Tác giả Eli Tân

Nhiếp ảnh Jes Aznar |

Tổng hợp | Ehan Wu nói về blockchain

nguyên bản:

https://www.nytimes.com/2024/03/18/technology/crypto-video-games-philippines.html

Khoảng 20 người tụ tập trên tầng hai quán cà phê internet mới của Joniel Bon ở thành phố Quezon vào một ngày gần đây, cách Manila 10 dặm. Họ ngồi trước máy tính có màn hình cong 34 inch và chơi các trò chơi như Heroes of Mavia và Nifty Island, với âm nhạc của Taylor Swift và Maroon 5 phát ra từ loa.

Chơi những trò chơi này có thể trở thành một công việc toàn thời gian và một số khách hàng của Bon đã ổn định cuộc sống để nạp năng lượng bằng pizza. Những trò chơi này thưởng cho người chơi tiền điện tử khi hoàn thành các thử thách nhỏ hàng ngày. Thông thường, người chơi đổi token của họ lấy đồng peso của quốc gia đó và kiếm được gần gấp đôi mức lương tối thiểu 11 USD một ngày của Philippines.

(Quán cà phê đường NFT X)

Bon, 40 tuổi, luôn mơ về một doanh nghiệp bùng nổ, nhưng hy vọng của anh về một cộng đồng game bùng nổ đã tan thành mây khói cách đây hai năm sau khi thị trường tiền điện tử sụp đổ. Giờ đây, quán cà phê internet mới của Bon là dấu hiệu cho thấy tiền điện tử đang bắt đầu phát triển trở lại ở Philippines, nơi từ lâu đã là trung tâm của hoạt động tiền điện tử. Bitcoin đạt mức cao nhất mọi thời đại trong tháng này, chấm dứt quá trình phục hồi sau vụ sụp đổ thị trường năm 2022 và dẫn đến sự phục hồi của các loại tiền điện tử như Ethereum.

Các bảng quảng cáo mới cho các công ty tiền điện tử hiện đang xuất hiện trên khắp Manila. Mọi người đã bắt đầu thu hoạch cây trồng ảo như một nguồn thu nhập mới từ trò chơi canh tác tiền điện tử có tên Pixels. Những người Philippines làm việc ở nước ngoài cũng đang trở về quê hương để kiếm tiền điện tử thông qua Metaverse.

(Người chơi trong quán cà phê Internet đang kiểm tra ví được mã hóa của họ)

(Các nhân vật hoạt hình được trang trí trong các quán cà phê Internet)

Theo Chainaanalysis, khối lượng giao dịch tiền điện tử ở Philippines đã tăng 70% so với tháng trước trong tháng 11 và tháng 12, đạt 7,3 tỷ USD. Nhà phát triển trò chơi Pixels cho biết số lượng người chơi ở Philippines đã tăng lên hơn 830.000 trong tháng 3 từ mức 80.000 trong tháng 11. Và khoảng 30% người chơi tiền điện tử trên thế giới đến từ Philippines.

(Bên trái là Joniel Bon)

Hoạt động tái diễn khiến một số quan chức Philippines lo lắng. Tại một hội nghị về tiền điện tử ở Manila vào tháng 11 năm ngoái, ủy viên Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Philippines lúc đó là Kelvin Lee cho biết chính phủ đang vật lộn với cách điều chỉnh công nghệ khi tiền điện tử lấy lại được sự phổ biến.

Tiền điện tử từng là trung tâm của các vụ lừa đảo trong quá khứ. Các trò chơi tiền điện tử phát hành các token có tính biến động cao hơn Bitcoin và Ethereum, đồng nghĩa với việc sự bùng nổ có thể sụp đổ một lần nữa.

“Chúng tôi muốn có một không gian hoạt động an toàn,” Lee nói, đồng thời thừa nhận rằng một ngành công nghiệp tiền điện tử mạnh mẽ có thể giúp ích cho Philippines, quốc gia phụ thuộc nhiều vào dịch vụ khách hàng thuê ngoài và công việc công nghệ thông tin. “Làm thế nào bạn có thể hoạt động tốt nếu bản thân ngành này có vẻ vô tổ chức, hỗn loạn và bất hợp pháp?”

Lee đã từ chối yêu cầu phỏng vấn sau khi rời ủy ban trong tháng này. Tháng trước, ngân hàng trung ương Philippines nói với truyền thông địa phương rằng họ có kế hoạch ra mắt loại tiền kỹ thuật số của riêng mình trong hai năm tới. Tiền điện tử đã trở nên đặc biệt phổ biến ở Philippines trong thời gian phong tỏa vì virus Corona. Trong khi hơn 40% dân số đất nước không sử dụng dịch vụ ngân hàng, hầu hết các hộ gia đình Philippines đều có quyền truy cập internet, điều này cho phép tiền điện tử lan rộng đến các vùng nông thôn. Trong thời gian khóa máy, mọi người bắt đầu chơi Axie Infinity, một trò chơi PlaytoEarn do công ty Sky Mavis của Việt Nam phát triển. Trong trò chơi, người chơi chiến đấu với các nhân vật giống Pokémon để kiếm được mã thông báo có tên Smooth Love Potion.

