If you encounter problems with DYM voting, you can try this link https://explorer.nodestake.org/dymension/gov/ Go to Advance, set 4000000000000000 ady, clear Memo, and then vote