Чому ця стаття важлива?

Якщо ви зацікавлені в приєднанні до екосистеми Ethereum, такі програми, як MetaMask, є обов’язковими до перегляду. Це не тільки простий гаманець, він також дозволяє користувачам взаємодіяти з веб-сайтами, які інтегрують Ethereum.​

MetaMask підтримує підключення до децентралізованих програм із браузера (або через мобільний додаток). Користувачі можуть торгувати та грати в ігри без допомоги посередників, використовуючи повністю прозорий код протягом усього процесу та уникаючи ризику шахрайства.

Будь ласка, прочитайте цей посібник, щоб навчитися користуватися MetaMask!


Зміст

  • вступ

  • Що таке MetaMask?

  • Встановіть MetaMask

  • Ініціалізувати гаманець

    • Правильно створіть резервну копію мнемонічної фрази!

  • Поповнити гаманець

  • Розблокування децентралізованої мережі

    • Проблеми конфіденційності MetaMask

    • Обмін Ethereum на DAI

    • Де мої жетони?

  • Які ще запобіжні заходи слід вжити?

  • Додаток MetaMask

  • Підведіть підсумки


вступ

Ethereum виконує свої зобов’язання щодо розвитку розподіленого Інтернету та відкриває довгоочікуваний Web 3.0. Ці рівні умови гри мають такі характеристики: немає єдиної точки відмови, і користувачі дійсно мають право власності на свої дані та децентралізовані програми (DApps).

Така інфраструктура неухильно інтегрується з галузевим фокусом на децентралізованих фінансах (DeFi) і протоколах сумісності, призначених для підключення різних блокчейнів. Сьогодні можна торгувати токенами та криптовалютами, отримувати кредити у формі криптовалют і навіть використовувати біткойн на Ethereum без довіри.

Для багатьох ентузіастів Ethereum MetaMask, безумовно, є гаманцем вибору. На відміну від звичайного програмного забезпечення для смартфонів або настільних комп’ютерів, MetaMask — це пакетний плагін для браузера, який дозволяє користувачам безпосередньо взаємодіяти з підтримуваними веб-сторінками. У цій статті ми детально пояснимо принцип роботи MetaMask і крок за кроком розповімо користувачам, як користуватися нею самостійно.


Що таке MetaMask?

MetaMask — це гаманець Ethereum з відкритим кодом, який підтримує різні токени на основі Ethereum (наприклад, токени, що відповідають стандарту ERC-20, або незамінні токени). Найкраще те, що токени також можна отримати, придбати або викупити за допомогою вбудованої інтеграції Coinbase і ShapeShift.

Унікальна перевага MetaMask полягає в тому, що він може безпосередньо підключатися до веб-сайту. Якщо ви використовуєте інший гаманець, вам потрібно скопіювати та вставити платіжну адресу або скористатися іншим пристроєм для сканування QR-коду. Але за допомогою плагіна MetaMask веб-сайту потрібно лише надіслати сигнал на особистий гаманець, щоб запропонувати користувачеві прийняти або відхилити транзакцію.

MetaMask можна використовувати як звичайний криптовалютний гаманець, але його справжня сила полягає в бездоганній інтеграції зі смарт-контрактами та децентралізованими програмами. Давайте розглянемо, як це налаштувати.


Встановіть MetaMask

Гаманець MetaMask можна встановити в браузері Google Chrome, Firefox або Brave, а також підтримує мобільні термінали, оснащені системами iOS і Android. Не буду вдаватися в подробиці. У цьому посібнику ми використовуємо Firefox для демонстрації. Незалежно від того, яку платформу вибере користувач, кроки приблизно однакові.

Перейдіть на офіційну сторінку завантаження metamask.io. Виберіть веб-переглядач, який буде спрямовано до веб-магазину Chrome або додатка Firefox. Натисніть кнопку, щоб додати плагін до платформи браузера. Перш ніж запускати його, потрібно надати певні права доступу. Переконавшись, що рівень доступу плагіна відповідає вимогам браузера, ви можете продовжити.


