трансформувати спочатку в брл