Автор оригіналу: Андре Беганскі
原文标题：Пауелл ФРС гальмує ще одним великим зниженням ставок цього року
Перше джерело: Decrypt
Укладач: Koala, Mars Finance
Голова Федеральної резервної системи Джером Пауелл заявив у понеділок, що центральний банк США «базово очікує» два невеликих зниження процентної ставки до кінця року.
Ціни біткойна впали в понеділок, оскільки голова Федеральної резервної системи Джером Пауелл заявив, що політики центрального банку не поспішають знижувати ставки за кредитами.
На засіданні Національної асоціації бізнес-економіки Пауелл обговорив, як ринок праці США залишається стабільним, оскільки інфляція охолоджується. Він також сказав, що ФРС не повинна повторювати різке зниження ставок цього місяця на наступних двох засіданнях.
«Цей комітет не поспішає знижувати ставки. Зрештою, ми будемо керуватися даними, які надходять», — сказав Пауелл під час сесії запитань і відповідей.
Раніше цього місяця центральний банк США почав свою довгоочікувану політику пом’якшення, знизивши базову ставку запозичень вперше за чотири роки. Перше зниження на 50 базисних пунктів відображає значний крок після утримання ставок на 20-річних максимумах більше року.
Нижчі ставки запозичень і позик зазвичай сприяють розвитку ризикованих активів, таких як акції та криптовалюти. Після вересневого зниження ставки ціна біткойна зросла на 7% до приблизно 63 750 доларів. Але Пауелл зазначив, що прогнози, оприлюднені з вересневим зниженням ставки, передбачають відносно помірне зниження ставки.
«Якщо економіка буде працювати, як очікується, це означатиме ще два зниження ставок цього року», — сказав він, додавши, що ставка федеральних фондів буде «на 50 базисних пунктів нижчою» до кінця року.
Тим часом ф'ючерсні трейдери ФРС схиляються до зниження ставки на чверть пункту на жовтневому засіданні ФРС, а інструмент FedWatch від CME Group показує, що ймовірність зросла до 65% з 46% напередодні. Тим часом учасники фінансового ринку схиляються до діапазону цільової процентної ставки від 4,00% до 4,25% після грудневої зустрічі, що на 75 базисних пунктів нижче, ніж зараз.
Індекс цін на особисті витрати на споживання (PCE), найпопулярніший вимірювач інфляції ФРС, повідомив у п’ятницю, що він зріс на 0,1% у серпні, менше, ніж очікувалося. За минулий рік індекс зріс на 2,2%, що трохи вище цільового показника ФРС у 2%.
Аналітик BRN Валентин Фурньє написав у примітці для Decrypt, що дані PCE «підтримують очікування щодо зниження ставки на 50 базисних пунктів на наступному засіданні ФРС». Однак «повний вплив нещодавнього зниження ставок буде проаналізовано в найближчі місяці», — написав він.
Сам Пауелл також висловив застереження, заявивши в понеділок, що основний аргумент політиків полягає в тому, що пом’якшення буде «процесом, який займе деякий час, щоб завершити, а не чимось, що нам потрібно швидко рухатися вперед».
Центральний банк США намагається дати економіці так звану м’яку посадку, за якої інфляція падає без різкого зростання безробіття. Хоча ФРС більш впевнена, Пауелл сказав, що центральний банк готовий внести корективи на основі даних.
"Якщо економіка сповільниться більше, ніж ми очікуємо, тоді ми можемо прискорити зниження ставок; якщо економіка сповільниться менше, ніж ми очікуємо, ми можемо уповільнити зниження ставок", - сказав він. «З точки зору швидкості дій, ми зробимо все, що від нас залежить».