Ініціалізувати гаманець

На екрані з’явиться вітальне повідомлення.​


Metamask介绍屏幕

Якщо ви схожі на нас, ви, ймовірно, витратили чимало часу на метушню над цим маленьким значком лисиці з курсором.


Коли маленьке лисеня з’явиться на сторінці привітання, натисніть «Почати зараз». У цей час на екрані буде запропоновано імпортувати мнемографічну фразу або створити нову мнемографічну фразу. Натисніть «Створити гаманець». На наступній сторінці вас запитають, чи надсилати анонімні дані, щоб допомогти розробникам покращити додаток. Цей пункт не є обов’язковим і є необов’язковим.

Тепер потрібно створити пароль. Якщо ви хочете детально прочитати угоду користувача програмного забезпечення, натисніть на умови використання, щоб переглянути їх. Або пропустіть це і спробуйте встановити надійний пароль, поставте прапорець і натисніть «Створити».


Правильно створіть резервну копію мнемонічної фрази!

Наступного вмісту достатньо, щоб проілюструвати важливість резервного копіювання мнемонічних фраз. MetaMask — це некастодіальний сервіс, що означає, що ніхто інший не може торкатися коштів, крім вас, і розробники MetaMask не мають дозволу. Токени користувача зберігаються в зашифрованому сейфі браузера та захищені паролем. Це означає, що після втрати, викрадення або пошкодження комп’ютера ніхто не зможе повернути гаманець. Приватні ключі будуть розкидані в просторах Інтернету, і знайти їх - все одно, що шукати голку в стозі сіна.

Тому вкрай важливо записати резервну мнемонічну фразу. Якщо щось піде не так, це єдиний спосіб відновити обліковий запис. Ми рекомендуємо вам записати вашу мнемонічну фразу та зберегти її в двох-трьох різних місцях. Хоча вам не потрібно бути достатньо обережним, щоб поставити вогнетривкий сейф і закопати його глибоко в лісі, ви точно не помилитесь, якщо збережете його належним чином.


点击灰色框,查看助记词。

Натисніть на сіре поле, щоб переглянути мнемонічну фразу.


Після входу на наступну сторінку програма припускає, що користувач не записав активно мнемонічної фрази для попереднього кроку, тому вона підтвердить ще раз. Якщо ви не записали мнемонічний вираз з першого разу, натисніть «Назад», щоб повернутися до попереднього кроку та запишіть його зараз!

Після підтвердження мнемонічної фрази переходьте до наступного кроку. Натисніть «Завершити все», і відобразиться інтерфейс гаманця.

На цьому нудна операція закінчується. Далі давайте заробляти гроші за допомогою Ethereum (testnet).


Поповнити гаманець

У цьому підручнику буде взято тестову мережу Ropsten як приклад. Функціональність тестової мережі Ropsten майже ідентична фактичній функціональності мережі Ethereum, єдина відмінність полягає в тому, що блоки мережі не мають цінності. Ця функція стане в нагоді, якщо ви розробляєте контракт і хочете переконатися, що в контракті немає лазівок, як-от крадіжка 50 мільйонів доларів США. Кожен крок операції в поточній мережі можна застосувати до фактичних операцій. Але, на жаль, безкоштовного ефіру більше не буде.

Якщо ви хочете викликати тестову мережу Ropsten, натисніть «Ethereum Mainnet» у верхньому правому куті та виберіть «Ropsten Test Network».


Ropsten测试网络

В Ethereum є різні тестові мережі. Щоб побачити, чим кожна мережа відрізняється, перегляньте цей порівняльний звіт.


Ми отримаємо тестові монети через «кран» для роботи. Перейдіть на цю сторінку в браузері, який підтримує Metamask, щоб отримати тестові монети.


Ого! Доступні безкоштовні тестові монети!


