Vào ngày 30 tháng 5, Vitalik Buterin đã viết trong một bài báo trên Warpcast rằng một phần quan trọng của nhận thức văn hóa là hiểu được ý nghĩa khác nhau của cùng một từ trong các nền văn hóa khác nhau. Ví dụ: trong hầu hết các ngôn ngữ châu Âu, "thực tế" có nghĩa là "hiện tại" và "đồng thời" có nghĩa là "cạnh tranh". Tuy nhiên, trong lĩnh vực tiền điện tử, “DAO” có nghĩa là “dự án” và “chính thức” có nghĩa là “lừa đảo”.