To analyze a coin, you need to read information from different sources.
Official project website
It publishes a description of the coin, its goals, the development team, and future plans (roadmap).
Project's social networks
Check them on X (Twitter), Telegram, or Discord. They usually share news, updates, and communicate with investors.
Major analytical platforms
CoinMarketCap
CoinGecko
They provide information about the price, capitalization, trading volume, as well as links to the coin's resources.
Forums and communities
For example, Reddit or Bitcointalk. There you can find opinions from other users and useful discussions.
News and crypto media
Often, articles about new coins and their prospects are published on sites like CoinDesk or CryptoSlate.
On-chain analytics
Services like Nansen or Glassnode show data about coin movements on the network: large purchases, wallet activity, and much more...
This is what will help you get a complete picture of the coin.