У будь-який час клацніть піктограму маленької лисиці, і у спливаючому вікні відобразяться дані вашого особистого облікового запису MetaMask (як показано на GIF вище). Наведіть курсор на обліковий запис 1, скопіюйте адресу Ethereum у буфер обміну, вставте її у форму та натисніть «Надіслати мені тест Ether».

Транзакції Ethereum зазвичай підтверджуються швидше, але переказ 1 ETH на ваш гаманець може бути трохи повільнішим. Натисніть піктограму лисиці на панелі інструментів, щоб перевірити, чи поповнено ваш рахунок.

Після отримання облікового запису ви можете почати взаємодію з DApp.


Розблокування децентралізованої мережі

Вибір оперативних додатків у тестовій мережі обмежений. Щоб отримати повний список децентралізованих додатків основної мережі, перегляньте веб-сайти State of the DApps або Dappradar. У тестовій мережі ви можете грати в ігри, купувати унікальні активи або робити ставки на ринках прогнозів.

Ми продовжимо використовувати DApp, продемонстрований раніше. Uniswap — це децентралізована платформа обміну (скорочено «DEX»), яка дозволяє здійснювати транзакції без використання посередників. Механізм підтримки Uniswap надзвичайно простий і впорядкований. Якщо вас цікавлять його принципи роботи, прочитайте «Що таке Uniswap і як він працює?» 》.

Щоб перейти до наступного кроку, натисніть тут, щоб відвідати. У верхньому правому куті з’явиться підказка «Зв’язати гаманець». З міркувань безпеки цей крок не можна пов’язувати автоматично. Тому всі веб-сайти, сумісні з MetaMask, матимуть такі підказки в різних формах. Натиснувши на підказку, користувачеві буде запропоновано вибрати гаманець, який він використовує. Якщо ви ще не зрозуміли, просто виберіть гаманець MetaMask.

Коли веб-сайт вперше спробує зв’язатися, на екрані з’явиться діалогове вікно MetaMask із запитом у користувача підтвердити операцію. Перш ніж перевіряти, які дозволи користувач збирається авторизувати, вам потрібно вибрати обліковий запис (наразі у нас є лише один обліковий запис, просто використовуйте його). Подібно до інших подібних операцій, веб-сайт тут проситиме користувачів надати інформацію про адресу гаманця, контрольованого обліковим записом.


Проблеми конфіденційності MetaMask

Слід бути обережним з авторизацією. Після того, як веб-сайт отримає адресу, він побачить усі транзакції користувача в Ethereum та інших токенах. Крім того, веб-сайт пов’язує цю адресу з IP-адресою користувача.

Деякі люди люблять розділяти адреси, щоб запобігти накладанню; інші не зважають на ці ризики. Зрештою, блокчейн відкритий для зовнішнього світу. Остаточний рівень конфіденційності, якого потрібно досягти, повністю залежить від користувача. Як правило, не надавайте доступ до сайтів, яким ви не довіряєте.


Обмін Ethereum на DAI

Давайте приступимо до першого обміну. Ми обміняємо стейблкойн DAI, який є токеном ERC-20. Але, як і Ethereum, DAI тут не має реальної цінності. Натисніть «Вибрати токени», додайте «Список за замовчуванням Uniswap» і натисніть «DAI». Крім того, є варіант «WETH» (Wrapped Ethereum).

Останнім кроком є ​​введення кількості ефіру, який ви хочете обміняти. Після завершення операції на екрані відображається очікувана кількість DAI, яку потрібно отримати. Все готово! Натисніть «Викупити».


Завершіть обмін через MetaMask.


Веб-сторінка знову запропонує виконати операції в MetaMask. Просто підтвердьте транзакцію, і вона буде успішно створена. Виконуючи ту саму операцію в основній мережі, будь ласка, зверніть увагу на те, чи влаштовує вас понесена плата за обробку.

