на жаль, гірка правда