美国主流媒体一直试图让这两者对立，但现实远非如此。