Jordan #Belfort đang nằm dài bên hồ bơi vào một buổi sáng tháng Tư đầy nắng, uống Red Bull và chia sẻ câu chuyện cảnh giác. Không phải là câu chuyện thông thường về việc anh ta bị bắt vì 10 tội gian lận chứng khoán và rửa tiền: Lần này, anh ta là nạn nhân. Mùa thu năm ngoái, anh giải thích với một nhóm doanh nhân tụ tập tại ngôi nhà nguy nga của mình rằng một hacker đã đánh cắp 300.000 USD token kỹ thuật số từ ví #cryptocurrency của anh.

Anh ấy nói rằng anh ấy đã nhận được tin xấu vào bữa tối ngày thứ Sáu khi đang kể với một người bạn là nhà đầu tư mạo hiểm về lần anh ấy đánh chìm du thuyền của mình trong một cuộc vui sử dụng ma túy vào giữa những năm 90. Sau khi đột nhập vào tài khoản của Belfort, hacker đã chuyển số lượng lớn ohm, một loại token tiền điện tử phổ biến, sang một ví riêng – một giao dịch hiển thị công khai mà Belfort không thể làm gì để đảo ngược. “Bạn có thể thấy tiền ở đâu,” anh nói. “Đó là điều khó chịu nhất.”

Belfort, 59 tuổi, được biết đến nhiều nhất với The Wolf of Wall Street, một cuốn hồi ký kể về sự nghiệp sa đọa của ông trong lĩnh vực tài chính cao cấp những năm 1990, được đạo diễn Martin Scorsese chuyển thể thành phim năm 2013 với sự tham gia của Leonardo DiCaprio trong vai nhân vật chính thích tiệc tùng. Ngày nay, Belfort ngoài đời thực là một nhà tư vấn và huấn luyện viên bán hàng, tính phí hàng chục nghìn đô la cho các buổi gặp riêng tư.

Trong tháng này, tại nhà của mình ở Miami Beach, anh ấy đã tổ chức cho 9 doanh nhân và người đam mê#blockchaintham dự một hội thảo kéo dài cuối tuần #CryptoOnWallStreet — cơ hội đi chơi với Sói và tận hưởng “trải nghiệm tài chính thân mật” với tiền điện tử của mình -bạn bè trong ngành.

Một hàng dài những người nổi tiếng đã cố gắng kiếm lợi từ sự bùng nổ của tiền điện tử, xuất hiện trong các quảng cáo tiền điện tử bị chế nhạo rộng rãi hoặc tung ra các token không thể thay thế, bộ sưu tập kỹ thuật số độc đáo được gọi là #NFTs . Belfort cho biết ông đã từ chối tham gia vào hoạt động tồi tệ nhất. Anh ấy nói, anh ấy đã từ chối lời đề nghị tung ra một dòng NFT theo chủ đề Sói, mặc dù “Tôi có thể dễ dàng kiếm được 10 triệu đô la”.

Anh ấy cũng là một người mới chuyển đổi khỏi chủ nghĩa hoài nghi về tiền điện tử. Cách đây không lâu, anh ấy đã quay một video trên YouTube về sự nguy hiểm của #bitcoin mà anh ấy gọi là “sự điên rồ kinh khủng” và “ảo tưởng hàng loạt”. Anh ấy nói, trong những năm qua, anh ấy đã dần thay đổi suy nghĩ của mình khi tìm hiểu thêm về tiền điện tử và giá cả tăng vọt.

Giờ đây, Belfort là nhà đầu tư vào một số công ty khởi nghiệp, bao gồm nền tảng NFT mới và dự án tiền điện tử có chủ đề động vật mà ông nói là “đang cố gắng đưa hệ sinh thái chó và thú cưng vào blockchain”.

Dù sở thích tiền điện tử của anh ấy là gì, chắc chắn Belfort có đủ điều kiện để thảo luận về chủ đề gian lận tài chính, một vấn đề lớn trong ngành tài sản kỹ thuật số. Vào những năm 1990, công ty do ông thành lập, Stratton Oakmont, đã vận hành một kế hoạch thao túng cổ phiếu tinh vi. Ở thời kỳ đỉnh cao của sự giàu có, anh ta và các đối tác kinh doanh của mình đã tiêu thụ một lượng lớn cocaine và chất quaaludes và thường xuyên thuê gái mại dâm. Belfort cuối cùng phải ngồi tù 22 tháng.

Dựa trên lịch sử đó, có thể cảm thấy hơi kỳ lạ khi nghe một Belfort lớn tuổi hơn, tóc hoa râm hơn tuyên bố rằng ông ấy “rất mong chờ các quy định” trong ngành công nghiệp tiền điện tử. “Tôi không quan tâm đến việc tách mọi người ra khỏi tiền của họ,” anh nói. “Điều đó trái ngược với cách tôi hành động lúc này.”

Tuy nhiên, hội thảo về tiền điện tử tại nhà anh không hề miễn phí: Khách phải trả một bitcoin cho một chỗ ngồi, hoặc số tiền mặt tương đương, khoảng 40.000 USD.

