rounded

Người viết: Jenn Brice, FORTUNE

Biên dịch: zhouzhou, BlockBeats

Chú thích của biên tập viên: Trump trở lại Nhà Trắng, Musk trở thành "Mã Bảo Quốc", mọi người nhận ra rằng Musk đã viết trong cuốn tiểu sử xuất bản năm ngoái rằng "Tôi nghĩ việc có một không gian công cộng số hóa bao gồm và đáng tin cậy là rất quan trọng". Ông đã trả lời, sau đó dừng lại một chút và bổ sung, "Nếu không, chúng ta sẽ giúp Trump được bầu vào năm 2024 như thế nào?"

Tạp chí Fortune đã viết trong bài này rằng sự xuất hiện của Trump có thể mang lại sự nới lỏng chính sách, có lợi cho các công ty thuộc sở hữu của Musk. SpaceX và Starlink có thể giảm bớt áp lực quản lý và giành được nhiều hợp đồng chính phủ hơn; Tesla có thể nhận được sự hỗ trợ trong việc quản lý xe tự lái và tín dụng thuế cho xe điện; The Boring Company và Neuralink có thể hưởng lợi từ các dự án cơ sở hạ tầng và quy trình phê duyệt nhanh hơn. Musk sẽ tận dụng mối quan hệ với Trump để ảnh hưởng đến chính sách trên nhiều lĩnh vực, thúc đẩy sự phát triển kinh doanh.

Dưới đây là nội dung gốc (để thuận tiện cho việc đọc hiểu, nội dung gốc đã được chỉnh sửa):

Trong bài phát biểu toàn quốc vào đêm bầu cử, Trump không chỉ xác nhận rằng ông là một trong những người chiến thắng lớn nhất của đêm mà còn khiến Elon Musk trở thành tâm điểm. Trong bài phát biểu thắng lợi lộn xộn này, Trump đã dành nhiều thời gian để cảm ơn Musk. Gần đây, Musk đã đầu tư hơn 130 triệu đô la cùng với thời gian và tweet hỗ trợ chính trị bảo thủ, Trump đặc biệt khen ngợi công ty tên lửa SpaceX của Musk và vệ tinh internet Starlink của nó - hai lĩnh vực kinh doanh có tiềm năng hợp đồng chính phủ lớn.

"Chúng ta phải bảo vệ những thiên tài siêu phàm này," vị tổng thống đắc cử nói. Trong quá trình tranh cử, Trump cũng tiết lộ theo yêu cầu của Musk, ông sẽ thành lập một vị trí "hiệu quả chính phủ" để hỗ trợ cho doanh nhân công nghệ này.

Musk nổi tiếng vì phản đối sự can thiệp của chính phủ, và mỗi khi đối mặt với các khoản phạt hoặc hình phạt, ông luôn chỉ ra rằng đó là sự can thiệp quá mức của chính phủ. Do đó, việc ông liên minh với Trump, người cam kết nới lỏng quản lý, không có gì đáng ngạc nhiên.

Ngoài việc có thể giảm bớt sự quản lý của chính phủ, liên minh giữa Musk và Trump còn có thể giúp ông giành được nhiều hợp đồng liên bang hơn. Theo báo New York Times, trong 10 năm qua, SpaceX và Tesla đã nhận được ít nhất 15,4 tỷ đô la hợp đồng chính phủ. Theo Reuters, các đồng nghiệp của Musk và các quan chức chính phủ cho biết, việc tỷ phú này hỗ trợ Trump cũng nhằm bảo vệ công ty của ông khỏi sự quản lý và đảm bảo nhận được trợ cấp của chính phủ.

Dưới đây là một số cách mà các doanh nghiệp của Musk có thể được hưởng lợi sau khi Trump trở lại Nhà Trắng:

SpaceX và Starlink

SpaceX có mối quan hệ căng thẳng với Cục Hàng không Liên bang (FAA). Vào tháng 9, Musk đã yêu cầu Giám đốc FAA Michael Whitaker từ chức, vì SpaceX bị phạt 630.000 đô la vì vi phạm quy định phóng tên lửa. Musk cho biết ông muốn thiết lập một "cơ quan hiệu quả chính phủ" (viết tắt là DOGE) dưới thời chính quyền Trump, trong đó một trong những nhiệm vụ là nới lỏng quy định về việc phóng tên lửa.

Trong khi đó, dịch vụ internet vệ tinh Starlink của SpaceX có thể nhận được sự đối xử tốt hơn từ Ủy ban Truyền thông Liên bang (FCC) trong thời gian Trump nắm quyền, đặc biệt nếu Trump bổ nhiệm ủy viên Đảng Cộng hòa Brendan Carr thay thế chủ tịch hiện tại Jessica Rosenworcel. Carr đã gọi việc FCC hủy bỏ khoản trợ cấp 885 triệu đô la cho Starlink vào năm 2022 là "sự quấy rối quản lý". Trump cũng đã đề xuất sử dụng dịch vụ vệ tinh Starlink để cung cấp kết nối mạng cho các khu vực xa xôi, điều này có thể mang lại lợi ích tài chính cho Starlink và cũng là một phần của kế hoạch tài trợ băng thông rộng 42 tỷ đô la của chính phủ trong tương lai.

