If your order has already been matched, it cannot be edited or canceled. However, if your order hasn't been matched, you can still modify or cancel your order from Loan > Pending Orders.
Please note that if you use the split order feature for your supply order, you cannot modify the split orders that are matched already. Unmatched parts of the order can still be modified or canceled.