關閉並進入短期