$ORDI Чи дійсно напис мертвий?