Creditors of cryptocurrency exchange FTX are set to receive more than $12 billion in the coming months, raising the prospect that some of the cash could be reinvested in digital assets.