那天晚上，昏暗的小公寓窗外飘着雪花。 34 岁的交易员约翰坐在电脑显示器前，目光茫然。加密货币市场的灯光像阴郁的圣诞灯一样闪烁。一年到头，他努力工作积累资本，希望在平安夜给孩子和妻子最好的礼物。
然而，几个小时前，市场突然暴跌。一场意外事件——全球各国政府宣布实施严格监管——使得约翰最喜欢的硬币（他几乎拥有所有积蓄）的价格直线下跌。从数千美元的数字来看，约翰的账户余额只剩下几美分了。他试图坚持下去，在价格下跌时买入更多，但这只会让情况变得更糟。
客厅里，一棵圣诞树高高矗立，装饰简单。孩子们已经睡著了，期待圣诞老人带来礼物。他的妻子克拉拉坐在沙发上，一脸担忧地看著约翰，但没有说话。他知道约翰很努力，但今晚，他们之间却隔著一道无形的墙。
那天晚上，约翰并不是唯一一个悲痛欲绝的人。在世界各地，成千上万的其他交易者也经历著同样的事情。平常充满笑料和热情的社区聊天群，那天晚上变成了一个分享悲伤的地方。 「我失去了一切，」一位德国交易员写道。 「这是我孩子的学费，」另一位来自印度的人说。约翰阅读了所有讯息，但无法提供答案。
一位来自日本的老交易员写道：「也许我们忘记了，这个市场就像一场赌博游戏。我们给了他太多的心。这句话在约翰的脑海中浮现。
夜已经很晚了。约翰关掉电脑萤幕，让红色数字消失在黑暗中。他迈著沉重的步伐，朝客厅走去。克拉拉还在等他。
「我失去了一切，」约翰用沙哑的声音低声说道。克拉拉走近他，握住他的手。 「你并没有失去一切。我们还在这里。
约翰湿润了眼睛看著克拉拉，意识到真正有意义的东西是用金钱买不来的。他们默默地坐在圣诞树下。
