kirlenmenin zamanı geldi