一位獵人設置了陷阱來捕鳥。一隻小鳥被困在陷阱裏了。他把小鳥拿在手裏。驚訝;小鳥說話了:

“偉大的主啊!如果你喫很多羊牛駱駝都不滿意,那你喫我的一點肉你會滿意嗎?我什至無法填補你的牙齒空洞。

如果你釋放我,我會給你三個建議。當這些建議在你手裏時,我會給出第一條建議,第二條在這個屋頂上,第三條在樹上。 “如果你遵循這三條建議,你將會一生幸福,”他說。

獵人喜歡這個建議。這隻居然沒有肉的小鳥,他怎麼可能滿意?也許鳥兒的建議會有用。獵人:

“好吧,告訴我,”他說。

小鳥:

“當你擁有它時,我給出的建議是:不要相信不會發生的事情,無論是誰說的。”

在這第一個建議之後,鳥兒飛離了獵人的手,落在對面的屋頂上,說道:

“我的第二個建議:不要爲過去的事情悲傷;不要爲過去的事情悲傷;不要爲過去的事情悲傷。當某些東西離開你之後,不要再錯過它。我的肚子裏有一顆價值十迪拉姆重的珍珠。那顆珍珠會讓你和你的孩子變得富有。那顆珍珠是你的,但它不是你的命運。 “你錯過了一顆世界上獨一無二的珍珠,”他說。

當 Avcı 聽到這些話時:

“哎呀!我親手傷害了自己。我錯過了我的幸運鳥。 “哦,我愚蠢的頭腦,”他開始感到悲傷、哭泣和毆打。

當鳥兒看到獵人的這種狀態時:

“你這個愚蠢的男人!我剛纔給了你什麼建議?看着你。如果珍珠從你手中消失了,你會多麼悲傷;我不是告訴過你不要爲已經過去的事情難過嗎?你沒聽懂我的話嗎?然後我給了你第二個建議:“不要相信任何不會發生的事情。”當您聽說這顆珍珠價值十迪拉姆時,您大喫一驚。當你知道我不會用三迪拉姆來的時候,我體內怎麼可能有一顆價值十迪拉姆的珍珠呢?”說。

聽到鳥兒的警告,獵人反應過來: