vâng, hãy làm ngắn lại ngay bây giờ