$THE 更正請注意