Nike's challenges are quite similar to what we're seeing at Starbucks, says Peter Atwater