X

Sau khi Musk mua lại Twitter với giá 44 tỷ đô la, Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC) đã điều tra ông và X để xem có vi phạm các quy định về quyền riêng tư dữ liệu FTC hiện hành hay không. Sau khi mua lại, Musk đã cắt giảm đội ngũ phụ trách đảm bảo công ty tuân thủ quy định về quyền riêng tư và an toàn, gây chú ý từ FTC. Tuần trước, Musk đã cam kết nếu chính phủ Trump lên nắm quyền, ông sẽ "sa thải" Chủ tịch FTC Lina Khan. Mặc dù ứng cử viên phó tổng thống của Trump, JD Vance, đã khen ngợi Lina Khan vì những nỗ lực mạnh mẽ trong việc chống độc quyền, Musk dường như không quan tâm đến những khác biệt này.

xAI

Công ty khởi nghiệp AI sinh sản của Musk, xAI, đã phát triển một chatbot cạnh tranh với các mô hình ngôn ngữ lớn như ChatGPT của OpenAI, vì vậy ông đặc biệt chú ý đến bất kỳ chính sách quản lý nào có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của AI.

Cho đến nay, cuộc thảo luận liên bang về việc quản lý toàn diện các công ty AI vẫn chưa có kết quả. Nhưng Musk vẫn có thể ảnh hưởng đến chính sách bằng cách đề xuất với Trump về các phương án nới lỏng quản lý, để thay thế lệnh hành pháp của chính quyền Biden về AI. Lệnh này đặt ra một số hạn chế đối với việc sử dụng và phát triển AI.

Tại California, Musk đã ủng hộ dự luật an toàn gây tranh cãi SB 1047, dự luật này cố gắng hạn chế các công ty AI lớn, nhưng đã bị các công ty đầu tư mạo hiểm và các nhà phát triển quy mô lớn phản đối mạnh mẽ, cho rằng những rủi ro tiềm ẩn của AI là không thể bỏ qua.

Tesla

Cơ quan quản lý an toàn ô tô liên bang đã khởi động cuộc điều tra đối với chế độ lái tự động hoàn toàn của Tesla vào tháng trước, sau khi một tài xế Tesla đã đâm chết một người đi bộ khi sử dụng chế độ này.

Musk có thể sử dụng ảnh hưởng của mình để tác động đến quy định liên bang về xe tự lái, đặc biệt là việc thực thi an toàn ô tô của liên bang. Ông đặc biệt chú ý đến lĩnh vực này vì Tesla muốn ra mắt dịch vụ taxi tự lái để cạnh tranh với các đối thủ đã trưởng thành hơn như Waymo của Alphabet và Cruise của General Motors.

Musk có thể cũng sẽ gây áp lực với Trump để phản đối chính sách tín dụng thuế cho xe điện của chính quyền Biden, chính sách này nhằm khuyến khích người tiêu dùng mua xe điện.

Tuy nhiên, Trump cam kết tăng thuế đối với Trung Quốc và các quốc gia cạnh tranh khác, điều này có thể mang lại ảnh hưởng phức tạp cho Musk. Việc hạn chế nhập khẩu xe điện giá rẻ có thể giảm bớt sự cạnh tranh cho Tesla trên thị trường Mỹ, nhưng một cuộc chiến thương mại leo thang cũng có thể ảnh hưởng đến toàn bộ ngành công nghệ, đặc biệt là những ngành phụ thuộc vào chuỗi cung ứng chip từ Trung Quốc và Đài Loan.

Dù sao đi nữa, các nhà đầu tư rất kỳ vọng vào viễn cảnh này: sau bài phát biểu chiến thắng của Trump, giá cổ phiếu của Tesla đã tăng vọt 15%.

Công ty Boring (The Boring Company)

Musk có những ý tưởng về vận chuyển tốc độ cao, như dự án "Superloop" của The Boring Company, đã gặp khó khăn trong tiến độ do sự quản lý và hạn chế công nghệ. Công ty hiện đang tập trung vào phiên bản công nghệ thấp hơn, vận chuyển hành khách bằng xe Tesla trong một đường hầm gần trung tâm hội nghị Las Vegas. Dự án này cũng đang đối mặt với cuộc điều tra của Cục Quản lý An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp (OSHA) về an toàn nơi làm việc.

Mặc dù chi phí cao, cơ sở hạ tầng phức tạp và điều kiện không đủ an toàn, Musk vẫn quy trách nhiệm cho sự thất bại của các dự án hầm ở các thành phố khác cho sự quản lý quá mức của chính phủ. Với một đồng minh trong chính phủ, The Boring Company có thể dễ dàng hơn trong việc giành được các dự án cơ sở hạ tầng lớn.

Neuralink

Là người sáng lập công ty giao diện não-máy Neuralink, Musk đã nhiều lần chỉ trích quy trình phê duyệt thuốc và thiết bị y tế của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) là quá dài dòng. Tại một cuộc họp ở Pennsylvania, ông đã nói rằng "quản lý quá mức có thể gây chết người".

Mặc dù thuốc chống ung thư mà ông đề cập thực sự đã được phê duyệt, Musk vẫn cho rằng việc nới lỏng quản lý có thể tăng tốc quy trình phê duyệt của Neuralink. Hiện tại, Neuralink đã cấy ghép thiết bị giao diện não-máy được FDA phê duyệt vào hai bệnh nhân.