Cardano has surged more than 10% and is testing higher prices, but on-chain data shows that long-term holders are beginning to take profits and investors are cautious about locking in gains, which may lead to short-term price volatility.