Після цього просто дочекайтеся підтвердження транзакції!


➟ Хочете розпочати свою криптовалютну подорож? Ласкаво просимо до Binance, щоб купити Ethereum!


Де мої жетони?

Якщо токени не відображаються в особистому обліковому записі після перенесення Ethereum, не потрібно панікувати тут токени.

Для більш популярних токенів ви можете вибрати «Додати токен» у гаманці, а потім шукати назву або код токена. Для відносно непопулярних (або testnet) токенів вам потрібно додати адресу контракту, щоб вказати MetaMask, де знайти баланс користувача.


  1. Натисніть на плагін, щоб відкрити гаманець.

  2. Натисніть на три крапки на верхній панелі.

  3. Виберіть «Переглянути в Etherscan».

  4. У розділі «Огляд» натисніть спадне меню «Токени» та виберіть «DAI».

  5. У пункті «Огляд профілю» ви можете побачити адресу договору. Наведіть сюди курсор і скопіюйте адресу.

  6. Поверніться до MetaMask і натисніть «Додати маркер».

  7. Клацніть на вкладку «Власні токени».

  8. Вставте щойно скопійований вміст у таблицю «Адреса договору маркера».

  9. Решта буде заповнено автоматично. Натисніть «Далі», а потім «Додати токени».

  10. Поверніться до інтерфейсу огляду, щоб переглянути всі баланси.


Щиро вітаю! Вперше через взаємодію DApp операція обміну Ethereum на DAI бездовірним способом була завершена! Тепер наведені вище кроки можна застосувати до фактичних операцій. Якщо ви вважаєте, що готові використовувати додатки основної мережі, не забудьте повернутися до основної мережі з Ropsten.


Які ще запобіжні заходи слід вжити?

У цій статті не представлені інші прості функції MetaMask. Наприклад, ви також можете підключати апаратні гаманці (підтримуються як Trezor, так і Ledger) і створювати списки контактів. Звичайно, є також функції надсилання та отримання коштів звичайних гаманців. Перевірте налаштування, щоб налаштувати плагін відповідно до ваших потреб.

Крім того, слід дотримуватися загальних правил безпеки. MetaMask — це гарячий гаманець, який потрібно запускати на пристрої, підключеному до Інтернету, і має більший ризик, ніж холодні гаманці. Холодні гаманці можуть ефективно зменшувати вектори атак, доки вони залишаються офлайн.

Нарешті, використовуючи MetaMask, ви повинні звернути увагу на те, до яких веб-сайтів ви надаєте доступ.


Додаток MetaMask

Програма MetaMask для Android/iPhone надає просте рішення для підключення до програм Web3 у будь-який час і в будь-якому місці. Він оснащений тими ж функціями, що й плагіни, а також інтегрує браузер DApp для підтримки доступу одним клацанням до різних децентралізованих програм.


MetaMask App浏览器。

Браузер програм MetaMask.


Програма працює дуже подібно до плагіна браузера. Користувачі можуть передавати ефір або токени безпосередньо з гаманця або навіть взаємодіяти з Uniswap, як показано вище.​


通过App内的提示连接PoolTogether。

Підключіться до PoolTogether за допомогою підказок у програмі.


Підведіть підсумки

MetaMask — це потужний інструмент для перегляду децентралізованих веб-сторінок. Виконайте кроки в цьому посібнику, і ви побачите потенціал цього гаманця. Мабуть, багато користувачів відчувають те саме. Зараз MetaMask має понад мільйон користувачів.

Оскільки стек Ethereum продовжує розвиватися, такі додатки, як MetaMask, безсумнівно, внесуть значний внесок у поєднання існуючої технології з новою інфраструктурою криптовалюти.

Залишилися запитання щодо MetaMask, Ethereum чи чогось іншого? Відвідайте нашу платформу запитань і відповідей Ask Academy, де члени спільноти Binance терпляче відповідатимуть на ваші запитання.


Т