任何人請堅持或關閉。