("بوت المراجحة" وأي استراتيجية تداول تنفذها بوتات المراجحة، كما هو موضح في هذه الفقرة، "استراتيجية بوتات المراجحة")، بشرط أن يكون المستخدم مؤهلًا للحصول على خدمات تداول العقود الآجلة (وفقًا لتعريفها في اتفاقيات الخدمة ذات الصلة). ويُمكِّن بوت المراجحة المستخدم من أن يُقدِّم على نحو متزامن طلبات شراء وبيع لمعاملات متطابقة في كلٍ من أسواق التداول الفوري وأسواق العقود الآجلة الدائمة، كما هو موضح بمزيد من التفصيل في الفقرتين الفرعيتين "الحمل الإيجابي" و "الحمل العكسي" تحت ("معاملات المراجحة").

سيطبق بوت المراجحة رافعة مالية بمقدار ضعفين بشكل افتراضي في أي معاملة مراجحة تكون معاملة تداول عقود آجلة من أجل ضمان إمكانية تسوية رسوم التداول المرتبطة بفتح معاملات المراجحة. ولفتح صفقة بوت مراجحة، سيلزم على المستخدم إيداع مبلغ الصفقة كاملًا في حساب البوت ذي الصلة ("مبلغ إيداع المراجحة")، ويفهم المستخدم ويوافق على أن هذه الرافعة المالية بمقدار ضعفين لن تساهم في زيادة القوة الشرائية للمستخدم أو في حجم الصفقة. وسيُؤخَذ مبلغ إيداع المراجحة تلقائيًّا من الحساب الفوري الخاص بالمستخدم بمجرد بدء بوت المراجحة. ويمكن للمستخدمين تعديل مستوى الرافعة المالية للعقود الآجلة الدائمة، وهو ما سيُعدِّل بدوره التداول الاقتراضي الأولي اللازم لفتح الصفقة.

سيُخفَض مبلغ إيداع المراجحة بنسبة مئوية تتراوح ما بين 5% و10% - ولكن ذلك يخضع دائمًا لتقدير Binance (بينانس) الخاص والمطلق مع الوضع في الاعتبار ظروف السوق والسياسة الداخلية - قبل أن يستخدمه بوت المراجحة لدخول معاملات المراجحة الملائمة (يُسمَى مبلغ إيداع المراجحة المُخفَّض "مبلغ الاستثمار"). ويُحتفَظ بهذا الخصم لمنع الانزلاق أثناء بدء العقد، والنفقات المحتملة المرتبطة برسوم التمويل.

الحمل الإيجابي

في أي وقت يكون فيه معدل التمويل المتراكم على مدار آخر 72 ساعة (يُعرَض باسم "مُعدّل (%) تمويل 3 أيام") إيجابيًّا، يمكن أن يوجِّه المستخدم بوت المراجحة للدخول في معاملة مراجحة حمل إيجابي. وفي "معاملة مراجحة الحمل الإيجابي"، يقوم بوت المراجحة، عند تلقيه مبلغ إيداع مراجحة مناسب في حساب بوت التداول ذي الصلة، بما يلي على نحو متزامن: (1) شراء أصل أساسي بمبلغ الاستثمار الخاص بأصل التسعير، و(2) فتح صفقة بيع مرفوعة ماليًّا بمقدار ضعفين في عقد آجل دائم يحيل الكمية نفسها من الأصل الأساسي الذي تم شراؤه وفقًا للبند (1) من أجل جمع رسوم التمويل.

يُستخدَم نصف الأصل الأساسي الذي تمَّ شراؤه في سوق التداول الفوري، كما هو موضح في البند (1) أعلاه، بوصفه تداولًا اقتراضيًّا أوليًّا لفتح صفقة البيع المشار إليها في البند (2) أعلاه. وأي رسوم تداول مرتبطة بمعاملة مراجحة الحمل الإيجابي ستُخصَم من النصف الآخر للأصل الأساسي الذي تمَّ شراؤه في حساب بوت المراجحة. ويمكن للمستخدمين تعديل مستوى الرافعة المالية للعقود الآجلة الدائمة، وهو ما سيُعدِّل بدوره التداول الاقتراضي الأولي اللازم لفتح الصفقة.

الحمل العكسي

في أي وقت يكون فيه معدل التمويل المتراكم على مدار آخر 72 ساعة (يُعرَض باسم "مُعدّل (%) تمويل 3 أيام") سلبيًّا، يمكن أن يوجِّه المستخدم بوت المراجحة للدخول في معاملة مراجحة حمل عكسي. وفي "معاملة مراجحة الحمل العكسي"، يقوم بوت المراجحة، عند تلقيه مبلغ إيداع مراجحة مناسب في حساب بوت التداول ذي الصلة، بما يلي على نحو متزامن: (1) بيع مبلغ الاستثمار الخاص بالأصل الأساسي للحصول على أصل التسعير، و(2) فتح صفقة شراء مرفوعة ماليًّا بمقدار ضعفين في عقد آجل دائم يحيل الكمية نفسها من أصل التسعير الذي تم شراؤه وفقًا للبند (1) من أجل جمع رسوم التمويل.

يُستخدَم نصف أصل التسعير الذي تمَّ شراؤه في سوق التداول الفوري، كما هو موضح في البند (1) أعلاه، بوصفه تداولًا اقتراضيًّا أوليًّا لفتح صفقة الشراء المشار إليها في البند (2) أعلاه. وأي رسوم تداول مرتبطة بمعاملة مراجحة الحمل العكسي ستُخصَم من النصف الآخر لأصل التسعير الذي تمَّ شراؤه في حساب بوت المراجحة. ويمكن للمستخدمين تعديل مستوى الرافعة المالية للعقود الآجلة الدائمة، وهو ما سيُعدِّل بدوره التداول الاقتراضي الأولي اللازم لفتح الصفقة.
 

في الفترات التي يتعرض فيها السوق لظروف استثنائية أو قاسية، يمكن أن تخطر Binance (بينانس) المستخدم أنها قد تنظر في إلغاء استراتيجية أو أكثر من استراتيجيات بوتات المراجحة الخاصة بالمستخدم، ولكنها ليست ملزمة بذلك. ويُقِّر المستخدم ويوافق على أنه لن يعتمد فقط على هذه الإخطارات، وسيراقب بنفسه ظروف السوق وأداء أي من استراتيجيات بوتات المراجحة.

بمجرد تفعيل استراتيجية بوتات المراجحة، ستستمر في العمل حتى يختار المستخدم إنهاءها أو حتى تحدث تصفية. ولا يجوز للمستخدم الاحتفاظ سوى بعشر استراتيجيات بوتات مراجحة بحد أقصى في أي وقت.

يقر المستخدم ويوافق على أن إنشاء وإلغاء أيٍّ من استراتيجيات بوتات المراجحة أو جميعها يخضع لتقدير المستخدم ومسؤوليته. والمستخدم مسؤول بالكامل عن تقييم ومراقبة وفهم تقلبات وتحركات معدل التمويل التراكمي، وظروف السوق (التي يمكن أن تسبب اختلافًا بين سعر العقود الآجلة وسعر الأصول الأساسية في سوق التداول الفوري)، وأي مخاطر محتملة مرتبطة بتشغيل روبوت المراجحة. ولا يجوز تفسير أي معلومات مقدمة من Binance (بينانس) على أنها مشورة فيما يتعلق باستراتيجيات بوتات المراجحة وباستخدام بوت المراجحة، يقر المستخدم بأن Binance (بينانس) لا تتحمل المسؤولية عن أي نتائج يمكن أن تنشأ عن قرارات التداول التي يتخذها المستخدم.

يقر المستخدم ويوافق على أن كل طلب ينشئه أو يغلقه فيما يخص الحساب بوت المراجحة الخاص به تعتبر سارية وملزِمة، حتى ولو تجاوز فتح تلك الصفقة أو غلقها حد الائتمان أو غيره من الحدود المطبقة على المستخدم أو فيما يخص تعاملاته مع Binance (بينانس)، وبصرف النظر عما إذا كانت مفتوحة أو مغلقة نتيجة لأي حالة عدم دقة أو خطأ من جانب المستخدم.

قد تُضاف رسوم تداول على المعاملات التي يتم دخولها عن طريق بوت مراجحة. ويجب أن يأخذ المُستخدمون تأثير رسوم التداول على أداء الاستراتيجية ذات الصلة بعين الاعتبار قبل اتخاذ قرار استخدام أحد بوتات التداول.

9. مخاطر الأصول الرقمية

أسعار الأصول الرقمية عُرضة لمخاطر السوق وتقلّبات الأسعار المُرتفعة، ويمكن أن تتقلب الأسعار بدرجة كبيرة في أي وقت، ونظرًا لتقلّبات الأسعار هذه، يُمكن أن تتعرّض أرصدتك لزيادةٍ كبيرة أو انخفاض هائل في القيمة في أي وقت وقد لا تسترد قيمة المبلغ المُستثمَر.

لذلك، يجب على المُستخدم عدم تداول أو استثمار أي أموال لا يمكنه تحمّل خسارتها، ومن الضروري أن يفهم المُستخدم المخاطر التي ينطوي عليها الأمر بالكامل قبل اتخاذ قرار الاستفادة من بوتات التداول في ضوء ما لديه من موارد مالية، ومستوى خبرته، ومدى إقباله على المخاطر، وعند الضرورة، يُمكن للمُستخدم طلب الاستشارة من مستشار مالي مستقل. تختلف العائدات والخسائر الفعلية التي يتم تحقيقها أو تكبّدها بناءً على العديد من العوامل، بما في ذلك، دون حصر، سلوكيات السوق وحركة السوق وحجم التداول. الأداء في الماضي ليس مؤشرًا ولا دليلًا على الأداء المستقبلي، فقد تنخفض قيمة استثماراتك أو ترتفع. لا تُقدّم منصّة Binance أي نصيحة مالية أو استثمارية. للمزيد من المعلومات، يمكنك الاطلاع على شروط استخدام Binance و تحذير المخاطر.