這是什麼意思??

請解釋一下