Không thể tưởng tượng được! Biden đã ân xá cho chính con trai của mình!
Có quyền lực, chắc chắn là điều tốt!
Dưới đây là bản dịch của sắc lệnh ân xá mà Biden đã ký cho con trai mình, Hunter:
Hôm nay, tôi đã ký sắc lệnh ân xá, ân xá cho con trai tôi, Hunter.
Kể từ ngày tôi nhậm chức, tôi đã cam kết sẽ không can thiệp vào quyết định của Bộ Tư pháp, tôi đã thực hiện cam kết này, ngay cả khi phải chứng kiến con trai mình bị khởi tố một cách chọn lọc và không công bằng, tôi vẫn giữ được sự kiềm chế.
Trong những trường hợp không có tội phạm sử dụng, mua nhiều lần hoặc làm người mua hộ, người ta hiếm khi bị truy tố hình sự chỉ vì cách điền đơn xin súng. Tương tự, những người vì nghiện nặng mà chậm nộp thuế, nhưng sau đó đã trả cả gốc lẫn lãi, thường được giải quyết theo cách không hình sự. Rõ ràng, Hunter đã bị đối xử khác biệt.
Những cáo buộc mà anh ấy phải đối mặt hoàn toàn là do một vài đối thủ chính trị trong Quốc hội thúc đẩy các vụ án này để tấn công tôi và chống lại cuộc bầu cử của tôi. Sau đó, thỏa thuận nhận tội mà Bộ Tư pháp đã khéo léo thương lượng đã sụp đổ tại tòa án, trong khi một số đối thủ chính trị của tôi lại tuyên bố rằng họ đã gây áp lực chính trị lên quá trình này. Nếu thỏa thuận nhận tội có hiệu lực, thì đây sẽ là một giải pháp công bằng và hợp lý cho vụ án của Hunter.
Bất kỳ ai xem xét vụ án của Hunter một cách lý trí đều sẽ đi đến kết luận: Hunter bị nhắm đến chỉ vì anh ấy là con trai của tôi - và điều này là sai.
Trong những năm qua, đã có người cố gắng phá hủy Hunter - ngay cả khi phải đối mặt với những cuộc tấn công không thương tiếc và truy tố chọn lọc, anh ấy vẫn giữ được sự tỉnh táo trong năm rưỡi qua. Khi cố gắng phá hủy Hunter, họ cũng đang cố gắng phá hủy tôi - và không có lý do gì để tin rằng mọi thứ sẽ dừng lại ở đây. Đủ rồi, đã đủ rồi.
Trong suốt sự nghiệp của mình, tôi luôn tuân theo một nguyên tắc đơn giản: nói sự thật với người dân Mỹ. Họ sẽ công bằng. Sự thật là: tôi tin tưởng vào hệ thống tư pháp, nhưng trong vấn đề này, tôi cũng thấy chính trị trần trụi đã làm ô uế quá trình này, dẫn đến sự bất công của tư pháp. Sau nhiều suy nghĩ suốt cuối tuần qua, tôi đã quyết định không trì hoãn việc đưa ra quyết định này nữa.
Tôi hy vọng người dân Mỹ có thể hiểu tại sao một người cha và một tổng thống lại có thể đưa ra quyết định như vậy.
Bản tuyên bố ân xá này thể hiện sự bày tỏ trách nhiệm gia đình của Tổng thống Biden, cũng như lập trường của ông đối với hệ thống tư pháp và sự can thiệp chính trị.