(Mọi người đang chơi Axie Infinity, nguồn ảnh: Jam Sta Rosa/AFP)

Ở đỉnh cao của Axie Infinity vào năm 2021, Smooth Love Potion đã được chủ nhà, trạm xăng và một số nhà hàng ở Philippines chấp nhận làm mã thông báo thanh toán. Nhưng khi thị trường tiền điện tử sụp đổ một năm sau đó, hàng nghìn người Philippines đã mất tiền tiết kiệm Smooth Love Potion. Các nhân vật trong trò chơi từng được giao dịch với giá hàng nghìn đô la và có giá trị đến mức một số người Philippines thậm chí còn phải vay tiền để mua chúng. Tuy nhiên, khi thị trường tiền điện tử sụp đổ, những vai trò này trở nên vô giá trị. Ian Dela Cruz, một nông dân 30 tuổi và từng là người chơi Axie cho biết: “Trò chơi hoạt động thực sự tốt khi mọi người tham gia”. "Nhưng khi mọi người cố gắng bỏ cuộc, trò chơi sẽ dừng lại."

(Cựu người chơi Axie Ian Dela Cruz vẫn làm việc trong ngành tiền điện tử và làm người phát trực tiếp trò chơi trên Twitch)

Một số người Philippines kiếm được vận may đầu tiên với Axie đã trở thành doanh nhân, thành lập công ty riêng và tập thể chơi game được gọi là "bang hội" vẫn đang phát triển cho đến ngày nay. Teresa Pia, 27 tuổi, là cựu người chơi Axie, người đã bỏ công việc giáo viên mẫu giáo vào năm 2021 để thành lập một hội chơi game tiền điện tử tên là Real Deal, có 54.000 thành viên trên nền tảng truyền thông xã hội Discord. Pia cho biết cô coi kênh Discord của mình như một “lớp học mới”, nơi cô dạy nhiều phụ nữ Philippines làm việc ở nước ngoài cách giao dịch và đầu tư vào tiền điện tử. Với sự hồi sinh của tiền điện tử, nhiều phụ nữ hiện đã kiếm đủ tiền để trở về nhà với gia đình.

(Cựu người chơi Axie Teresa Pia hướng dẫn các thành viên cách giao dịch và đầu tư vào tiền điện tử trên kênh Discord)

“Số tiền họ nhận được có vẻ nhỏ, nhưng khi bạn đổi nó sang peso, đó là số tiền rất lớn đối với họ,” Pia Cruz vẫn làm việc trong ngành tiền điện tử, làm việc trên dịch vụ phát trực tuyến do Amazon sở hữu. trên nền tảng truyền thông Twitch. Anh hiện là đội trưởng của một trong những đội thể thao điện tử lớn nhất Philippines. Ông cho biết nhiều nông dân đã bắt đầu chơi Pixels và thu hoạch cây trồng ảo để kiếm thêm tiền điện tử như một khoản thu nhập. Luke Barwikowski, người sáng lập trò chơi người Mỹ, cho biết nông dân Philippines đã cho anh lời khuyên về cách làm cho Pixel trở nên thực tế hơn. “Một số người dùng sẽ cung cấp trực tiếp cho chúng tôi lịch trình trồng trọt hoặc thói quen tưới nước của họ.”

Ngay cả theo tiêu chuẩn tiền điện tử, ngành công nghiệp Philippine vẫn chứa đầy những kẻ cơ hội. Các vụ lừa đảo lừa đảo ở Philippine đang lan tràn trong các cộng đồng tiền điện tử trực tuyến trên các nền tảng như Discord và Những người chơi cũ nói rằng trong thời kỳ hoàng kim của Axie, một số thủ lĩnh bang hội đã lợi dụng những người chơi dễ bị tổn thương, lấy một nửa số tiền kiếm được của họ làm phí thành viên. Bon cho biết ngoài việc cung cấp máy tính và tài nguyên cho các thành viên bang hội, anh còn coi công việc của mình là người bảo vệ. "Đây là gia đình."

(Trang trại của gia đình Dela Cruz ở tỉnh Pampanga, nơi nhiều nông dân bắt đầu chơi Pixels)

Trong khi tiền điện tử mang lại lợi ích cho nhiều người Philippines, một số người nói rằng họ cũng có thể chuyển sang các cơ hội khác nếu ngành này sụp đổ một lần nữa. Dela Cruz mơ ước quản lý nhiều trang trại hơn cùng với anh em của mình mà không cần phải dựa vào tiền điện tử để có thu nhập. “Không khí trong lành, tiếng gà gáy, bạn không thể tìm thấy trên mạng”, ông nói.