Hội thảo bắt đầu lúc 9 giờ sáng thứ bảy. Các vị khách - được chọn từ một nhóm hơn 600 người đăng ký - đi dạo quanh sân sau của Belfort, ăn món trứng tráng làm theo đơn đặt hàng và các mẹo giao dịch về khai thác bitcoin và kinh tế học mã thông báo. Một người khai thác tiền điện tử đến từ Kazakhstan đang thư giãn dưới ánh nắng mặt trời cùng với một người có ảnh hưởng đến blockchain đầy tham vọng, người đang điều hành một công ty lợp mái ở Idaho. Một doanh nhân ở Florida đã giải thích kế hoạch sử dụng NFT của anh ấy trong một công ty khởi nghiệp mà anh ấy đang quảng cáo là Tinder cho âm nhạc. Một số khách cho biết họ trả tiền cho buổi hội thảo vì họ là những người hâm mộ cuồng nhiệt của Sói; những người khác chỉ đơn giản muốn kết nối với các doanh nhân đồng nghiệp.

Belfort đã dành hai thập kỷ qua để cố gắng xây dựng lại danh tiếng của mình, nhưng dấu hiệu của Sói già vẫn còn ở khắp mọi nơi. Phía sau vị trí đầu bàn của anh là một kệ chứa đầy rượu chiếm gần hết bức tường. (Anh ấy nói rằng anh ấy đã không phê trong 25 năm, nhưng đôi khi anh ấy uống rượu.) Bên cạnh kệ treo một tấm áp phích được thiết kế giống với một mục trên bảng tuần hoàn - Qu có nghĩa là quaalude - liệt kê nhiều “sự thật về ma túy”, bao gồm cả “ tình dục tuyệt vời nhất từ ​​trước đến nay.”

Sau một vòng giới thiệu, Belfort bắt đầu bài giảng về những chi tiết vụn vặt của tiền điện tử, từ sự khác biệt giữa bitcoin và ethereum đến sự nổi lên của các tổ chức tự trị phi tập trung. Anh ấy đã chia sẻ sự hiểu biết của mình về các hệ thống “hợp đồng thông minh” dựa trên tiền điện tử (“một số trong số đó thực sự thông minh; một số trong số đó thì ngu ngốc”) và kể lại những câu chuyện cũ về sự hợp tác của anh ấy với DiCaprio và Scorsese.

“Leo chưa bao giờ sử dụng ma túy,” anh nói. “Tôi phải giáo dục anh ấy về điều đó.”

Đối với một cuộc tụ họp của những người truyền bá tiền điện tử, thật đáng ngạc nhiên là mọi người đã dành bao nhiêu thời gian để hồi tưởng lại những mất mát lớn nhất của mình. Gần một nửa nhóm cho biết họ đã bị hack. Một vị khách cho biết anh ta đã mất tiền khi sàn giao dịch tiền điện tử Mt. Gox sụp đổ vào năm 2014. Hai người khác cho biết họ đã đốt số lượng lớn token trong các giao dịch rủi ro.

Năng lượng trong phòng tăng lên khi có sự xuất hiện của Chase Hero, một trong hàng loạt diễn giả khách mời mà Belfort đã tuyển dụng vào cuối tuần. Là một nhà đầu tư tiền điện tử và người đam mê trò chơi, Hero đã tuyên bố rằng stablecoin – tiền điện tử có giá trị được chốt bằng đồng đô la Mỹ – là “sự đổi mới lớn nhất kể từ khi có bánh mì cắt lát”.

Vài giờ sau, cả nhóm dừng lại để ăn tối tại Carbone, một nhà hàng Ý cao cấp ở Bãi biển Miami, nơi Belfort ăn thường xuyên hai lần một tuần. Khi họ dùng bữa với trứng cá muối và món rigatoni, một số vị khách đã chia sẻ những câu chuyện về sự trụy lạc của chính họ; Hóa ra Belfort không phải là con sói duy nhất trong phòng. Hai vị khách đã thảo luận về cơ chế theo đuổi phụ nữ trẻ hơn mà không gặp nguy cơ vướng vào tình huống “con cưng”. Ai đó đã suy đoán về cách một chủ câu lạc bộ thoát y táo bạo có thể kết hợp NFT vào hoạt động kinh doanh.

Artem Bespaloff, Giám đốc điều hành của công ty khai thác tiền điện tử Asic Jungle, nghiêng người qua bàn để mô tả sự chuyển đổi cá nhân của mình sang con đường của Sói. Anh ấy nói rằng anh ấy đang định theo học trường y thì tìm thấy bản sao cuốn “The Wolf of Wall Street” ở thư viện.

“Tôi nói, ‘Đây là điều tôi muốn làm’,” Bespaloff nhớ lại. “Cuối cùng tôi đã ăn trộm cuốn sách từ thư viện.”

“Vì vậy, tôi là người có ảnh hưởng tốt,” Belfort cười nói. Tuy nhiên, anh ấy nói, anh ấy hối hận về hành vi của mình trong những ngày đó - điều đó là sai, và anh ấy có thể còn giàu hơn nếu không vi phạm pháp luật. “Tôi nhớ sự bùng nổ internet,” anh nói. “Tôi sẽ kiếm được nhiều tiền hơn gấp 100 lần.”

“Chà,” Bespaloff trả lời, “bây giờ bạn đang ở trong lĩnh vực tiền điện tử.”

“Bạn sống và học hỏi,” Belfort nói.