Powell, người đứng đầu Cục Dự trữ Liên bang, đang có tâm trạng nặng nề, giống như một con gà trống bại trận. Anh ta nhận ra rằng lần này anh ta muốn dùng liềm đô la Mỹ để cắt “tỏi tây” của thế giới, nhưng anh ta đã thất bại. Đây là lần đầu tiên anh ta rơi vào tình trạng hỗn loạn như vậy. Muốn bắt ai thì bắt nhưng cuối cùng chỉ bắt được tên Nhật kém may mắn. Hoa Kỳ đã tính toán rất nhiều nhưng lại quên mất rằng “tỏi tây” đã tự vệ và không còn mua vào đồng đô la nữa.